Terms containing Largest

Subject	English	Portuguese
med.	adenoma of large intestine	adenoma de intestino grosso
agric.	also known as large African or Indian millet	sorgo
gen.	ambassador-at-large	embaixador itinerante
IT	binary large object	ficheiro enorme
IT	binary large object	grande objeto binário
comp., MS	binary large object	objeto binário grande (" A discrete packet of binary data that has an exceptionally large size, such as pictures or audio tracks stored as digital data, or any variable or table column large enough to hold such values. The designation "binary large object" typically refers to a packet of data that is stored in a database and is treated as a sequence of uninterpreted bytes.")
med.	carcinoma of large intestine	carcinoma do cólon e reto (cancer coli)
tech., industr., construct.	circular machine with large diameter	tear circular de grande diâmetro
fin.	controlling of large exposures	controlo dos grandes riscos
insur.	cover of large industrial and commercial risks	cobertura dos grandes riscos industriais e comerciais
environ., agric.	deforestation of large areas	desflorestamento de grandes áreas
med.	diverticula of large intestine	divertículos do intestino grosso
med.	diverticulitis of large intestine	diverticulite do intestino grosso
med.	diverticulosis of large intestine	diverticulose do intestino grosso (diverticulosis coli)
tech., industr., construct.	double cylinder circular machine with large diameter	tear circular de grande diâmetro de cilindro duplo
tech., industr., construct.	double needle bed circular machine with large diameter	tear circular de grande diâmetro com dois leitos de agulhas
gen.	double-ended break in the largest reactor coolant pipe	rotura franca da maior tubagem com perda do refrigerante do reator pelas duas extremidades
industr., construct.	embroidery machine with a large number of needles	tear para bordados com um grande número de agulhas
med.	endometriosis of large intestine	endometriose do intestino grosso
med.	epithelium of large intestine	epitelioma do intestino grosso
commun., polit.	European Code of Conduct for the provision of information services for the public at large	código de conduta europeu para o fornecimento de serviços de informação destinados a um vasto público
IT	exploitation of large-scale parallelism	exploração de paralelismo de grande escala
med.	fistula of large intestine	fístula do intestino grosso
med.	fluid level in large intestine	nível líquido do intestino grosso
IT	high definition large-screen display	visualização num grande ecrã de alta definição
med.	ileus of large intestine	íleo do intestino grosso
chem.	In case of major fire and large quantities:	Em caso de incêndio importante e de grandes quantidades:
chem.	In case of major fire and large quantities: Evacuate area. Fight fire remotely due to the risk of explosion.	Em caso de incêndio importante e de grandes quantidades: evacuar a zona. Combater o incêndio à distância, devido ao risco de explosão.
el.	inherent large-signal current gain	ganho em corrente inerente para grandes sinais
med.	intercommunication of large intestine	interposição de segmento do intestino grosso
gen.	Intergroup on Regions Affected by Large Airports	Intergrupo "Regiões servidas por grandes Aeroportos"
agric.	intervention price for the area having the largest surplus	preço de intervenção para a zona mais excedentária
fin.	issue in large series	emissão por tranches
fin.	issue in large series	emissão por séries
fin.	issue in large series	emissão por parcelas
fin.	issue in large tranches	emissão por séries
fin.	issue in large tranches	emissão por tranches
fin.	issue in large tranches	emissão por parcelas
med.	large abnormal red blood cell	megaloblástico
patents.	large agricultural implements	instrumentos de grande porte para a agricultura
transp., avia.	large aircraft	aeronave de grandes dimensões
transp.	Large Aircraft Sector Understanding	acordo sobre o setor das aeronaves de grande capacidade
agric.	large animals	gado grosso
el.	large aperture aerial	antena de grande abertura
el.	large aperture antenna	antena de grande abertura
el.	large aperture tracking aerial	antena de perseguição de grande abertura
