Subject | English | Portuguese |
comp., MS, Braz. | Academic Library | Biblioteca Acadêmica (A site template that offers a protected document library for educational institutions where students can discover, acquire, and consume selected content that is subject to digital rights management) |
comp., MS | Academic Library | Biblioteca Académica (A site template that offers a protected document library for educational institutions where students can discover, acquire, and consume selected content that is subject to digital rights management) |
comp., MS, Braz. | Animation Library | Biblioteca de Animação (A library that developers can use in their applications throughout the new Windows user interface) |
comp., MS | Animation Library | Biblioteca de Animações (A library that developers can use in their applications throughout the new Windows user interface) |
comp., MS | App Controller Library | Biblioteca do App Controller (A single logical representation of all library objects from registered clouds from VMM and Windows Azure) |
comp., MS, Braz. | application library caching | armazenamento em cache de biblioteca de aplicativo (In Silverlight, a feature that enables applications to use external library assemblies retrieved from the server or from the local browser cache) |
comp., MS | application library caching | colocação em cache da biblioteca de aplicações (In Silverlight, a feature that enables applications to use external library assemblies retrieved from the server or from the local browser cache) |
commun. | arrangement of a library | organização da biblioteca |
arts., polit. | Asian Federation of Library Associations | Federação Asiática de Associações de Bibliotecas |
comp., MS, Braz. | Asset Library | Biblioteca de Ativos (A library that provide content types with common properties, and enhanced views to find and preview rich media, also called digital assets) |
comp., MS | Asset Library | Biblioteca de Elementos (A library that provide content types with common properties, and enhanced views to find and preview rich media, also called digital assets) |
IT | back-up system library | biblioteca de sistema de arquivo |
comp., MS, Braz. | base class library | biblioteca de classes base (A library that contains base classes) |
health. | Blue Trunk Library | Biblioteca Azul |
arts. | Canadian Library Association | Associação Canadiana de Bibliotecas |
gen. | catalogue for public libraries | catálogo de biblioteca pública |
med. | cDNA library | banco de ADNc |
work.fl., commun. | central library | biblioteca central |
commun. | central technical library | biblioteca técnica central |
econ. | children's library | biblioteca juvenil |
commun. | circulating library | biblioteca itinerante |
comp., MS, Braz. | class library | biblioteca de classes (A library of classes, interfaces, and value types that are included in .NET Framework. This library provides access to system functionality and is designed to be the foundation on which .NET Framework applications, components, and controls are built) |
comp., MS, Braz. | clip-art library | biblioteca de clip-arts (A collection of proprietary or public-domain photographs, diagrams, maps, drawings, sounds, animations, and other graphics that can be downloaded from the collection and incorporated into documents) |
med. | clone library | banco de clones |
comp., MS, Braz. | cloud library | biblioteca em nuvem (A grouping of read-only library shares that are assigned to a private cloud and a location where self-service users of a private cloud can store virtual machines or services) |
comp., MS | cloud library | biblioteca na nuvem (A grouping of read-only library shares that are assigned to a private cloud and a location where self-service users of a private cloud can store virtual machines or services) |
comp., MS, Braz. | code library | biblioteca de códigos (In programming, a collection of routines stored in a file. Each set of instructions in a library has a name, and each performs a different task) |
gen. | computerized resources for libraries | recursos informáticos para as bibliotecas |
comp., MS, Braz. | content library | biblioteca de conteúdo (A data repository, in which items such as text, text boxes, pictures, tables, shapes, etc. can be stored and re-used within the same document and across multiple documents) |
comp., MS | content library | biblioteca de conteúdos (A data repository, in which items such as text, text boxes, pictures, tables, shapes, etc. can be stored and re-used within the same document and across multiple documents) |
comp., MS, Braz. | cross-domain library | biblioteca de domínio cruzado (A JavaScript library available in apps for SharePoint to allow cross-domain client-level communication) |
