| Subject | English | Portuguese |
| gen. | Additional Protocol to the European Charter of Local Self-Government on the right to participate in the affairs of a local authority | Protocolo Adicional à Carta Europeia de Autonomia Local sobre o Direito de Participar nos Assuntos das Autarquias Locais |
| law | Basic Law on the Status of Local Government | Lei de Bases do Estatuto do Regime Local |
| law | basic local government unit | autarquia local |
| gen. | basic local government unit | autoridade local |
| IMF. | claims on state and local governments | crédito aos governos estaduais e locais |
| law | Department of Local Government | Ministério da Administração Interna |
| gen. | European Charter of Local Self-government | Carta Europeia de Autonomia Local |
| econ. | Greek Local Government and Local Development Corporation | Sociedade grega para as Autarqias Locais e o Desenvolvimento |
| law | Law regulating the basis of the local-government system | Lei Reguladora das Bases do Regime Local |
| econ. | local employees of general government bodies situated outside the country | agentes locais das administrações públicas nacionais a trabalharem fora do país |
| econ. | local government | administração local |
| environ. | local government An administrative body or system in which political direction and control is exercised over the community of a city, town or small district | governo local |
| gen. | local government | governo local |
| econ., market. | local government body | administração local |
| law, social.sc. | Local Government Employees' and Public Officials' Pensions Act | Lei das pensões dos trabalhadores das autoridades locais |
| law, social.sc. | Local Government Employees' Pensions Act | Lei das pensões dos trabalhadores das autoridades locais |
| insur. | local government guarantee | caução a favor das autoridades locais |
| insur. | local government indemnity | indemnização da autoridade local |
| law | Local Government Law | Lei do Regime Local |
| environ. | local government policy | governo local (política |
| environ. | local government policy | política do governo local |
| environ. | local government policy Any course of action adopted and pursued by a ruling political authority or system, which determines the affairs for a city, town, county or regional area | governo local (política) |
| gen. | Minister of State at the Department of Education with special responsibility for Youth and Sport and at the Department of the Environment with special responsibility for Local Government Reform and urban traffic management | Ministro-Adjunto do Ministério da Educação, encarregado da Juventude e Desportos, e do Ministério do Ambiente, encarregado da Reforma do Poder Local e da Gestão do Tráfego Urbano |
| unions. | National and Local Government Officers' Association | Associação de Funcionários Nacionais e Autárquicos |
| law | regional or local government | governo regional ou local |
| econ., polit., loc.name. | Special Local Government Development Programme | Programa Especial de Desenvolvimento das Coletividades Locais |
| stat. | state and local government | administração estadual e local |
| gen. | State and local government | administrações locais |
| law | the Local Government Act | editais e posturas municipais |