| Subject | English | Portuguese |
| market., transp. | less than carload freight | mercadoria de detalhe |
| commer., transp., nautic. | less than container load | contentor de grupagem |
| fin., transp. | less than container load service charge | encargos de serviços de carregamento agrupado |
| comp., MS, Braz. | less than or equal to sign | sinal de menor ou igual a (The ≤ character) |
| comp., MS, Braz. | less than sign | sinal de menor que (The < character) |
| comp., MS, Braz. | less than sign (The | sinal de menor que |
| transp. | less-than-carload train | comboio de detalhe |
| IT, dat.proc. | LESS-THAN operator | operador MENOR QUE |
| comp., MS, Braz. | LESS-THAN OR EQUAL TO | menor ou igual a (The ≤ character) |
| comp., MS, Braz. | LESS-THAN SIGN | sinal de menor que (The < character) |
| comp., MS, Braz. | LESS-THAN SIGN (The | sinal de menor que |
| gen. | meat in pieces of less than 100 grams | carne em pedaços com menos de 100 gramas |
| law, immigr. | residence for less than three months | estada não superior a três meses |
| law, immigr. | residence for less than three months | estada de curta duração |
| fin. | result rounded to not less than three decimals | resultado arredondado a pelo menos três casas decimais |
| transp. | transport over distances of less than one kilometre | transporte hectométrico |
| transp. | transport over distances of less than one kilometre | cadeia de transporte interno através de tapetes rolantes |