Terms containing Language

Subject	English	Portuguese
IT	Ada language structure	estrutura da linguagem ADA
work.fl., IT	artificial language-based documentary language	linguagem documental baseada numa linguagem artificial
IT	assembler language processor	processador de linguagem assembler
IT	assembly language processor	processador de linguagem assembly
IT	assembly language program	programa em linguagem assembly
IT	automatically produced language versions	produção automática das versões linguísticas
IT, dat.proc.	basic Standard Generalized Markup Language document	documento básico SGML
comp., MS, Braz.	Boundary Scan Description Language file	arquivo BSDL (An external file that defines the capabilities of any single device's boundary scan logic)
arts.	Bureau for Language Standardization	Associação para a Normalização Linguística
IT, social.sc.	Canadian Language Technology Institute	Instituto Canadiano de Tecnologia da Linguagem
polit., law	choice of the language of a case	escolha da língua do processo
social.sc.	College of Language Advisers	colégio dos conselheiros linguísticos
comp., MS, Braz.	Common Language Infrastructure	Common Language Infrastructure (A specification describing how applications written in multiple high-level languages may be executed in different system environments without the need to rewrite the applications to take into consideration the unique characteristics of those environments)
el.	common language location identifier	identificador normalizado de posição
ed.	Common Language Resources and Technology Infrastructure as a European Research Infrastructure Consortium	Infraestrutura Comum de Tecnologias e Recursos Linguísticos sob a forma de um Consórcio para uma Infraestrutura Europeia de Investigação
comp., MS, Braz.	common language runtime	Common Language Runtime (The engine at the core of managed code execution. The runtime supplies managed code with services such as cross-language integration, code access security, object lifetime management, and debugging and profiling support)
comp., MS	common language runtime The engine at the core of managed code execution. The runtime supplies managed code with services such as cross-language integration, code access security, object lifetime management, and debugging and profiling support	CLR (Common Language Runtime)
comp., MS, Braz.	common language runtime host	host CLR (An unmanaged application that uses a set of APIs, called the hosting interfaces, to integrate managed code into the application. Common language runtime hosts often require a high degree of customization over the runtime that is loaded into the process)
comp., MS	common language runtime host	aplicação anfitriã Common Language Runtime (An unmanaged application that uses a set of APIs, called the hosting interfaces, to integrate managed code into the application. Common language runtime hosts often require a high degree of customization over the runtime that is loaded into the process)
comp., MS, Braz.	Common Language Runtime support	suporte a Common Language Runtime (The engine at the core of managed code execution. The runtime supplies managed code with services such as cross-language integration, code access security, object lifetime management, and debugging and profiling support)
comp., MS, Braz.	Common Language Specification	CLS, Common Language Specification (A subset of language features supported by the common language runtime, including features common to several object-oriented programming languages. CLS-compliant components and tools are guaranteed to interoperate with other CLS-compliant components and tools)
comp., MS	Common Language Specification A subset of language features supported by the common language runtime, including features common to several object-oriented programming languages. CLS-compliant components and tools are guaranteed to interoperate with other CLS-compliant components and tools	especificação CLS (Common Language Specification)
IT, dat.proc.	conforming Standard Generalized Markup Language application	aplicação em conformidade com SGML
IT, dat.proc.	conforming Standard Generalized Markup Language document	documento em conformidade com SGML
IT	Construction and Interrogation of Knowledge Bases Using Natural Language Text and Graphics	construção e interrogação de bases de conhecimento através de texto em linguagem natural e de gráficos
ed.	content and language integrated learning	Aprendizagem Integrada de Línguas e Conteúdos
ed.	content and language integrated learning	AILC
IT	dedicated computer language tool	instrumento dedicado de linguagem informática
gen.	Directorate for General and Language Matters	Direção Assuntos Gerais e Linguísticos
gen.	Directorate for General and Language Matters	Direcção "Assuntos Gerais e Linguísticos"
med.	disorder of expressive language acquisition	disfasia de desenvolvimento de tipo expressivo
med.	disorder of receptive language acquisition	transtorno do desenvolvimento do tipo disfasia recetiva
med.	disorder of receptive language acquisition	transtorno do desenvolvimento do tipo disfasia de compreensão
med.	disorder of speech and language acquisition	transtorno específico do desenvolvimento da fala e da linguagem
gen.	Dutch Language Union	União da Língua Neerlandesa
social.sc.	equivalence of the different language versions	equivalência das versões linguísticas
empl.	Europass Language Passport	Passaporte de Línguas Europass
social.sc., ed.	Europass-Language Portfolio	Europass - Carteira Europeia de Línguas
ed.	European Indicator of Language Competence	Indicador Europeu de Competência Linguística
