| Subject | English | Portuguese |
| gen. | Joint declaration on practical arrangements for the codecision procedure Article 251 of the EC Treaty | Declaração Comum sobre as regras práticas do processo de codecisão |
| obs. | Joint declaration on practical arrangements for the new codecision procedure Article 251 of the Treaty establishing the European Community | Declaração Comum sobre as Modalidades Práticas do Novo Processo de Codecisão |