| Subject | English | Portuguese |
| fish.farm. | Advisory Committee for Fisheries Management | Comité Consultivo da Gestão das Pescas |
| IT, R&D. | Advisory Committee for the Management and Coordination of Data-processing Programmes | Copmité Consultivo em matéria de Gestão e de Coordenação dos Programas de Informática |
| IT, R&D. | Advisory Committee for the Management and Coordination of Data-processing Programmes | Comité Consultivo em matéria de Gestão e de Coordenação dos Programas de Informática |
| fish.farm. | Advisory Committee on Fishery Management | Comité Consultivo para a Gestão das Pescas |
| fish.farm. | Advisory Committee on Fishery Management | Comité Consultivo do Conselho Internacional de Exploração do Mar |
| fish.farm. | Advisory Committee on Fishery Management | Comité Consultivo de Gestão das Pescas |
| environ. | Advisory Committee on implementing legislation on ambient air quality assessment and management | Comité consultivo para a avalição e a gestão da qualidade do ar ambiente |
| nat.sc. | Advisory Committee on Programme Management | Comité Consultivo em Matéria de Gestão de Programas |
| nucl.phys. | Advisory Committee on Programme Management ACPM on the programme for the operation and utilization of the HFR reactor | Comité Consultivo de Gestão de Programas de Investigação CCGPI relativo ao programa de exploração do reator HFR |
| IMF. | Advisory Committee on Risk Management | Comitê Consultivo sobre a Gestão de Riscos |
| transp. | Advisory Committee on the definition and use of compatible technical and operating specifications for the procurement of air traffic management equipment and systems | Comité consultivo da definição e da utilização de normas e de especificações técnicas compatíveis para a aquisição de equipamentos e de sistemas para e gestão do tráfego aéreo |
| R&D., energ.ind. | Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects | Comité Consultivo para a Gestão de Projectos de Demonstração |
| fin. | Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects | Comité Consultivo para a Gestão de Projetos de Demonstração |
| nat.sc., energ.ind. | Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects for Energy Saving | Comité Consultivo de Gestão dos Projetos de Demonstração - Economia de Energia |
| nat.sc., energ.ind. | Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects for Exploitation of Alternative Energy Sources | Comité Consultivo de Gestão dos Projetos de Demonstração - Exploração das Fontes de Energia Alternativas |
| nat.sc., energ.ind. | Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects for Liquefaction and Gasification of Solid Fuels including industrial pilot projects | Comité Consultivo de Gestão dos Projetos de Demonstração - Liquefação e Gaseificação de Combustíveis Sólidos |
| nat.sc., energ.ind. | Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects for Replacement of Hydrocarbons by Solid Fuels | Comité Consultivo de Gestão dos Projetos de Demonstração - Substituição de Hidrocarbonetos por Combustíveis Sólidos |
| transp. | Air Traffic Management Committee | Comité da gestão do tráfego aéreo |
| fin. | Asset-Liability Management Committee | comité de gestão ativo-passivo |
| fin. | Code of Conduct for the Members of the Management Committee of the EIB | Código de Conduta para os membros do Comité Executivo do BEI |
| gen. | Committee for Civilian Aspects of Crisis Management | Comité para os Aspectos Civis da Gestão de Crises |
| gen. | Committee for implementation of the directive on the definition and use of compatible technical specifications for the procurement of air-traffic-management equipment and systems | comité para a aplicação da diretiva relativa à definição e à utilização de especificações técnicas compatíveis para a aquisição de equipamentos e de sistemas para a gestão de tráfego aéreo |
| environ. | Committee for the adaptation to technical progress of Directive 2006/7/EC concerning the management of bathing water quality | Comité para a adaptação ao progresso científico e técnico da diretiva relativa à gestão da qualidade das águas balneares e que revoga a Diretiva 76/160/CEE |