el.	large aperture tracking antenna	antena de perseguição de grande abertura
radio	large area flicker	tremulação de trama
IT	large area flicker reduction	redução da cintilação em grandes zonas
nat.sc., agric.	large area low volume spraying	atomização em grandes superfícies
chem.	large area molding	grande superfície de moldação
chem.	large area moulding	grande superfície de moldação
nat.sc., agric.	large area treatment	tratamento de grandes áreas
nat.sc.	large backbone	grande espinha dorsal
fish.farm.	large-bottom pollan	coregono-da-vasa (Coregonus fera, Coregonus nasus)
gen.	large-break accident	acidente de grande rutura
gen.	large break loss of cooling accident	acidente por perda de refrigerante causado por uma rutura grande
nucl.phys.	large-break loss-of-coolant accident	acidente de perda de refrigerante por grande brecha
econ.	large business	grande empresa
econ., commer., polit.	large cap	grande capitalização
gen.	large capacity cooking unit	marmita elétrica
agric.	large-capacity sprayer	pulverizador de grande capacidade
agric.	large-capacity sprayer	pulverizador de grande rendimento
law	large Chamber	grande Secção
transp., avia.	large civil aircraft	grande aeronave civil
environ.	large clearing	desflorestação de grandes superfícies
agric.	large clearings	corte raso de grande extensão
environ.	large combustion plant Any sizable building which relies on machinery that converts energy released from the rapid burning of a fuel-air mixture into mechanical energy	grandes instalações de combustão
environ.	large combustion plant	grandes instalações de combustão
energ.ind., industr.	large combustion plant	grande instalação de combustão
environ., energ.ind.	Large Combustion Plant Directive	Diretiva relativa às grandes instalações de combustão
econ.	large Community-wide single market	grande mercado único
commer.	large consumer	grande consumidor
environ., nat.res.	large copper butterfly	borboleta (Lycaena dispar)
nat.res.	large crabgrass	milha digitada (Digitaria ciliaris auct., Digitaria sanguinalis Scop.)
transp., construct.	large dam	grande barragem
med.	large dorsal muscle	músculo grande dorsal (musculus latissimus dorsi)
agric.	large droplet	gota demasiado grossa
agric.	large droplet	partícula demasiado grossa
nat.sc.	Large Electron-Positron accelerator	acelerador de eletrões e protões
nat.sc.	Large Electron-Positron accelerator	acelerador LEP
nat.sc.	Large Electron-Positron collider	acelerador LEP
nat.sc.	Large Electron-Positron collider	acelerador de eletrões e protões
ed.	large enterprise	grande empresa
demogr., agric.	large estate	grande propriedade
econ., agric.	large estate	grande exploração
fin.	large exposure	grande risco
fin.	large exposures	grandes riscos
nat.sc., agric.	large-eye breams	ronquinhas (Gymnocranius)
nat.res., fish.farm.	large-eye dentex	cachucho (Dentex macrophthalmus)
fish.farm.	large eyed dentex	cachucho (Dentex macrophthalmus)
nat.sc., agric.	large-eyed dentex	cachucho (Dentex macrophthalmus, Polysteganus macrophthalmus)
fish.farm.	large-eyed hairtail	lírio (Trichiurus lepturus(Linnaeus))
nat.sc., agric.	large-eyed hairtail	espada-lírio (Trichiurus lepturus)
life.sc., environ., fish.farm.	large-eyed rabbit fish	quimera-olhuda (Hydrolagus mirabilis)
commun.	large-faced	olho grande
econ., agric.	large farm	grande exploração
agric.	large farmer	grande agricultor
fin.	large financial sector entity	entidade do setor financeiro de grande dimensão
nat.res.	large-flowered rose	rosa de flor grande
commun.	large folio	formato in-folio
gen.	large frontier free market	mercado interno sem fronteiras
econ.	large frontier-free area	grande espaço sem fronteiras internas
nat.sc., agric.	large fruit fly	mosca-de-fruta (Rhagoletis pomonella, Spilographa pomonella, Zonosema pomonella, mouche des fruits)
IT	large full-colour display	ecrã a cores de grandes dimensões
transp., construct.	large gauge	bitola larga
IT	large-grain data flow	fluxo de dados de grão largo
fish.farm.	large-head hairtail	lírio (Trichiurus lepturus(Linnaeus))
nat.sc., agric.	large-head hairtail	espada-lírio (Trichiurus lepturus)
met.	large heart trowel	colher de pedreiro em forma de coração