comp., MS | cross-domain library | biblioteca entre domínios (A JavaScript library available in apps for SharePoint to allow cross-domain client-level communication) |
arts., IT | Cuneiform Digital Library Initiative | Biblioteca Digital da Escrita Cuneiforme |
comp., MS, Braz. | cursor library | biblioteca de cursores (A part of the ODBC and DB-Library application programming interfaces (APIs) that implements client cursors) |
comp., MS, Braz. | Data Connection Library | Biblioteca de Conexões de Dados (A document library, located on a site running Microsoft Office SharePoint Server 2007, that contains a collection of universal data connection (.udcx) and Office data connection (.odc) files) |
comp., MS | Data Connection Library | Biblioteca de Ligações de Dados (A document library, located on a site running Microsoft Office SharePoint Server 2007, that contains a collection of universal data connection (.udcx) and Office data connection (.odc) files) |
polit. | Directorate for the Library | Direção da Biblioteca |
med., life.sc., industr. | DNA library | banco de genes |
comp., MS | document library | biblioteca de documentos (A location on a SharePoint site where a collection of files and their associated metadata are stored) |
comp., MS, Braz. | download package for Windows Library for JavaScript | pacote de download da Biblioteca do Windows para JavaScript (The set of tools and APIs for JavaScript developers that is delivered in Visual Studio and downloadable from the web) |
comp., MS | download package for Windows Library for JavaScript | pacote de transferência da Biblioteca do Windows para JavaScript (The set of tools and APIs for JavaScript developers that is delivered in Visual Studio and downloadable from the web) |
comp., MS, Braz. | Drop Off Library | Biblioteca de Redistribuição (A SharePoint document library where users can upload files that are then routed automatically to the correct library or folder in the site based upon rules defined by the site administrator) |
comp., MS, Braz. | dynamic-link library | biblioteca de vínculo dinâmico (An operating system feature that allows executable routines (generally serving a specific function or set of functions) to be stored separately as files with .dll extensions. These routines are loaded only when needed by the program that calls them) |
comp., MS | dynamic-link library An operating system feature that allows executable routines (generally serving a specific function or set of functions) to be stored separately as files with .dll extensions. These routines are loaded only when needed by the program that calls them | DLL (dynamic-link library) |
comp., MS, Braz. | dynamic-link library file | arquivo de biblioteca de vínculo dinâmico (A file that contains executable routines that an application can load on demand) |
comp., MS | dynamic-link library file A file that contains executable routines that an application can load on demand | ficheiro DLL (Dynamic-Link Library) |
IT | e-library | biblioteca eletrónica |
IT | e-library | biblioteca virtual |
IT | e-library | biblioteca digital |
IT | electronic library | biblioteca eletrónica |
IT | electronic library | biblioteca virtual |
IT | electronic library | biblioteca digital |
IT | electronic library | biblioteca electrónica |
arts., IT | Electronic Reference Library for Southern Africa | Biblioteca Eletrónica de Referência para a África Austral |
IT | Eurocell Library and Interfaces | Biblioteca e interfaces Eurocell |
arts., IT | European Community Library Automated System | Catálogo informatizado da Biblioteca da Comissão Europeia |
arts., IT, polit. | European Convention of Library and Information Products and Services | Conferência Europeia de Produtos e Serviços de Biblioteca e Informação |
gen. | European Depositary Library | biblioteca depositária europeia |
work.fl., IT | European digital library | biblioteca digital europeia |
work.fl., IT | European digital library | Europeana |
work.fl., IT | European digital library network | Europeana |
work.fl., IT | European digital library network | biblioteca digital europeia |
work.fl. | European library area | espaço europeu de bibliotecas |
work.fl. | European library programme | programa Eurolib |
commun. | ex-library copy | livro proveniente de uma biblioteca |
comp., MS | Extras Library | Biblioteca de Extras (A renaming of the Vista Program Library experience that showcases and allows quick access to installed Media Center Extras) |
commun. | faculty library | biblioteca de faculdade |
IT | file library | biblioteca de ficheiros |
work.fl. | film library | arquivos cinematográficos |
work.fl. | film library | cinemateca |
work.fl. | film library | filmoteca |
IMF. | Fiscal Library | Biblioteca de Finanças Públicas |