ed., social.sc.	European Label for innovative projects in language teaching and learning	Selo Europeu para as iniciativas inovadoras na área do ensino/aprendizagem das línguas
ed., social.sc.	European Label for innovative projects in language teaching and learning	Selo Europeu das Línguas
ed., social.sc.	European Language Label	Selo Europeu para as iniciativas inovadoras na área do ensino/aprendizagem das línguas
ed., social.sc.	European Language Label	Selo Europeu das Línguas
ed.	European Language Portfolio	Carteira Europeia de Línguas
social.sc., polit.	European Language Resources Association	Associação Europeia de Recursos Linguísticos
ed.	foreign language assistant	leitor
ed.	foreign-language assistant	leitor de língua estrangeira
lab.law.	foreign language correspondence clerk	corespondente em línguas estrangeiras
ed.	foreign language learning	Aprendizagem de língua estrangeira
ed.	foreign language skill	Competências linguísticas
ed.	foreign language teacher	docente de língua estrangeira
polit.	Head of Language Department	Chefe de Departamento Linguístico
comp., MS, Braz.	high-level-language compiler	compilador de linguagem de alto nível (A compiler for a high-level language such as C++, Visual Basic, or C)
IT	high-level language programming	programação por linguagem de alto nível
IT	high-level language programming	programação analítica
gen.	Information industry and market and language processing	linguística
gen.	Information industry and market and language processing	Indústria e mercado da informação
commun.	input language syntax	sintaxe de entrada
commun.	input language syntax	sintaxe da linguagem de entrada
IT	Integration of Artificial Intelligence,Vocal Input-Output and Natural Language Dialogue-Application to directory services	integração de inteligência artificial,de entradas/saídas vocais e de diálogo em linguagem natural-aplicação serviços de anuários
social.sc., industr.	International Trade and Language Industries Consortium	Consórcio Internacional de Comércio e Indústrias Linguísticas
ed., IT	language accompaniment to courseware	acompanhamento linguístico do suporte lógico para o ensino
law	language area	região linguística
ed.	language barrier	barreira linguística
work.fl., IT	language base of a documentary language	língua base de uma linguagem documental
comp., MS, Braz.	language code identifier	identificador de código de idioma (A 32-bit value which consists of the language ID in the low word (bits 0-15) and the sorting ID (bits 16-19) and a reserved value (bits 20-31) in the high word)
comp., MS, Braz.	language collection	conjunto de idiomas (Languages that share a common script, but may have different keyboard layouts, fonts, code pages, Input Method Editors (IMEs), or language pack kits)
comp., MS	language collection	coleção de idiomas (Languages that share a common script, but may have different keyboard layouts, fonts, code pages, Input Method Editors (IMEs), or language pack kits)
law	language community	comunidade linguística
ed.	language competencies	competências linguísticas
IT	language configuration	configuração linguística
gen.	language coordination	coordenação linguística
ed.	language course	curso de língua
polit.	language department	departamento linguístico
comp., MS, Braz.	language-dependent	dependente de idioma (Varying from one language to another)
comp., MS	language-dependent	dependente de idiomas (Varying from one language to another)
IT	language design	estruturas fundamentais da linguagem
IT	language designer	criador de uma linguagem
commun.	language digit	informação de idioma
commun.	language digit	cifra de idioma
comp., MS, Braz.	language encoding	codificação de idioma (The encoding that identifies the target language for a web page)
IT, social.sc.	language engineering	engenharia da linguagem
social.sc.	Language Engineering Directory	Diretório de Engenharia da Língua
ed.	language exchange programme	programa de intercâmbio linguístico
IT	language extension	desenvolvimento da linguagem
social.sc., health.	language fade	perda gradual da capacidade da linguagem
comp., MS	Language for non-Unicode programs	Idioma para programas não Unicode (A Regional and Language Options setting that specifies the default code pages and associated bitmap font files for a specific computer that affects all of that computer's users. The default code pages and fonts enable a non-Unicode application written for one operating system language version to run correctly on another operating system language version)
social.sc.	language for special purposes	gíria
commun.	language group	grupo linguístico
comp., MS	language group	grupo de idiomas (A group that controls which system locale, user locales, input locales, and user interface (UI) languages can be selected)
ed.	language I	língua materna
comp., MS, Braz.	Language ID	ID de idioma (A standard international numeric abbreviation for a country or geographical region. A language identifier is a 16-bit value that consists of a primary language identifier and a secondary language identifier)
comp., MS	Language ID	ID de Idioma (A standard international numeric abbreviation for a country or geographical region. A language identifier is a 16-bit value that consists of a primary language identifier and a secondary language identifier)
comp., MS, Braz.	language identifier	ID de idioma (A standard international numeric abbreviation for a country or geographical region. A language identifier is a 16-bit value that consists of a primary language identifier and a secondary language identifier)