coal.	large hole	tiro de maior diâmetro
coal.	large hole	tiro de grande diâmetro
coal.	large-hole blasting	arranque contra tiro de grande diâmetro
coal.	large hole cut	caldeira com tiro de grande diâmetro
coal.	large-hole drilling	perfuração de tiros de grande diâmetro
gen.	large households	família numerosa
fin., industr.	large industrial and commercial risks	grandes riscos industriais e comerciais
med.	large intestine	intestino grosso
med.	large intestine colic	cólica do intestino grosso
med.	large intestine colpopoiesis	cólon-vagina do intestino grosso
med.	large intestine polyp	pólipo do intestino grosso
med.	large intestine tuberculosis	tuberculose do intestino grosso
construct., wood.	large knot	nó grande
life.sc., agric.	large-leaved chicory	chicória italiana (-)
agric., food.ind.	large-leaved chicory	chicória com folhas largas (Cichorium intybus)
agric., food.ind.	large-leaved chicory	endívia (Cichorium intybus)
life.sc., forestr.	large-leaved linden	tília-de-grandes-folhas (Tilia grandifolia, Tilia platyphyllos)
econ., commer., polit.	large market capitalization	grande capitalização
agric.	large mesh top-side chafer	forra de malhas largas
fish.farm.	large-mouth bass	achigã (Ambloplites salmoides, Micropterus salmoides)
fish.farm.	large mouthed black bass	achigã (Ambloplites salmoides, Micropterus salmoides)
comp., MS, Braz.	large organization	organização de grande porte (An organization with more than 1000 employees and more than 500 personal computers)
comp., MS	large organization	organização de grande dimensão (An organization with more than 1000 employees and more than 500 personal computers)
agric., mater.sc., mech.eng.	large pack	embalagem grande
commun.	large paper copy	edição grande formato
agric.	large pattern spray nozzle	bico de grande calibre
agric.	large plucker	depenadora grande
agric.	large poultry house	galinheiro grande
busin.	large price step	patamar de preços largo
forestr.	large private forest	grande floresta privada
fin.	large regulated financial entity	entidade financeira regulamentada de grande dimensão
construct.	large riprap	rocamento de grandes dimensões
fin.	large risks	grandes riscos
agric.	large round cement tank with domed top	balão
pharma.	Large sample method	Método assintótico
med.	large sample method	método assintótico
IMF.	large-scale access to the Fund's resources	nível de acesso muito elevado (aos recursos do FMI)
IMF.	large-scale access to the Fund's resources	nível muito elevado (de utilização dos recursos do FMI)
gen.	Large Scale Biosphere Atmosphere Experiment in Amazonia	Experiência de Grande Escala da Biosfera-Atmosfera na Amazónia
IT	large-scale computer	computador de larga escala
econ.	large-scale construction	grandes obras
nucl.pow.	large-scale decommissioning	desativação de larga escala
life.sc.	large-scale destructive landslide	escorregamento de terras destrutivo em grande escala
fish.farm.	large-scale drift net	volanta de grandes dimensões
fish.farm.	large-scale drift net	rede derivante de grandes dimensões
agric.	large-scale experiment	ensaio em grande escala
industr.	large-scale facilities plan	grande instalação
mater.sc.	large-scale facility	grande instalação
el.	large-scale integrated circuit	circuito integrado em escala grande
IT	large-scale integration	integração a grande escala
IT, el.	large-scale integration	integração em grande escala
el.	large-scale integration	integração em escala grande
fish.farm.	large-scale lizardfish	lagarto-escamudo (Saurida grandisquamis, Saurida undosquamis)
life.sc., coal.	large scale map of mine	mapa de grande escala da mina
fish.farm.	large scale menhaden	menhadem-escamudo (Brevoortia patronus)
econ., agric.	large-scale peasant farm	grande exploração
market., IT, agric.	large-scale programming	programação em grande escala
el.	Large Scale Reprocessing Plant	Grandes Instalações de Reprocessamento
life.sc.	large-scale weather situation	situação meteorológica geral
nat.sc., agric.	large-scaled gurnard	ruivo (Lepidotrigla asper, Lepidotrigla cavillone, Trigla aspera)
nat.sc., agric.	large scaly-tailed flying squirrels	todas as espécies de esquilos-voadores (Anomalurus spp.)
