Subject | English | Portuguese |
IT | a Logic-oriented approach to knowledge and data bases supporting natural user interaction | uma abordagem orientada pela lógica às bases de conhecimentos e de dados que apoiam a interação natural dos utilizadores |
IT, tech. | arithmetic and logic unit | unidade aritmética e lógica |
IT, earth.sc. | arithmetic-logic shifter | unidade de deslocação aritmética e lógica |
IT | arithmetic-logic unit | unidade aritmética e lógica |
IT | arithmetic logic unit | unidade lógica aritmética |
comp., MS, Braz. | arithmetic logic unit | unidade lógica e aritmética (A component of a microprocessor chip used for arithmetic, comparative, and logical functions) |
IT | arithmetic logic unit data flow | fluxo de dados da unidade aritmética e lógica |
IT | automated logic diagram | diagrama lógico automatizado |
IT, el. | binary-logic element | porta lógico-binária |
IT, el. | binary-logic element | elemento lógico-binário |
auto.ctrl. | binary-logic element | elemento lógico binário |
IT, el. | binary-logic gate | porta lógico-binária |
IT, el. | binary-logic gate | elemento lógico-binário |
IT, el. | binary logic system | sistema lógico binário |
comp., MS, Braz. | business logic handler | manipulador de lógica de negócios (A merge replication feature that allows you to run custom code during the synchronization process) |
comp., MS, Braz. | business logic handler framework | estrutura do manipulador de lógica de negócios (The business logic handler framework allows you to write a managed code assembly that is called during the merge synchronization process) |
comp., MS, Braz. | Business Logic Module | Módulo de Lógica de Negócios (A module that contains Business Logic software and is called to enforce data constraints and/or perform tasks that are loaded and executed in a host-specific run-time environment) |
commun., mech.eng. | calling system logic box | caixa de sistema lógico de chamadas |
commun. | central logic unit | unidade lógica central |
IT, tech. | combinational logic system | circuito combinatório |
commun., IT | common logic equipment shelf | gaveta dos equipamentos lógicos |
el. | complementary logic switch | comutador lógico complementar |
earth.sc., mech.eng. | dead time of a pneumatic logic device | tempo morto de um elemento lógico pneumático |
IT, el. | diode-transistor-logic gate | porta DTL |
gen. | dual redundant logic system | sistema lógico redundante duplo |
el. | dynamic MOS logic circuit | circuito lógico dinâmico MOS |
el. | emitter-coupled logic circuit | circuito ECL |
el. | emitter-coupled logic circuit | circuito de lógica não saturada |
el. | emitter-coupled logic crosspoint | ponto de conexão ECL |
IT, el. | emitter-coupled logic gate | porta ECL |
el. | environmental logic facility | placa para controlo das condições ambientais |
IT, el. | field programmable logic array | matriz de lógica programável pelo utilizador |
IT | field programmable logic array | rede lógica programável pelo utilizador |
el. | field programmable logic sequencer | circuito sequencial de lógica programável |
IT | fluid logic and fluid analogue devices | comandos lógicos e analógicos por fluidos |
earth.sc., mech.eng. | fluid logic device | elemento lógico fluídico |
el. | four-phase dynamic logic circuit | circuito lógico dinâmico de quatro fases |
el. | full-logic control feather-touch | sensor eletrónico de toque |
auto.ctrl. | hardwired programmed logic control | controlo com programa cablado |
el. | high-output logic level | nível lógico de saída elevada |
el. | i-c logic checkout | análise lógica de um c.i. |
IT, el. | integrated logic gate arrays circuit | circuito integrado de portas lógicas |
IT | logic analyser | analisador lógico |
IT | logic analysis | análise lógica |
IT, tech. | logic analyzer | analisador lógico |
IT, dat.proc. | logic bomb | bomba lógica |
IT | logic bomb | bomba |
IT | logic cell array | rede lógica de células |
el. | logic channel | canal lógico |
gen. | logic channels | cadeias lógicas |
IT, el. | logic circuit | circuito lógico |
IT, el. | logic circuit diagram | diagrama de circuitos lógicos |
el. | logic-0 condition | condição lógica 0 |
el. | logic-1 condition | condição lógica 1 |
IT | logic convention | convenção lógica |
IT | logic data structure | estrutura lógica de dados |
el. | logic-0 d-c noise margin | margem de ruído c.c.da lógica 0 |
el. | logic-1 d-c noise margin | margem de ruído c.c.da lógica 1 |
transp. | logic defect | defeito lógico |
IT, tech. | logic design | desenho lógico |
IT | logic device | dispositivo lógico |
IT, el. | logic diagram | diagrama lógico |
IT | logic diagram | esquema lógico |
IT, tech. | logic diagram | organigrama lógico |
mech.eng. | logic drum distributor | distribuidor de lógica do tambor |
IT, el. | logic earth | massa lógica |
IT, tech. | logic element | elemento lógico |
el. | logic element | porta lógica |
comp., MS, Braz. | logic error | erro lógico (An error, such as a faulty algorithm, that causes a program to produce incorrect results but does not prevent the program from running. Consequently, a logic error is often very difficult to find) |
IT, dat.proc. | logic fault | falha lógica |
IT | logic file | ficheiro lógico |
el. | logic function | função lógica |
IT, earth.sc. | logic function to interface | função lógica de interface |
el. | logic gate | porta lógica |