| environ. | Committee for the application of the regulation authorizing voluntary participation by undertakings in the industrial sector in a Community eco-management and audit scheme | Comité do sistema comunitário de ecogestão e auditoria |
| transp., mil., grnd.forc. | Committee for the implementation of the rules for the distribution and management of the permits allocated to the Community for heavy goods vehicles travelling in Switzerland | comité para aplicação da diretiva relativa à repartição de autorizações para os veículos pesados de mercadorias em circulação na Suíça |
| transp., mil., grnd.forc. | Committee for the implementation of the rules for the distribution and management of the permits allocated to the Community for heavy goods vehicles travelling in Switzerland | comité para a aplicação do regime de repartição e de gestão de autorizações para os veículos pesados de mercadorias em circulação na Suíça |
| fin. | Committee for the Management of Generalised Preferences | comité de gestão das preferências generalizadas |
| environ. | Committee of representatives of the Member States responsible for the implementation and monitoring of sludge management | Comité de Representantes dos Estados-Membros Incumbidos da Aplicação e Acompanhamento da Gestão das Lamas |
| gen. | Committee on ambient air quality assessment and management | Comité de avaliação e gestão da qualidade do ar ambiente |
| wood., polit. | Committee on Reforestation and Forest Management | Comité da Reflorestação e da Gestão Florestal |
| obs., wood., polit. | Committee on Reforestation and Forest Management | Comité da rearborização e da gestão florestal |
| environ. | Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive concerning the management of bathing water quality and repealing Directive 76/160/EEC | Comité para a adaptação ao progresso científico e técnico da diretiva relativa à gestão da qualidade das águas balneares e que revoga a Diretiva 76/160/CEE |
| gov., social.sc. | Committee on the Management of the Early Childhood Centre | Comité Paritário do Centro da Primeira Infância |
| gov., social.sc. | Committee on the Management of the Early Childhood Centre | Comité Paritário de Gestão do Centro da Primeira Infância |
| environ. | Committee on the Regulation allowing voluntary participation by organisations in a Community eco-management and audit scheme EMAS | Comité do Regulamento que permite a participação voluntária de organizações num sistema comunitário de ecogestão e auditoria EMAS |
| gen. | Committee on Waste Management | Comité em matéria de gestão de detritos |
| nat.sc., energ.ind. | Consultative Committee for the Management of the Programme of Support for Technological Development in the Hydrocarbons Sector | Comité Consultivo de Gestão do Programa de Apoio ao Desenvolvimento Tecnológico no Setor dos Hidrocarbonetos |
| ed., IT | DELTA management committee | comité de gestão DELTA |
| transp. | DRIVE Management Committee | Comité de Gestão do DRIVE |
| gen. | Early Childhood Centre Joint Management Committee | Comité de Gestão do Centro da Primeira Infância |
| agric. | EC-Canada Joint Management Committee Agreement on sanitary measures to protect public and animal health in respect of trade in live animals and animal products | Comité Misto de Gestão CE-Canadá Acordo relativo a medidas sanitárias de proteção da saúde pública e animal em matéria de comércio de animais vivos e de produtos animais |
| agric. | EC-Canada/Russia Joint Management Committee Agreement on international humane trapping standards | Comité Misto de Gestão CE-Canadá/Rússia Acordo sobre normas internacionais de armadilhagem sem crueldade |
| agric. | EC-New Zealand Joint Management Committee Agreement on sanitary measures applicable to trade in live animals and animal products | Comité Misto de Gestão CE-Nova Zelândia Acordo relativo a medidas sanitárias aplicáveis ao comércio de animais vivos e produtos animais |
