Terms containing Loaded

Subject	English	Portuguese
mech.eng.	axially loaded helical spring	mola de tracção
mech.eng.	axially loaded helical spring	mola helicoidal carregada axialmente
mech.eng.	axially loaded helical spring	mola de compressão
el.	base loaded	funcionamento à potência constante
gen.	batch-loaded reactor	reator de carregamento não continuo
transp.	cargo capable of being horizontally loaded or discharged	carga que pode ser carregada ou descarregada horizontalmente
chem.	cavity loaded mold	molde com cavidades isoladas
chem.	cavity-loaded mould	molde com cavidades isoladas
IT	coil-loaded cable	cabo coil-loaded
IT	de-loaded pair	par não carregado
stat., transp.	freight and mail loaded on commercial flights	carga e correio carregados em voos comerciais
stat., transp.	freight and mail loaded/unloaded on commercial flights	carga e correio carregados/descarregados em voos comerciais
stat., transp.	freight loaded	carga carregada
stat., transp.	freight loaded/unloaded	carga carregada/descarregada
comp., MS, Braz.	front-loaded contour	contorno decrescente (A contour that begins at its highest point, and then slopes downward)
IMF.	front-loaded interest reduction bond debt restructuring	bônus de redução temporária de juros
gen.	front-loaded offer	oferta-aríete
transp., polit.	fully loaded	a plena carga
transp.	fully-loaded train	comboio utilizado ao máximo
transp.	fully-loaded train	comboio completamente carregado
earth.sc., mech.eng.	gas loaded accumulator	acumulador hidropneumático
earth.sc., mech.eng.	gas loaded transfer type accumulator	acumulador hidropneumático de transferência
transp., construct.	in equilibrium loaded	equilíbrio em carga
el.	loaded aerial	antena carregada
el.	loaded antenna	antena carregada
IT	loaded circuit	circuito em carga
el.	loaded circuit	circuito carregado
earth.sc., mech.eng.	loaded control flow	caudal regulado com carga
stat.	loaded distance	distância carregada
antenn.	loaded folded dipole	dipolo dobrado carregado
el., acoust.	loaded impedance	impedância em carga
stat.	loaded journey	percurso em carga
mech.eng.	loaded motor	motor ativo
mech.eng.	loaded motor	motor carregado
IT	loaded program	programa carregado
piez.	loaded quality factor	fator de qualidade em carga
transp.	loaded section	secção carregada
comp., MS, Braz.	loaded site	site sofisticado (A Web site that has a lot of content and is visually attractive)
IT	loaded symmetric pair	par simétrico carregado
transp.	loaded train	comboio carregado
transp.	loaded vehicle	veículo em carga
transp.	loaded wagon	vagão carregado
gen.	loaded walking-stick	bengala com chumbo
stat.	mail loaded	correio carregado
stat.	mail loaded/unloaded	correio carregado/descarregado
IT	not loaded	não carregado
el.	periodically loaded waveguide	guia de onda carregada periodicamente
antenn.	periodically loaded waveguide	guia de ondas carregado periodicamente
mech.eng., construct.	pre-loaded bearing	rolamento pré-esforçado
commun.	series-loaded aerial	antena com carga série
commun.	series-loaded antenna	antena com carga série
antenn.	series-loaded antenna	antena de carga série
earth.sc.	shock loaded material	substância submetida a uma onda de choque
mech.eng.	spring-loaded	acionada por retorno de mola
earth.sc., mech.eng.	spring loaded accumulator	acumulador de mola
mech.eng., el.	spring loaded bearing	mola de suporte de mancal
el.mot.	spring loaded bearing	rolamento de esferas com mola
transp., mech.eng.	spring-loaded brake	travão por acumulação de energia com mola
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	spring-loaded brake	freio de molas
transp., industr.	spring loaded brake	travão de mola
earth.sc., mech.eng.	spring-loaded cam drive	mecanismo de came e mola
mech.eng.	spring loaded capsule	cápsula de mola
earth.sc., mech.eng.	spring loaded check valve	válvula de retenção com mola
earth.sc., mech.eng.	spring loaded check valve	válvula antirretorno com mola
met., el.	spring-loaded clamping mechanism	mola de ajuste dos elétrodos
agric.	spring loaded heel	calcanhar de mola
agric.	spring loaded heel disc	calcanhar de disco de mola
transp., mech.eng.	spring loaded link	tirante de mola
lab.law., mech.eng.	spring loaded pressure relief valve	válvula de segurança de mola
agric., mech.eng.	spring loaded rigid tine	dente rígido da mola
agric.	spring loaded rigid tine cultivator	escarificador de dentes rígidos de mola
agric.	spring loaded rigid tine cultivator	escarificador de braços rígidos de mola
mech.eng.	spring loaded roller catch	dispositivo de desengate de mola
mech.eng.	spring loaded safety breakaway mechanism	dispositivo de desengate de mola
mech.eng.	spring loaded shoe	chumaceira de mola
el.	spring loaded sway brace	suporte oscilante com mola pré-carregada
mech.eng., construct.	spring loaded switch	interruptor acionado por mola
chem., el.	spring-loaded tap	torneira de macho cónico
agric., mech.eng.	spring loaded tine	dente rígido da mola
agric.	spring loaded tine cultivator	escarificador de dentes rígidos de mola
agric.	spring loaded tine cultivator	escarificador de braços rígidos de mola
transp., construct.	stable loaded	equilíbrio em carga
mech.eng.	tangentially loaded helical spring	mola helicoidal de flexão
coal.	the debris is loaded into large bucket-shaped metal receptacles called hoppits or kibbles	a remoção dos escombros faz-se com cubas
transp.	ton loaded	tonelada carregada
transp.	ton loaded	tonelada expedida
commun.	top-loaded aerial	antena de capacidade terminal
commun.	top-loaded antenna	antena de capacidade terminal
antenn.	top-loaded antenna	antena com condensador terminal
el.	umbrella-loaded vertical aerial	antena vertical em guarda-chuva
el.	umbrella-loaded vertical antenna	antena vertical em guarda-chuva
el.	vertical omnidirectional loaded aerial	antena vertical omnidirecional carregada
el.	vertical omnidirectional loaded antenna	antena vertical omnidirecional carregada
earth.sc., mech.eng.	weight loaded accumulator	acumulador gravítico
el.	weight-loaded relief valve	válvula de segurança de contrapeso
el.	weight-loaded valve	válvula de segurança de contrapeso
transp.	wheelbase when fully loaded	distância entre os eixos em carga máxima