commun.	large screen	ecrã gigante
agric.	large seed	semente grossa
agric.	large seed	sementeira apertada
agric.	large seed	sementeira densa
transp., construct.	large sett paving	calçada à fiada
fin.	large shareholder	acionista grande
nat.res., fish.farm.	large sharks	esqualiformes (Squaliformes)
el.	large signal	sinal largo
el.	large-signal current gain	ganho de corrente para grandes sinais
health., pharma.	large simple trial	ensaio simples de grandes dimensões
market., commun., life.sc.	large size	formato atlas
mater.sc., industr., construct.	large-size case	caixa de grande conteúdo
mater.sc., mech.eng.	large-size case	caixa de grande capacidade
agric.	large skimmer	raspadeira de prados
fish.farm.	large spotted dogfish	pata-roxa-gata (Scyliorhinus stellaris)
econ., agric.	large state	latifúndio
fin.	Large store sector association	Associação Nacional de Grandes Empresas de Distribuição
commer.	large supermarket	grande estabelecimento comercial
IMF.	large taxpayer office	Unidade de Grandes Contribuintes
IMF.	large taxpayer unit	unidade de grandes contribuintes
gen.	large throughput reprocessing facility	fábrica de reprocessamento de produção elevada
comp., MS, Braz.	large tile	bloco grande (A square tile of 310 x 310 pixels on the Start screen)
comp., MS	large tile	mosaico grande (A square tile of 310 x 310 pixels on the Start screen)
law	large-ton vessel	navio de grande tonelagem
gen.	large-toothed combs for the hair	pentes para alisar os cabelos
transp., agric.	large tractor	trator pesado
nat.sc., agric.	large turkey	pavôa de grande porte
commun.	large type	letras garrafais
stat.	large unit	grande empresa
industr., construct.	large unit	elemento pesado
stat.	large unit	empresa de grande dimensão
fin.	large-value net settlement system	sistema de liquidação pelos valores líquidos de importância avultada
fin.	large-value payment	pagamento de importâncias avultadas
fin.	large-value payment system	sistema de pagamentos de importâncias avultadas
econ.	large vehicle	veículo pesado
chem., el.	large water heater	esquentador instantâneo de água
anim.husb.	Large White	large-white
nat.sc., agric.	large white helleborine	cefalantera-branca (Cephalanthera damasonium)
anim.husb.	large wild game	caça selvagem maior
nat.sc., agric.	large yellow croaker	roncadeira-amarela-maior (Collichthys crocea, Pseudosciaena crocea)
stat.	larger coverage	maior cobertura
nat.res.	larger emu	emu (Dromaius novaehollandiae)
nat.res.	larger emu	ema (Dromaius novaehollandiae)
fin.	larger overlap of operating time	período de funcionamento comum
fish.farm.	larger spotted dogfish	gata (Scyliorhinus stellaris)
fish.farm.	larger spotted dogfish	pata-roxa-gata (Scyliorhinus stellaris)
life.sc., fish.farm.	larger spotted dogfish	pata-roxa-gata (Scyliorhinus stellaris)
econ., lab.law.	larger wage differentials	diferenciação dos salários
IMF.	largest debtor	país mais endividado
transp., tech., law	largest-developed-area series	séries de maior superfície desenvolvida
earth.sc., mech.eng.	largest particle passed	maior partícula passante
math.	law of large numbers	lei dos grandes números
med.	laxatives for large intestine	purgativo
med.	ligaments of large intestine	ligamentos peritoneais do cólon
fin.	list of large containers	relação dos grandes contentores
fin.	market in large-risk insurance	mercado dos grandes riscos
med.	meteorism of large intestine	meteorismo abdominal
gen.	method of the largest average	sistema da média mais alta
gen.	method of the largest remainder	sistema do resto mais forte
econ., polit., loc.name.	multisectoral framework on regional aid for large investment projects	Enquadramento multissetorial dos auxílios com finalidade regional para grandes projetos de investimento
demogr., agric.	owner of a large estate	latifundiário