comp., MS, Braz. | form library | biblioteca de formulários (A folder in which a collection of forms based on the same template is stored and shared. Each form in a form library is associated with user-defined information that is displayed in the content listing for that library) |
comp., MS, Braz. | Form Library URL Repair Tool | Ferramenta de Reparo de Endereço URL de Biblioteca de Formulários (A feature that updates absolute URLs in form templates associated with SharePoint Form Libraries (i.e., InfoPath XSNs) as well as Universal Data Connection files) |
comp., MS, Braz. | form template library | biblioteca de modelos de formulário (The location, in the top-level site of a site collection, where the form templates that have been activated by an administrator are stored) |
social.sc. | game library | ludoteca |
med., life.sc., industr. | gene library | banco de genes |
work.fl., commun. | general library | biblioteca geral |
health. | genetic mapping library | biblioteca de cartões genéticos |
med. | genomic library | biblioteca genómica |
med. | genomic library | biblioteca de genes |
med. | genomic library | banco genómico |
work.fl., commun. | High Level Expert Group on Digital Libraries | Grupo de Peritos de Alto Nível para as Bibliotecas Digitais |
health. | hospital library | biblioteca hospitalar |
work.fl., commun. | information library | biblioteca de informação |
IT | input/output library | biblioteca das rotinas de entrada/saída |
environ. | inter-library loan The service provided by one library in which a second library's clients are temporarily allowed to use books and other printed materials belonging to the first library; and consequently the system providing rules and infrastructure for this service to a group of libraries | empréstimo entre bibliotecas |
arts., commun. | International Federation of Library Associations | Federação Internacional de Associações de Bibliotecários |
commun. | International Federation of Library Associations and Institutions | Federação Internacional de Associações de Bibliotecários |
relig., commun. | International Federation of Library Associations and Institutions | Federação Internacional das Associações de Bibliotecários e das Bibliotecas |
IMF. | Joint Bank Library | Biblioteca Conjunta (do Banco e do Fundo) |
IMF. | Joint Bank-Fund Library | Biblioteca Conjunta (do Banco e do Fundo) |
gen. | language library | biblioteca unilingue |
IMF. | Language Services Library | Biblioteca dos Serviços Linguísticos |
IMF. | Law Library | Biblioteca Jurídica |
work.fl., commun. | learned library | biblioteca de investigação |
work.fl., EU. | 2. lei-hing library | biblioteca de empréstimo |
patents. | lending libraries | bibliotecas de empréstimo de livros |
gen. | lending libraries | empréstimo de livros |
work.fl. | lending library | biblioteca de empréstimo |
IMF. | Library and Documents Unit | Unidade de Biblioteca e Documentos |
lab.law. | library assistant | empregado de biblioteca |
commun. | library association | associação de bibliotecários |
commun. | library binding | encadernação meia-amador |
work.fl., IT | library classification | classificação bibliológica |
IMF. | Library Client Services Section | Seção de Serviços aos Usuários da Biblioteca |
comp., MS, Braz. | library database | banco de dados biblioteca (A collection of procedures and database objects that you can call from any application. In order to use the items in the library, you must first establish a reference from the current database to the library database) |
commun. | library director | bibliotecário |
IT | library disk | disco biblioteca |
comp., MS, Braz. | library file | arquivo de biblioteca (In programming, a collection of routines stored in a file. Each set of instructions in a library has a name, and each performs a different task) |
commun. | library finance | finanças da biblioteca |
commun., social.sc. | library for the blind | biblioteca para cegos |
commun. | library mark | marca da biblioteca |
commun. | library network | rede de bibliotecas |
IT | library of data | biblioteca de dados |
IMF. | Library Operations Section | Seção de Operações da Biblioteca |
commun. | library organization | organização de bibliotecas |
IT, dat.proc. | library program | programa de acesso a bibliotecas |
IT, dat.proc. | library programme | programa de acesso a bibliotecas |
commun. | library publicity | publicidade da biblioteca |
comp., MS, Braz. | library refresh | atualização da biblioteca (The process by which Virtual Machine Manager indexes files stored on library shares, and then updates Library view and resource listings. Periodic library refreshes can be scheduled, or individual library shares can be refreshed as needed) |
commun. | library rules | regulamento da biblioteca |
commun. | library school | escola de bibliotecários |