| agric. | EC-USA Joint Management Committee sanitary measures to protect public and animal health in trade in live animals and animal products | Comité Misto de Gestão CE-Estados Unidos medidas sanitárias da proteção da saúde pública e animal em matéria de comércio de animais vivos e de produtos animais |
| fin. | EIB Management Committee | Comité Executivo do BEI |
| energ.ind. | Electric Energy Crisis Management Committee | Câmara de Gestão da Crise de Energia Elétrica |
| energ.ind. | Energy Demand Management Committee | Comité de Gestão da Procura de Energia |
| econ. | Enterprise Programme Management Committee Programme for enterprise and entrepreneurship, and in particular for SMEs | Comité de Gestão do Programa "Empresa" Programa para a empresa e o espírito empresarial, em especial para as PME |
| R&D. | ESPRIT Management Committee | Comité de Gestão do ESPRIT |
| transp., avia. | EUROCONTROL Management Committee | Comité de Gestão do Eurocontrol |
| UN | EU/UN Steering Committee on crisis management | Comité Director UE-ONU da Gestão de Crises |
| industr. | Industrial Waste Management Committee | Comité de gestão dos resíduos industriais |
| fin., busin., labor.org. | Investment Management Standing Committee | Comité Permanente sobre Gestão de Ativos |
| tech., nucl.phys. | ITER Management Committee | Comité de Gestão do ITER |
| health., agric. | Joint Management Committee | comité misto de gestão |
| gen. | Joint Management Committee | Comité Misto de Gestão |
| agric. | Joint Management Committee for Cereals, Oils and Fats and Dried Fodder | Comité conjunto de gestão dos cereais, das matérias gordas e das forragens secas |
| gen. | Joint Meeting of management committees on: agri-monetary questions, trade mechanisms, conditions of competition in agriculture, promotion | Reunião Conjunta dos Comités de Gestão: "agromonetário", "mecanismos das trocas comerciais", "condições de concorrência na agricultura", "promoção" |
| gen. | joint secretariat of management committees | secretariado comum dos comités de gestão |
| nucl.phys. | Management Advisory Committee | Comité consultivo de gestão |
| R&D., nucl.phys. | Management Advisory Committee | Comité Consultivo de Gestão |
| gen. | Management and Coordination Advisory Committee | Comité Consultivo de Gestão e Coordenação |
| R&D., nucl.phys. | Management and Coordination Advisory Committee | Comité Consultivo em matéria de Gestão e de Coordenação |
| R&D., nucl.phys. | Management and Coordination Advisory Committee | Comité Consultivo em matéria de Gestão e Coordenação |
| gen. | management and coordination advisory committee | comité consultivo de gestão e coordenação |
| health. | Management and Coordination Advisory Committee on Medical and Health Research | Comité Consultivo de Gestão e Coordenação da Investigação em Medicina e Saúde |
| gen. | management and coordination committee | comité consultivo de gestão e coordenação |
| el. | Management and Coordination Committee for nuclear fission safety | comité consultivo de gestão e coordenação no domínio da segurança da cisão nuclear |
| gen. | management committee | comité de gestão |
| fin. | Management Committee | Comité Executivo do BEI |
| law | Management Committee | Comité de Gestão |
| econ. | management committee EU | comité de gestão (UE) |
| gen. | Management Committee | Comité executivo |
| gen. | management committee | comité de direcção |
| nat.sc., industr. | Management Committee Committee A1 - Systems of Socio-Technologies and Industrial Safety | Comité de Gestão A1 "Sistemas de Sociotecnologias e Segurança na Indústria" |
| nat.sc., energ.ind. | Management Committee COST 501 - Advanced Materials for Power Engineering Components | Comité de Gestão Cost 501 "Materiais Avançados para Componentes de Instalações de Conversão de Energia" |
