| Subject | English | Portuguese |
| work.fl. | bibliography of journals | bibliografia de publicações periódicas |
| transp., mech.eng. | burnishing of an axle-journal | brunidura de um fuso |
| gen. | EEA supplement of the Official Journal | suplemento EEE do Jornal Oficial |
| commun. | Federation of International Editors of Journals | Federação Internacional de Editores de Jornais |
| gen. | Journal of Public Administration | Revista da Administração Pública |
| health., nat.sc. | Journal of the American Medical Association | Jornal da Associação Médica Americana |
| gen. | Journal of the Assembly of the Republic | Diário da Assembleia da República |
| gen. | Journal of the Cortes Generales | Revista das Cortes Gerais |
| law | Official Journal of the Community Design Office | Jornal Oficial do Instituto Comunitário dos Desenhos e Modelos |
| account. | Official Journal of the European Communities | Jornal Oficial das Comunidades Europeias |
| gen. | Official Journal of the European Communities OJ | Jornal Oficial das Comunidades Europeias |
| polit., gov. | Official Journal of the European Union | Jornal Oficial da União Europeia |
| polit., gov. | Official Journal of the European Union | Jornal Oficial |
| law | Official Journal of the Office | Jornal Oficial do Instituto |
| law | Official Journal of the Republic of Austria | Diário Oficial Federal da República da Áustria |
| patents. | publication of books, magazines, journals, periodicals, reports, manuals, texts, computer software | publicação de livros, revistas, diários, periódicos, relatórios, manuais, textos, software para computadores |
| gen. | regulations shall be published in the Official Journal of the Community | os regulamentos serão publicados no Jornal Oficial da Comunidade |
| law | Spanish Journal of Administrative Law | Revista Espanhola de Direito Administrativo |
| law | Spanish Journal of Constitutional Law | Revista Espanhola de Direito Constitucional |
| gen. | Supplement to the Official Journal of the European Communities | Suplemento do Jornal Oficial das Comunidades Europeias |