arts. | library science | biblioteconomia |
comp., MS, Braz. | library server | servidor de biblioteca (A server that makes shares available to store resources in the Virtual Machine Manager library. The library is managed centrally through the Library view of the Virtual Machine Manager Administrator Console. A Virtual Machine Manager agent installed on the library server provides metadata about the shares and resources to Virtual Machine Manager) |
environ. | library service | serviços de biblioteca |
environ. | library service | serviço de biblioteca |
environ. | library service The duties of an establishment, or a public institution, charged with the care and organizing of a collection of printed and other materials, and the duty of interpreting such materials to meet the informational, cultural, educational, recreational or research needs of its clients | serviços de biblioteca |
gen. | Library Service cataloguing - Brussels | Serviço Biblioteca catalogação - Bruxelas |
work.fl., commun. | library services | serviços de bibliotecas |
patents. | library services | serviços de biblioteca |
comp., MS, Braz. | library share | compartilhamento de biblioteca (A share that has been added to the Virtual Machine Manager library. To be available for use in creating virtual machines, a resource must be stored on a library share and must be added to the Virtual Machine Manager library. When a library server is added to Virtual Machine Manager, shares on the library server are automatically discovered) |
gen. | library shelves | prateleiras de bibliotecas |
commun. | library staff | pessoal da biblioteca |
IT, life.sc. | library subroutine | programa de biblioteca |
IT | library track | pista de referência |
transp. | library-trailer | reboque biblioteca |
comp., MS, Braz. | Library view | modo de exibição Biblioteca (The view in the Virtual Machine Manager Administrator Console in which the administrator manages library servers, shares, resources, and stored virtual machines) |
IT | macro library | biblioteca de macros |
work.fl., commun. | main library | biblioteca central |
econ. | media library | mediateca |
health. | medical library | biblioteca médica |
health. | medical records library | arquivos de documentação médica |
commun., IT | microform library | microteca |
comp., MS, Braz. | Microsoft Foundation Class Library | biblioteca Microsoft Foundation Class (A library of C++ classes that forms an object-oriented wrapper around large portions of the Windows API and provides a framework on which to build applications) |
comp., MS | Microsoft Foundation Class Library A library of C++ classes that forms an object-oriented wrapper around large portions of the Windows API and provides a framework on which to build applications | biblioteca MFC (Microsoft Foundation Class) |
comp., MS, Braz. | Microsoft Windows Driver Library | Microsoft Windows Driver Library (A collection of hardware device drivers for a Microsoft Windows operating system that were not included in the original Windows package) |
comp., MS | Microsoft Windows Driver Library | Biblioteca de Controladores para Microsoft Windows (A collection of hardware device drivers for a Microsoft Windows operating system that were not included in the original Windows package) |
transp. | mobile library | automóvel-biblioteca |
gen. | mobile library services | serviços de bibliotecas itinerantes |
IT | module library | biblioteca de módulos |
relig. | monastery library | biblioteca de mosteiro |
comp., MS, Braz. | MSDN Library | Biblioteca MSDN (An MSDN element that provides information for developers using Microsoft® tools, products, technologies and services. The MSDN Library includes how-to and reference documentation, sample code, technical articles, and more) |
econ. | national library | biblioteca nacional |
comp., MS | .NET Framework class library | biblioteca de classes .NET Framework (A library of classes, interfaces, and value types that are included in .NET Framework. This library provides access to system functionality and is designed to be the foundation on which .NET Framework applications, components, and controls are built) |
IT | object library | biblioteca de objetos |
comp., MS, Braz. | object library | biblioteca de objetos (A file that contains definitions of objects and their methods and properties) |
comp., MS, Braz. | ODS library | biblioteca ODS (A set of C functions that makes an application a server. ODS library calls respond to requests from a client in a client/server network. Also manages the communication and data between the client and the server. ODS library follows the tabular data stream (TDS) protocol) |
polit. | On-site and Online Library Services Unit | Unidade dos Serviços de Biblioteca in loco e em linha |