| health., nat.sc. | Management Committee COST B1 - Criteria for the Choice and Definition of Healthy Volunteers and/or Patients for Phase I and II Studies in Drug Development | Comité de Gestão Cost B1 "Critérios para a Escolha e Definição de Voluntários Normais e/ou Doentes para as Fases I e II do Estudo de Novos Medicamentos" |
| health., IT, el. | Management Committee COST B2 - Nuclear Medicine Software | Comité de Gestão Cost B2 "Domínio do Suporte Lógico para a Medicina Nuclear" |
| nat.sc., industr. | Management Committee COST 504 - Casting Technology | Comité de Gestão Cost 504 "Tecnologia de Fundição" |
| health., nat.res. | Management Committee COST 812 - Cold Active Lines of Insect Parasitic Nematodes | Comité de Gestão Cost 812 "Estirpes Ativas a Baixa Temperatura de Nematodos Parasitas dos Insetos" |
| nat.sc., industr. | Management Committee COST 502 - Corrosion in the Construction Industry, Brite/Euram Materials | Comité de Gestão Cost 502 "Corrosão na Indústria da Construção" - Materiais Brite/Euram |
| nat.sc., industr. | Management Committee COST 507 - Definition of a Thermodynamic Methodology and Database for the Development of New Light Alloys | Comité de Gestão Cost 507 "Definição de uma Metodologia e de um Banco de Dados Temodinâmico para a Afinação de Ligas Leves" |
| health., nat.sc. | Management Committee COST 89 - Development of a Vaccine against Coccidiosis through Biotechnology | Comité de Gestão Cost 89 "Desenvolvimento de uma Vacina Contra a Coccidiose por Via Biotecnológica" |
| health., agric. | Management Committee COST 813 - Diseases and Disorders in Forest Tree Nurseries | Comité de Gestão Cost 813 "Doenças e Desordens em Estufas de Árvores" |
| nat.sc., nat.res. | Management Committee COST 810 - Importance of Vesicular-Arbuscular VA Mycorrhiza in the Circulation of Matter in Soil and in Plant Nutrition | Comité de Gestão Cost 810 "Importância das Micorrizas Vesiculares-Arbusculares MVA para os Ciclos das Substâncias no Solo e para a Nutrição das Plantas" |
| health., nat.res. | Management Committee COST 811 - Improvement of Means of Control of Warble-Fly in Cattle and Goats | Comité de Gestão Cost 811 "Melhoria dos Meios de Controlo de Hipodermose dos Bovinos e Caprinos" |
| nat.sc., industr. | Management Committee COST 506 - Industrial Applications of Light Alloys | Comité de Gestão Cost 506 "Aplicações Industriais de Ligas Leves" |
| nat.sc., nat.res. | Management Committee COST 88 - Methods of Early Detection and Identification of Plant Diseases | Comité de Gestão Cost 88 "Métodos para a Deteção Precoce e Identificação das Doenças das Plantas" |
| nat.sc., industr. | Management Committee COST 503 - Powder Metallurgy | Comité de Gestão Cost 503 "Metalurgia dos Pós" |
| nat.sc., environ. | Management Committee COST 74 - VHF/UHF Radar in Weather Forecasting | Comité de Gestão Cost 74 "Radares Estrato-Troposféricos" |
| nat.sc., environ. | Management Committee COST 73 - Weather Radar Networking | Comité de Gestão Cost 73 "Rede Radar Meteorológico" |
| health., environ. | Management Committee COST X - Air Pollution Effects on Health | Comité de Gestão Cost X "Efeitos da Poluição Atmosférica Sobre a Saúde" |
| fin., agric. | Management Committee for Agricultural Income Aids | Comité de Gestão das Ajudas ao Rendimento Agrícola |
| agric. | Management Committee for Agricultural Products | Comité de Gestão Agrícola |
| gen. | Management Committee for application of the directive on the standardization and rationalization of reports on the implementation of certain directives relating to the environment | Comité de Gestão para a aplicação da diretiva relativa à normalização e à racionalização dos relatórios sobre a aplicação de determinadas diretivas respeitantes ao ambiente |
| social.sc. | Management Committee for Assistance to the Independent States and Mongolia | comité de gestão para a assistência aos Novos Estados Independentes e à Mongólia |
| el. | Management Committee for Assistance to the Soviet Union | Comité para a Gestão da Assistência à URSS |
| polit., agric. | Management Committee for Bananas | Comité de Gestão das Bananas |
| food.ind. | Management Committee for Beef and Veal | Comité de Gestão de Carne de Bovino |
