| Subject | English | Portuguese |
| comp., MS, Braz. | BizTalk Message Queuing adapter | adaptador do BizTalk para o Enfileiramento de Mensagens (An adapter that enables exchange of messages between BizTalk Server and Microsoft Message Queue (MSMQ)) |
| comp., MS, Braz. | Message Queuing | serviço de enfileiramento de mensagens, Enfileiramento de Mensagens (A Microsoft technology that enables applications running at different times to communicate across heterogeneous networks and systems that may be temporarily offline) |
| IT | message queuing | posta em fila de espera das mensagens |
| IT | message queuing | formação de filas de mensagens |
| comp., MS | Message Queuing | colocação de mensagens em fila (A Microsoft technology that enables applications running at different times to communicate across heterogeneous networks and systems that may be temporarily offline) |
| comp., MS, Braz. | Microsoft Message Queuing | Enfileiramento de Mensagens da Microsoft (A Microsoft technology that enables applications running at different times to communicate across heterogeneous networks and systems that may be temporarily offline) |