comp., MS, Braz.	language identifier	identificador de idioma (A standard international numeric abbreviation for a country or geographical region. A language identifier is a 16-bit value that consists of a primary language identifier and a secondary language identifier)
ed., social.sc.	language immersion	imersão linguística
law	language in oral proceedings	língua do processo oral
law	language in the taking of evidence	língua da instrução
social.sc.	language industry	indústria da linguagem
gen.	language industry	indústria da língua
commun.	language information	informação de idioma
commun.	language information	cifra de idioma
comp., MS, Braz.	language-integrated query	consulta integrada à linguagem (A query syntax that defines a set of query operators that allow traversal, filter, and projection operations to be expressed in a direct, declarative way in any .NET-based programming language)
comp., MS, Braz.	Language Interface Pack	Language Interface Pack (Add-in software that provides partially localized user interfaces for particular computer programs in languages not supported by localized versions of those programs)
gen.	language library	biblioteca unilingue
IT, dat.proc.	language LP2	linguagem LP2
gen.	language model	modelo linguístico
comp., MS, Braz.	language-neutral	com neutralidade de idioma (Having no language-dependent or language-specific content)
comp., MS	language-neutral	independente de idiomas (Having no language-dependent or language-specific content)
polit., law	language of a case	língua do processo
law	language of parties to proceedings	língua das partes no processo
law	language of the application	língua do pedido
law	language of the application for a trade mark	língua do pedido de marca
polit., law	language of the case	língua do processo
law	language of the national court or tribunal	língua do órgão jurisdicional nacional
polit., law	language of the proceedings	língua do processo
el.	language or discriminating digit	cifra de idioma ou de discriminação
comp., MS, Braz.	language pack	pacote de idiomas (A collection of binaries that can be installed on top of the core product and enables users to select a preferred language so that the user interface and Help files appear in that preferred language)
econ.	language policy	política linguística
IT, social.sc.	language processing	tratamento da língua
IT	language processor	sistema gestor de diálogos
IT, dat.proc.	language processor	processador de linguagem
IT	language processor	processador de língua natural
IT	language processor	interface linguística
gen.	language professional	profissional da língua
comp., MS	Language Profile Service	Serviço de Perfil de Idioma (A Windows service that automatically manages user language preferences. Localized apps can inherit these settings, saving developers time and effort by making it unnecessary for applications to manage user language preferences on their own)
ed.	language section	secção linguística
gov.	Language Service	quadro linguístico
polit.	Language Service	Serviço Linguístico
polit.	Language Service	Serviço Linguístico do Secretariado-Geral do Conselho da União Europeia
comp., MS, Braz.	language service	serviço de linguagem (A service in Visual Studio that provides language-specific support for editing source code in the integrated development environment (IDE))
polit.	Language Service of the General Secretariat of the Council of the European Union	Serviço Linguístico do Secretariado-Geral do Conselho da União Europeia
polit.	Language Service of the General Secretariat of the Council of the European Union	Serviço Linguístico
comp., MS, Braz.	language service parser	analisador de serviço de linguagem (A component that is used to describe the functions and scope of the tokens in source code)
fin., social.sc.	language service provider	fornecedor de serviços linguísticos
comp., MS, Braz.	language service scanner	identificador de serviço de linguagem (A component that is used to identify types of tokens in source code. This information is used for syntax highlighting and for quickly identifying token types that can trigger other operations, for example, brace matching)
IMF.	Language Services	Serviços Linguísticos
IMF.	Language Services Library	Biblioteca dos Serviços Linguísticos
ed.	language skills	competências linguísticas
comp., MS, Braz.	language-specific	específico a um idioma (Specific to a single language)
comp., MS	language-specific	específico de idiomas (Specific to a single language)
social.sc.	Language Standardisation Consortium	Consórcio de Normalização Linguística
law, arts.	Language Standardisation Law	Lei de Normalização Linguística
econ.	language teaching	ensino de línguas
ed.	language training	formação linguistica
ed.	learning of a language, to learn a language	aprendizagem de uma língua, aprender uma língua
IT	machine language program	programa em linguagem máquina
comp., MS, Braz.	Microsoft® Office Language Pack 2007 A set of cross-language document sharing and collaboration features in the 2007 Microsoft Office system, along with features that increase the ease of use for individual locales. The Microsoft Office Language Pack contains select languages supported by the 2007 release	Microsoft® Office Language Pack 2007 – Português (Brasil)
comp., MS	Microsoft® Office Language Pack 2007	Microsoft® Office Language Pack 2007 - Portuguese/Português (A set of cross-language document sharing and collaboration features in the 2007 Microsoft Office system, along with features that increase the ease of use for individual locales. The Microsoft Office Language Pack contains select languages supported by the 2007 release)