el. | logic inhibit/enable | controlo remoto |
IT, dat.proc. | logic instruction | instrução lógica |
IT, el. | logic interfacing | adaptação lógica por interface |
el. | logic level | nível lógico |
el. | logic level band | margem de nível lógico |
el. | logic level limits | margem de nível lógico |
el. | logic-level MOSFET | MOSFET de nível lógico |
IT, el. | logic levels | níveis lógicos |
el. | logic low | lógica 0 |
el. | logic low | nível lógico baixo |
commun., IT | logic management | gestão lógica |
commun., IT | logic management of terminals | gestão lógica |
el. | logic operation | operação lógica |
IT | logic optimisation | otimização de circuito lógico |
IT | logic optimization | otimização de circuito lógico |
IT, el. | logic probe | sonda lógica |
IT, el. | logic probe | ponta de prova lógica |
IT | logic processor | processador lógico |
IT | logic programming | programação lógica |
el. | logic-0 propagation delay time | tempo de atraso de propagação |
el. | logic-1 propagation delay time | tempo de atraso de propagação |
commun. | logic ready | lógica pronta |
IT | logic relation | relação lógica |
IT, tech. | logic shift | deslocamento lógico |
commun. | logic signal | sinal lógico |
el. | logic state indicator | indicador de estado lógico |
IT, dat.proc. | logic subsystem | máquina lógica |
el. | logic swing | excursão lógica |
IT, scient. | logic symbol | símbolo lógico |
IT | logic symbols | símbolos lógicos |
el. | logic synthesis | síntese lógica |
IT, el. | logic system | sistema lógico |
IT, earth.sc. | logic threshold | limiar lógico |
el. | logic transistor | transístor lógico |
el. | logic translation | translação lógica |
el. | logic variable | variável lógica |
el. | logic-0 voltage | tensão lógica 0 |
el. | logic-1 voltage | tensão lógica 1 |
el. | logic-1 worst-case noise margin | margem de ruído mais desfavorável da lógica 1 |
el. | logic-0 worst-case noise-margin | margem de ruído mais desfavorável da lógica 0 |
el. | logic zero | lógica 0 |
el. | logic zero | nível lógico baixo |
el. | low-power logic gate | porta lógica de baixa potência |
el. | medium-power logic gate | porta lógica de média potência |
el. | modified diode-transistor-logic gate | porta DTL modificada |
el. | MOS dynamic logic circuit | circuito lógico dinâmico MOS |
IT, el. | one-dimensional logic system | sistema lógico unidimensional |
IT, el. | passive logic system | sistema lógico passivo |
el. | 4-phase dynamic logic circuit | circuito lógico dinâmico de quatro fases |
commun. | power logic supply | lógica de caixa de alimentação |
el. | power-switched emitter-coupled logic crosspoint | ponto de conexão PSECL |
IT | programmable logic array | rede lógica programável |
el. | programmable logic array | matriz lógica programável |
IT | programmable logic controller | controlador lógico programável |
IT | programmable logic device | rede lógica programável |
IT | programmable logic device | dispositivo de lógica programável |
el. | programmable logic device | matriz lógica programável |
comp., MS | programmable logic device | dispositivo lógico programável (A logic chip that is programmed by the customer, not the manufacturer. Like a gate array, a PLD is a collection of logic gates. Unlike a gate array, a PLD does not need to be programmed as part of the manufacturing process) |
IT | programmable, non-erasable logic circuit | rede lógica programável pelo utilizador |
account. | Programme Logic Model | programa Logic Model |
IT, el. | resistance-transistor logic gate | porta RTL |
earth.sc., mech.eng. | response time of a pneumatic logic device | tempo de resposta de um elemento lógico pneumático |
gen. | safety logic assembly | equipamento lógico de segurança |
el. | saturated logic circuit | circuito lógico saturado |
IT | semi custom logic array | rede lógica parcialmente programável pelo utilizador |
comp., MS, Braz. | sequential logic element | elemento lógico sequencial (A logic circuit element that has at least one input and one output and in which the output signal depends on the present and past states of the input signal or signals) |
mech.eng. | servo-control jamming detection logic box | caixa lógica de deteção de avarias dos servocomandos |
IT | simple programmable logic device | rede lógica programável |
IT, el. | standard logic circuit | circuito lógico standard |
auto.ctrl. | storage-programmable logic control | controlador lógico programável com memória |
el. | switching logic circuitry | circuito lógico de comutação |
IT, mater.sc. | symbols for fluid logic devices | simbologia para componentes lógicos de fluidos |
IT, mater.sc. | symbols for logic functions | símbolos para as funções lógicas |
el. | ternary logic gate | porta lógica ternária |
commun. | turret logic unit | lógica de torreta |
IT | uncommitted logic array | dispositivo lógico não programado |
IT | user-programmable logic sequencer | sequencidor programável pelo utilizador |
earth.sc., el. | voltage-mode logic circuit | circuito lógico de modo em tensão |
commun., IT | wired logic common control | controlo comum por lógica cablada |
IT | wired-logic computer | calculador de lógica por ligações elétricas |
el. | wired-logic exchange | sistema de comutação de lógica cablada |
el. | wired-logic switching system | sistema de comutação de lógica cablada |
el. | wired-logic system | sistema de comutação de lógica cablada |