| polit., agric. | Management Committee for Beef and Veal | Comité de Gestão da Carne de Bovino |
| polit., agric. | Management Committee for Cereals | Comité de Gestão dos Cereais |
| econ., polit., loc.name. | Management Committee for Community Initiatives | Comité de gestão para as iniciativas comunitárias |
| fin. | Management Committee for Community Initiatives | comité de gestão para as iniciativas comunitárias |
| gen. | Management Committee for Community Initiatives | Comité de Gestão para as Iniciativas Comunitárias |
| environ. | Management Committee for Council Regulation EEC No 3322/88 on certain chloro-fluorcarbons and halogens which deplete the ozone layer | Comité de Gestão do Regulamento CEE n° 3322/88 relativo a certos Clorofluorocarbonos CFC e de Halons que Empobrecem a Camada de Ozono |
| polit., agric. | Management Committee for Direct Payments | Comité de Gestão dos Pagamentos Diretos |
| agric. | Management Committee for Direct Payments | Comité de Gestão dos Pagamentos Directos |
| polit., agric. | Management Committee for Dried Fodder | Comité de Gestão das Forragens Secas |
| fish.farm. | Management Committee for Fisheries and Agriculture | Comité de Gestão da Agricultura e Pescas |
| polit., fish.farm. | Management Committee for Fisheries and Aquaculture | Comité de Gestão das Pescas e da Aquicultura |
| fish.farm. | Management Committee for Fisheries Products | Comité de gestão dos produtos da pesca |
| fish.farm. | Management Committee for Fisheries Products | Comité de Gestão do Mercado dos Produtos da Pesca |
| fish.farm. | Management Committee for Fishery Products | Comité de Gestão dos Produtos da Pesca |
| fish.farm. | Management Committee for Fishery Products | Comité de gestão dos produtos da pesca |
| fish.farm. | Management Committee for Fishery Products | Comité de Gestão do Mercado dos Produtos da Pesca |
| environ., fish.farm. | Management Committee for Fishery Resources | Comité de Gestão dos Recursos da Pesca |
| polit., agric. | Management Committee for Flax and Hemp | Comité de Gestão do Linho e do Cânhamo |
| polit., agric. | Management Committee for Fresh Fruit and Vegetables | Comité de Gestão das Frutas e dos Produtos Hortícolas Frescos |
| gen. | Management Committee for Fresh Fruit and Vegetables | comité de gestão das frutas e produtos hortícolas frescos |
| polit., agric. | Management Committee for Fruit and Vegetables | Comité de Gestão das Frutas e Produtos Hortícolas |
| agric. | Management Committee for Hops | Comité de Gestão do Lúpulo |
| gen. | Management Committee for Live Plants | Comité de Gestão das Plantas Vivas e dos Produtos da Floricultura |
| gen. | Management Committee for Milk and Milk Products | Comité de Gestão do Leite e dos Produtos Lácteos |
| gen. | Management Committee for Natural Fibres | Comité de Gestão das Fibras Naturais |
| agric. | Management Committee for Oils and Fats | Comité de Gestão das Matérias Gordas |
| agric. | Management Committee for Pigmeat | Comité de Gestão da Carne de Suíno |
| gen. | Management Committee for Poultrymeat and Eggs | Comité de Gestão da Carne de Aves e dos Ovos |
| gen. | Management Committee for Processed Fruit and Vegetables | Comité de Gestão dos Produtos Transformados à base de Frutas e Produtos Hortícolas |
| agric. | Management Committee for Rice | Comité de Gestão do Arroz |
| polit., agric. | Management Committee for Seeds | Comité de Gestão das Sementes |
| gen. | Management Committee for Sheep and Goats | Comité de Gestão "Ovinos e Caprinos" |
| polit., agric. | Management Committee for Sugar | Comité de Gestão do Açúcar |
| gen. | Management Committee for the Agreement between the EC and Switzerland on the carriage of goods by road and rail | Comité de gestão do acordo entre a CE e a Suíça relativo ao transporte rodoviário e ferroviário de mercadorias |
| chem. | Management Committee for the Directive on Dangerous Substances | Comité de Gestão da Diretiva sobre as Substâncias Perigosas |
