Terms containing Metering

Subject	English	Portuguese
agric.	belt-type seed metering device	distribuição de correia
mech.eng.	boric acid metering pump	bomba de medição do ácido bórico
mech.eng.	boric acid metering pump discharge line	linha de descarga da bomba de medição de ácido bórico
mech.eng.	boric acid metering pump drain	drenagem da bomba de medição de ácido bórico
mech.eng.	boric acid metering pump suction line	linha de sucção da bomba de medição de ácido bórico
gen.	check metering	contagem de controlo
mech.eng.	core burner ring metering valve torque motor	motor de binário doseador primário
el.	diaphragm metering pump	bomba para medição do diafragma
tech.	dosage metering	dosagem volumétrica
transp.	electronic fuel injection metering device	injetor de gasolina com dosagem eletrónica
commun., IT	extension call metering	contagem das chamadas externas de saída
mech.eng.	fan burner ring metering valve torque motor	motor de binário doseador de ventilador
agric.	feed metering hopper for pigs	tremonha doseadora para porcos
tech., law	fuel metering	dosagem de combustível
transp., energ.ind.	fuel metering system	doseador de combustível
transp., energ.ind.	fuel metering unit	doseador de combustível
transp., chem.	fuel metering valve	válvula reguladora de débito de combustível
transp., chem.	fuel metering valve	válvula doseadora de combustível
transp., chem.	fuel metering valve	válvula do doseador de combustível
mech.eng.	gain metering jet	jato calibrado de ganho
commun., IT	general call metering	contagem geral das chamadas
agric.	horizontal plate seed metering device	prato horizontal
agric.	inclined plate seed metering device	prato inclinado
agric.	individually shut off metering hopper	racionador individual com paragem
energ.ind.	intelligent metering system	contagem inteligente
tech., el.	measurements and metering	instrumentos de medida e contadores
industr., construct., chem.	metering bar	distribuidor da goma
commun., IT	metering charge mode	modo de taxação
mech.eng.	metering check valve	válvula verificadora do medidor
agric.	metering container	racionador volumétrico
agric.	metering device	mecanismo de distribuição
mun.plan., tech.	metering device	dispositivo de doseamento
med.	metering device	dispositivo de dosagem
agric.	metering feeder	alimentador com dosagem
agric.	metering feeder with time switch	alimentador com dosagem e sistema de relógio
gen.	metering for invoicing	contagem para faturação
transp.	metering hole	passagem calibrada
commun., IT	metering indicator	indicador de taxação
mech.eng.	metering jet	jato calibrado
mech.eng.	metering jet	pulverizador calibrado
mech.eng.	metering jet	gicleur
agric.	metering mechanism	mecanismo de dosagem
construct.	metering offtake regulator	estrutura de tomada de água de aferição
transp.	metering orifice	passagem calibrada
el.	metering panel	quadro de controlo
el.	metering panel	painel de controlo
environ.	metering plunger method	método de pistão móvel
IT, el.	metering point	local de medida
IT, el.	metering point	ponto de medida
el.	metering point	ponto de contagem
commun., IT	metering pulse	impulso de taxação
mech.eng.	metering pump	bomba de dosagem
commer.	Metering pump	Fecho con bomba doseadora
mech.eng.	metering rod	agulha de dosagem
met.	metering roll	rolo doseador
life.sc.	metering section	secção de hidrometria
el.	metering service provider	operador de contagem
mech.eng.	metering sleeve	manga doseadora
mech.eng.	metering unit	unidade doseadora
commer.	Metering valve	Fecho com válvula doseadora
agric.	metering wheel	roda-medidor
el.	metering winding	enrolamento de contagem
chem.	metering zone	zona de medição
el.	net metering	contagem líquida
construct.	non-metering offtake regulator	estrutura de tomada de água não aferidora
gen.	paste metering blade	barra flexível de aplicação de pasta
el.	periodical pulse metering	contagem por impulsos periódicos
mech.eng.	pulsating metering jet	jato calibrado pulsante
agric.	ratchet seed metering device	prato de alvéolos
earth.sc., mech.eng.	refrigerant metering device	dispositivo de regulação de débito de fluido
IT	remote charge metering signal detection	deteção do sinal de taxação remota
agric.	rotating volumetric metering device	doseador volumétrico rotativo
agric.	seed metering device	doseador de sementes
agric.	seed metering device	distribuidor
agric.	seed volumetric metering device	doseador volumétrico de grãos
commun.	single-fee metering	contagem simples
energ.ind.	smart energy metering	contagem inteligente
energ.ind.	smart metering	contagem inteligente
energ.ind.	smart metering system	contagem inteligente
comp., MS, Braz.	spot metering	medição spot (In photography, a method of calculating exposure whereby only a tiny point of the scene is taken into account)
comp., MS	spot metering	medição pontual (In photography, a method of calculating exposure whereby only a tiny point of the scene is taken into account)
tech., el.	statistical metering	contagem para fins estatísticos
industr., construct.	stock metering	dosificação da pasta
industr., construct.	stock metering	doseamento da pasta
industr., construct.	stock metering	dosagem da pasta
tech., el.	summation metering	contador totalizador
commun.	time and distance metering	contagem de distância e de duração
tech.	time metering	dosagem por tempo
commun., IT	traffic metering	medições de tráfego
commun., tech.	traffic metering and measuring subsystem	subsistema de controlo do tráfego
commun., IT	transmission of remote charge metering pulses	envio de impulsos de taxação remota
tech.	volume metering	dosagem por volume