work.fl., commun. | open access library | biblioteca de livre acesso |
health., nat.sc. | ordered clone library | biblioteca ordenada de clones |
nat.sc. | ordered clone library of human DNA | biblioteca ordenada de clones de ADN humano |
commun. | parish library | biblioteca paroquial |
econ. | parliamentary library | biblioteca parlamentar |
work.fl. | photograph library | fototeca |
work.fl. | photograph library | arquivo fotográfico |
patents. | photograph library searching services | serviços de pesquisa em fototeca |
arts. | plan of action to promote interconnection between libraries | plano de ação a favor da interconexão entre bibliotecas |
comp., MS, Braz. | preservation hold library | biblioteca de retenção para preservação (A SharePoint document library in which content is stored after being deleted or modified so that it can be accessed for electronic discovery or other legal purposes) |
comp., MS | preservation hold library | biblioteca de documentos preservados (A SharePoint document library in which content is stored after being deleted or modified so that it can be accessed for electronic discovery or other legal purposes) |
law, commun. | prison library | biblioteca de prisão |
commun. | private library | biblioteca privada |
IT | production library | biblioteca de produção |
IT | program library | programateca |
IT, tech. | program library | biblioteca de programas |
econ. | public library | biblioteca pública |
nat.sc. | Public Library of Science | Biblioteca Pública de Ciência |
comp., MS, Braz. | read-only library share | compartilhamento de biblioteca somente leitura (A library share that is assigned to a private cloud and that is used to share resources to self-service users that deploy services to that private cloud) |
comp., MS | read-only library share | partilha de biblioteca só de leitura (A library share that is assigned to a private cloud and that is used to share resources to self-service users that deploy services to that private cloud) |
econ. | record library | discoteca |
comp., MS | Recorded TV Library | Biblioteca de TV Gravada (A Windows library that allows users to store, manage and share all their recorded TV items) |
work.fl., commun. | reference library | biblioteca de referência |
comp., MS, Braz. | report library | biblioteca de relatórios (A structured set of files (row worksheets, column worksheets and reporting trees) that are combined to create a financial report) |
work.fl., commun. | research library | biblioteca de investigação |
comp., MS | results library | biblioteca de resultados (A location on the local computer where Windows Assessment Console job results are stored) |
comp., MS, Braz. | run-time library | biblioteca em tempo de execução (A file that contains one or more prewritten routines to perform specific, commonly used functions. Programmers use an RTL primarily in high-level languages such as C to avoid rewriting these routines) |
work.fl., commun. | scholarly library | biblioteca de investigação |
commun. | school library | biblioteca escolar |
econ. | scientific library | biblioteca científica |
comp., MS, Braz. | shared library | biblioteca compartilhada (A container for assumptions and metadata (dimensions, hierarchies, forms and reports, inter-model mappings, DTS packages that are used by PerformancePoint Server, and PerformancePoint Server data sources) that are global to any child model site of the root model site, or of a model site with which the library is associated. The assumptions and metadata of a shared library are for the exclusive consumption of these child models and are not available outside their immediate model family) |
comp., MS, Braz. | Slide Library | Biblioteca de Slides (A folder where a collection of PowerPoint slides is shared) |
comp., MS | Slide Library | Biblioteca de Diapositivos (A folder where a collection of PowerPoint slides is shared) |
IT | software development library | biblioteca de desenvolvimento do suporte lógico |
econ. | sound recording library | audioteca |
work.fl. | special libraries | arquivos especializados |
work.fl., commun. | special library | biblioteca especializada |
comp., MS, Braz. | stand-alone drive library | biblioteca de unidade autônoma (A single-drive, non-automated unit, such as a tape drive or CD-ROM drive, that holds a single tape or disc. With this type of library, the user manually inserts a tape or disc into the drives) |
comp., MS | stand-alone drive library | biblioteca de unidade autónoma (A single-drive, non-automated unit, such as a tape drive or CD-ROM drive, that holds a single tape or disc. With this type of library, the user manually inserts a tape or disc into the drives) |
IT | standard cell library | biblioteca de células normalizada |
work.fl., commun. | storage library | biblioteca de depósito |