| agric., industr. | Management Committee for Tobacco | Comité de Gestão do Tabaco |
| agric. | Management Committee for Tobacco | Comité de gestão do tabaco |
| agric. | Management Committee for Wine | Comité de Gestão dos Vinhos |
| agric. | Management Committee for Wine | Comité de gestão do vinho |
| gen. | Management Committee for Wine | Comité de Gestão do Vinho |
| fin. | Management Committee implementing the multiannual programme of Community measures to intensify the priority areas and to ensure the continuity and consolidation of policy for enterprises, in particular small and medium-sized enterprises | Comité de gestão para a execução de um programa plurianual de ações comunitárias destinadas a reforçar os eixos prioritários e garantir a continuidade e a consolidação da política empresarial, nomeadamente das pequenas e médias empresas, na Comunidade |
| agric. | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market for Fruit and Vegetables | Comité de Gestão das Organizações Comuns de Mercados Agrícolas - Frutas e Produtos Hortícolas |
| agric. | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market for Milk and Milk Products | Comité de Gestão das Organizações Comuns de Mercados Agrícolas - Leite e Produtos Lácteos |
| agric. | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market for Poultrymeat and Eggs | Comité de Gestão das Organizações Comuns de Mercados Agrícolas - Ovos e Aves de Capoeira |
| agric. | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market for Products Processed from Fruit and Vegetables | Comité de Gestão das Organizações Comuns de Mercados Agrícolas - Produtos Transformados à Base de Frutas e de Produtos Hortícolas |
| agric. | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market for Wine | Comité de Gestão das Organizações Comuns de Mercados Agrícolas - Vinho |
| agric. | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Beef and Veal | Comité de Gestão das Organizações Comuns de Mercados Agrícolas - Carne de Bovino |
| agric. | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Dehydrated Fodder | Comité de Gestão das Organizações Comuns de Mercados Agrícolas - Forragens Secas |
| agric. | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Flax and Hemp | Comité de Gestão das Organizações Comuns de Mercados Agrícolas - Linho e Cânhamo |
| agric. | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Hops | Comité de Gestão das Organizações Comuns de Mercados Agrícolas - Lúpulo |
| agric. | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Live Plants and floriculture | Comité de Gestão das Organizações Comuns de Mercados Agrícolas - Plantas vivas e Floricultura |
| agric. | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Oils and Fats | Comité de Gestão das Organizações Comuns de Mercados Agrícolas - Matérias gordas |
| agric. | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Raw Tobacco | Comité de Gestão das Organizações Comuns de Mercados Agrícolas - Tabaco em rama |
| agric. | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Seeds | Comité de Gestão das Organizações Comuns de Mercados Agrícolas - Sementes |
| agric. | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Sheepmeat and Goatmeat | Comité de Gestão das Organizações Comuns de Mercados Agrícolas - Carne de Ovino e de Caprino |
| agric. | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Sugar | Comité de Gestão das Organizações Comuns de Mercados Agrícolas - Açúcar |
| agric. | Management Committee of the Common Organizations of Agricultural Markets for Cereals and Rice | Comité de Gestão das Organizações Comuns de Mercados Agrícolas - Cereais e Arroz |
| agric. | Management Committee of the Common Organizations of Agricultural Markets for Pigmeat | Comité de Gestão das Organizações Comuns de Mercados Agrícolas - Carne de Suíno |
| fin. | Management Committee of the EIB | Comité Executivo do BEI |
| health. | Management Committee of the Joint Sickness Insurance Scheme | Comité de Gestão do Regime Comum do Seguro de Doença |