demogr., agric.	owner of a large estate	grande proprietário de terras
med.	papilloma of large intestine	papiloma do intestino grosso
demogr., agric.	partition of large estates	divisão de latifúndios
med.	perforation of large intestine	perfuração do intestino grosso
chem.	plate with a large area	placa de grande superfície
chem.	plate with a large area	placa Planté
math.	Poisson's law of large numbers	lei dos grandes números de Poisson
el.	polycell large-scale integration	LSI policelular
med.	polyposis of large intestine	polipose do intestino grosso
stat.	population in the largest city	população da maior cidade
stat.	population in the largest city-% of urban population	população na maior cidade - % da população urbana
nat.sc.	possible large stellarator	possível grande stellarator
fin.	processing of large-value payments	processamento de pagamentos de elevado montante
market., IT, agric.	programming-in-the-large	programação em grande escala
nat.sc., agric.	rear mounted fork lift for large hod	elevador de forquilha traseira para grandes cestos
law	rule of the largest remainder	método dos restos mais altos
med.	sarcoma of large intestine	sarcoma do intestino grosso
earth.sc.	segmenting of large steel components	segmentação de grandes componentes de aço
chem.	Self-heating in large quantities	Susceptível de auto-aquecimento em grandes quantidades: risco de inflamação.
tech., industr., construct.	single needle bed circular machine with large diameter	tear circular de grande diâmetro com um leito de agulhas
tech., industr., construct.	single needle bed circular machine with large diameter with spring bearded machine	tear circular de grande diâmetro com um leito de agulhas de mola
construct.	six-storey building hanging from large steel trusses	edifícios de seis pisos suspensos por grandes armações de aço
mater.sc.	small batch of a large number of variants	pequeno lote de um grande número de variantes
gen.	special system for large municipalities	regime especial de grandes aglomerações urbanas
math.	stochastically larger or smaller	estocasticamente maior ou menor
math.	strong law of large numbers	lei forte dos grandes números
demogr., agric.	subdivision of large estates	divisão de latifúndios
el.	super large-scale integration	integração em escala ultralarga
stat.	telephone mainlines in largest city	linhas telefónicas principais na maior cidade
coal.	the debris is loaded into large bucket-shaped metal receptacles called hoppits or kibbles	a remoção dos escombros faz-se com cubas
law	the insurance of large risks	seguro de grandes riscos
industr., construct., chem.	too large reinforcement angle	defeito de ligação
agric.	transport crate for large fowls	caixas de transporte para aves grandes
IT	ultra large-scale integration	integração a ultragrande escala
el.	ultra large-scale integration	integração em escala ultralarga
earth.sc.	use of liquid chemical agents carried by a large volume of air	utilização de agentes químicos líquidos transportados num grande volume de ar
transp.	Very Large Bulk -cargo Carrier	Graneleiro de Grande Porte
transp.	very large crude carrier	superpetroleiro
transp.	very large crude carrier	navio-tanque VLCC
IT	very-large-scale integrated circuit	circuito integrado a muito grande escala
IT, el.	very large scale integration	integração a muito larga escala
IT, el.	very large scale integration	integração em muito larga escala
IT, el.	very large scale integration	tecnologia VLSI
IT, tech.	very-large-scale-integration	integração a muito grande escala
IMF.	very large use of Fund resources	utilização maciça dos recursos do FMI
agric.	very much larger droplet	partícula demasiado grossa
agric.	very much larger droplet	gota demasiado grossa
nat.sc.	with large bloom	de flor pequena,2)de flor grande