comp., MS, Braz.	Microsoft Office Language Pack	Microsoft Office Language Pack (A set of resources for Microsoft Office software that provides support for features such as Help and proofing tools in a particular language or set of languages)
comp., MS, Braz.	Microsoft® Office Multi-Language Pack 2007	Microsoft® Office Multi-Language Pack 2007 (A set of cross-language document sharing and collaboration features in the 2007 Microsoft Office system, along with features that increase the ease of use for individual locales. The Microsoft Office Multi Language Pack 2007 contains all of the languages supported by the 2007 release)
comp., MS, Braz.	Microsoft® Office Multi-Language Pack 2007	Pacote Multilíngue do Microsoft® Office 2007 (A set of cross-language document sharing and collaboration features in the 2007 Microsoft Office system, along with features that increase the ease of use for individual locales. The Microsoft Office Multi Language Pack 2007 contains all of the languages supported by the 2007 release)
comp., MS, Braz.	Microsoft Office Multi-Language Pack	Microsoft Office Multi-Language Pack (A volume licensing solution that provides Office Language Pack support for all available languages)
commun., IT, social.sc.	multilingual language resource over global networks	recurso linguístico multilingue nas redes globais
comp., MS, Braz.	national language support	suporte ao idioma nacional (A set of routines that gives applications access to locale-specific information)
work.fl., IT	natural language-based documentary language	linguagem documental baseada na linguagem natural
IT	natural-language dialog	diálogo em linguagem natural
social.sc.	natural-language generation	geração de linguagem natural
IT	natural-language interface	interface em linguagem natural
IT, social.sc.	natural language processing	tratamento de linguagem natural
IT, social.sc.	natural language processing	processamento em linguagem natural
comp., MS, Braz.	natural language searching	pesquisa em idioma natural (A search method that lets you direct your search using conversational language)
commun., IT	natural language understanding	compreensão em língua natural
IT, social.sc.	natural language understanding	compreensão da linguagem natural
comp., MS, Braz.	Office Language Pack	Office Language Pack (A set of resources for Microsoft Office software that provides support for features such as Help and proofing tools in a particular language or set of languages)
comp., MS, Braz.	Office Multi-Language Pack	Office Multi-Language Pack (A volume licensing solution that provides Office Language Pack support for all available languages)
polit., law	official language of a Member State	língua oficial de um Estado-membro
commun.	plain language message	mensagem em linguagem clara
commun.	plain language text	texto em linguagem clara
social.sc.	Portuguese Language Orthographic Agreement	Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa
social.sc.	Portuguese Language Orthographic Agreement	Acordo Ortográfico
gen.	Preparatory actions in the language engineering field	Ações preparatórias no domínio da engenharia linguística
ed., lab.law.	private language school	escola de línguas privada
IT, el.	Programming Language for Microprocessors	PL/M
ed., IT	query language approximating to normal phraseology	linguagem de interrogação próxima da linguagem natural
gen.	sign language interpretation	interpretação de linguagem gestual
comp., MS	single language pack	pacote de idioma individual (A set of language resources that supports the deployment of a software program in a particular language)
IT, dat.proc.	Standard Generalized Markup Language application	aplicação SMGL
IT, dat.proc.	Standard Generalized Markup Language declaration	declaração SMGL
IT, dat.proc.	Standard Generalized Markup Language document	documento SMGL
IT, dat.proc.	Standard Generalized Markup Language document entity	entidade de documento SGML
IT, dat.proc.	Standard Generalized Markup Language Document Interchange Format	formato de troca de documentos SGML
IT, dat.proc.	Standard Generalized Markup Language entity	entidade SGML
IT, dat.proc.	Standard Generalized Markup Language parser	reconhecedor SGML
IT, dat.proc.	Standard Generalized Markup Language subdocument entity	entidade subdocumento SGML
IT, dat.proc.	Standard Generalized Markup Language system	sistema SGML
IT, dat.proc.	Standard Generalized Markup Language text entity	entidade de texto SGML
IT, social.sc.	strategic study on language engineering	estudo estratégico sobre engenharia da língua
law	text in the second language indicated by the applicant	texto redigido na segunda língua indicada pelo requerente
gov.	translation from a translator's main working language usually mother tongue into a foreign language	tradução bipolar
gov.	translation from a translator's main working language usually mother tongue into a foreign language	retroversão
gov.	translation from one foreign language into another	tradução tripolar
law	translation into the language of the case	tradução na língua do processo
law	use another language for all or part of the proceedings	utilização total ou parcial de outra língua
law	use of the official language or languages	regime de lingua oficial
IT, dat.proc.	validating Standard Generalized Markup Language parser	reconhecedor para validação do SGML
IT, dat.proc.	variant conforming Standard Generalized Markup Language document	variante de documento em conformidade com SGML
comp., MS	Web Service Description Language Schema	Esquema Web Service Description Language (An interface implemented in the XML message format for describing the network services offered by the server)