| commer., polit. | Management Committee of the Office for Official Publications | Comité de Direcção do Serviço das Publicações |
| econ., agric. | Management Committee on Agricultural Structures and Rural Development | Comité de gestão das estruturas agrícolas e do desenvolvimento rural |
| gen. | Management Committee on Agricultural Structures and Rural Development | Comité de Gestão das Estruturas Agrícolas e do Desenvolvimento Rural |
| fin., agric. | Management Committee on Agri-monetary Questions | Comité de Gestão Agromonetário |
| fin., agric. | Management Committee on Conditions of Competition in Agriculture | Comité de Gestão Condições de Concorrência na Agricultura |
| fin. | Management Committee on quantitative import or export quotas | Comité de Gestão dos Contingentes Quantitativos |
| gen. | Management Committee on support to bodies set up by the international community after conflicts either to take charge of the interim civilian administration of certain regions or to implement peace agreements | Comité de Gestão relativo ao apoio a conceder a certas entidades criadas pela comunidade internacional na sequência de conflitos, com vista a assegurar quer a administração civil transitória de certas regiões quer a aplicação de acordos de paz |
| environ. | Management Committee on the control of the production and use of substances that deplete the ozone layer | Comité de controlo das substâncias que destroem a camada de ozono |
| environ., chem. | Management Committee on the Systematic Evaluation of Existing Chemicals | comité de gestão sobre a avaliação sistemática das substâncias químicas existentes |
| fin. | Management Committee on Trade Mechanisms | Comité de Gestão Mecanismos das Trocas Comerciais |
| transp., avia. | NATO Air Traffic Management Committee | Comité da OTAN para a Gestão de Tráfego Aéreo |
| law | party management committee | secretariado do partido |
| polit., fin., econ. | Phare Management Committee | Comité de Gestão Phare |
| polit., fin., econ. | Phare Management Committee | Comité para a implementação da ajuda económica a certos países da Europa Central e Oriental e para a coordenação de intervenções de ajuda aos países candidatos no âmbito da estratégia de pré-adesão |
| commun. | Race Management Committee | Comité de Gestão do RACE |
| commun., R&D. | RACE Management Committee | Comité de Gestão do RACE |
| commun. | RACE Management Committee | RACE Management Committee |
| commun. | RACE Management Committee | Comité para um Programa de Investigação e Desenvolvimento sobre as Tecnologias de Ponta no Domíno das Telecomunicaçoes para a Europa |
| gov., insur., health. | Sickness Insurance Management Committee | Comité de Gestão do Seguro de Doença |
| gov., insur., health. | Sickness Insurance Management Committee | Comité de Gestão do Regime Comum do Seguro de Doença |
| fin., busin., labor.org. | Standing Committee on Investment Management Services | Comité Permanente sobre Gestão de Ativos |
| fin. | Standing Committee on Management of Water Resources | comité permanente de gestão de recursos hídricos |
| life.sc. | Standing Committee on Management of Water Resources | Comissão Permanente das Águas |
| fish.farm. | Standing Management Committee of Fisheries Structures | Comité de gestão permanente das estruturas da pesca |
| fish.farm. | Standing Management Committee on Fisheries Structures | Comité de Gestão Permanente das Estruturas da Pesca |
| fish.farm. | Standing Management Committee on Fisheries Structures | Comité de gestão permanente das estruturas da pesca |
| fin. | Standing Management Committee on Fisheries Structures | comité de gestão permanente das estruturas da pesca |
| energ.ind. | Technical Committee "Mine Infrastructure and Management" | Comité técnico "Infraestruturas e gestão das minas" |
| textile | Textile Management Committee | Comité de Gestão dos Têxteis |
| environ. | Waste Management Committee | Comité em matéria de Gestão de Detritos |
| environ. | Waste Management Committee | Comité de Gestão dos Resíduos |