work.fl., commun. | storage library | biblioteca de conservação |
med. | supercell library | biblioteca supercelular |
market., IT | tape library | biblioteca de bandas |
market., IT | tape library | bandoteca |
arts. | tape library | instalação apetrechada de coleções de fitas magnéticas |
comp., MS, Braz. | tape library | biblioteca de fitas (A data-storage system that consists of removable tape and a hardware device that can read from or write to the tape) |
comp., MS, Braz. | team project collection library share | compartilhamento de biblioteca de coleção de projeto de equipe (A Virtual Machine Manager library share that has been bound to a team project collection) |
comp., MS, Braz. | team project library share | compartilhamento de biblioteca de projeto de equipe (A project collection library share that has been further bound to a TFS team project for storage of virtual environment templates and virtual machine templates) |
commun. | technical library | biblioteca técnica |
commun., IT | television program library | videoteca |
commun., IT | television programme library | videoteca |
econ. | toy library | ludoteca |
transp. | travelling library | automóvel-biblioteca |
comp., MS | type library | biblioteca de tipos (A file (or component within another file) that contains Automation standard descriptions of exposed objects, properties, and methods) |
work.fl., commun. | universal library | biblioteca geral |
econ. | university library | biblioteca universitária |
IT | user library | biblioteca do utilizador |
ed., IT | video-library | biblioteca vídeo |
econ. | video library | videoteca |
econ. | virtual library | biblioteca virtual |
comp., MS, Braz. | Virtual Machine Manager library | Biblioteca do Virtual Machine Manager (The catalog of resources that can be used to create virtual machines in Virtual Machine Manager) |
comp., MS | Windows component library | biblioteca de componentes do Windows (A library of components that have a version that can be independent from the major Windows version. The Windows Store manages the process of ensuring that the correct version of the Windows component library is present when the app is installed on a Windows 8 PC. These libraries, which include Windows Library for JavaScript, C Runtime Libraries (CRT), and PlayReady DRM, are essential to the creation of Windows Store apps) |
comp., MS, Braz. | Windows Driver Library | Windows Driver Library (A collection of hardware device drivers for a Microsoft Windows operating system that were not included in the original Windows package) |
comp., MS | Windows Driver Library | Biblioteca de Controladores para Windows (A collection of hardware device drivers for a Microsoft Windows operating system that were not included in the original Windows package) |
comp., MS | Windows library | biblioteca do Windows (A collection of items, such as files and folders, assembled from various locations. The locations might be on your computer, an external hard drive, removable media, or someone else's computer) |
comp., MS | Windows Library for JavaScript | Biblioteca do Windows para JavaScript (A set of APIs that developers use to create UI for Windows by using JavaScript) |
comp., MS, Braz. | Windows Media audio encoder library | biblioteca do codificador de áudio do Windows Media (A static library of APIs that is used to convert audio data into a specified digital format for convenient storage, retrieval, and delivery over a network) |
comp., MS, Braz. | Windows Media streaming library | biblioteca de streaming do Windows Media (A library providing a set of APIs that are used to convert audio data into a specified digital format for convenient storage and retrieval using computer technology, usually involving compression and encryption technology) |
comp., MS | Windows Media streaming library | biblioteca Windows Media de transmissão em fluxo (A library providing a set of APIs that are used to convert audio data into a specified digital format for convenient storage and retrieval using computer technology, usually involving compression and encryption technology) |
comp., MS, Braz. | Windows Runtime C++ Template Library | Biblioteca de Modelos C++ do Tempo de Execução do Windows (A library that provides infrastructure for the Windows Runtime; it can also be used to create a language projection to build Windows Runtime components in C++ and for app building) |
comp., MS | Windows Runtime C++ Template Library | Biblioteca de Modelos C++ para o Windows Runtime (A library that provides infrastructure for the Windows Runtime; it can also be used to create a language projection to build Windows Runtime components in C++ and for app building) |
law | World Criminal Justice Library Network | Rede Mundial de Bibliotecas de Justiça Penal |