Terms containing Joint Committee

Subject	English	Portuguese
fin.	decision of the joint Committee	decisão do Comité misto
polit.	Delegation for relations with Switzerland and Norway and to the EU-Iceland Joint Parliamentary Committee and the European Economic Area EEA Joint Parliamentary Committee	Delegação para as Relações com a Suíça e a Noruega, à Comissão Parlamentar Mista UE-Islândia e à Comissão Parlamentar Mista do Espaço Económico Europeu EEE
polit.	Delegation to the EU-Chile Joint Parliamentary Committee	Delegação à Comissão Parlamentar Mista UE-Chile
polit.	Delegation to the EU-Former Yugoslav Republic of Macedonia Joint Parliamentary Committee	Delegação à Comissão Parlamentar Mista UE-antiga República Jugoslava da Macedónia
polit.	Delegation to the EU-Mexico Joint Parliamentary Committee	Delegação à Comissão Parlamentar Mista UE-México
gen.	Delegation to the European Union-Bulgaria Joint Parliamentary Committee	UE-Bulgária
gen.	Delegation to the European Union-Bulgaria Joint Parliamentary Committee	Delegação à Comissão Parlamentar Mista UE-Bulgária
gen.	Delegation to the European Union-Romania Joint Parliamentary Committee	UE-Roménia
gen.	Delegation to the European Union-Romania Joint Parliamentary Committee	Delegação à Comissão Parlamentar Mista UE-Roménia
polit.	Delegation to the EU-Turkey Joint Parliamentary Committee	Delegação à Comissão Parlamentar Mista UE-Turquia
scient., industr.	EC-Russia Joint Committee on cooperation in the field of science and technology	Comité Misto CE-Rússia de Cooperação Científica e Tecnológica
gen.	EEC-Albania Joint Committee on trade and commercial and economic cooperation	Comissão Mista de Comércio e Cooperação Comercial e Económica CEE-Albânia
fin., polit.	EEC-EFTA Joint Committee on the Common Transit Procedure	Comissão Mista CEE-EFTA do Regime de Trânsito Comum
ed.	EEC-EFTA Joint Committee on the implementation of the agreement establishing cooperation in the field of education and training within the framework of the Erasmus programme	Comité misto CEE-AECL de cooperação no domínio da educação e da formação profissional no âmbito do programa Erasmus
commer.	EEC-EFTA Joint Committee on the simplification of formalities in trade in goods	Comissão Mista CEE-EFTA para a simplificação das formalidades no comércio de mercadorias
commer.	EEC-Mongolia Joint Committee on trade and economic cooperation	Comissão Mista de Cooperação Comercial e Económica CEE-Mongólia
gen.	EEC-People's Republic of China Joint Committee	Comissão Mista CEE-República Popular da China
gen.	EEC-Switzerland Joint Committee on the simplification of inspections and formalities in respect of the carriage of goods	Comissão Mista CEE-Suíça para a facilitação dos controlos e formalidades no transporte de mercadorias
fin.	European Economic Area Joint Committee	Comité misto do Espaço Económico Europeu
polit.	European Economic Area Joint Parliamentary Committee	Comité Parlamentar Misto do EEE
gen.	Joint Action Committee	Comité de Ação Conjunta
IMF.	Joint Ad Hoc Committee of Arrangements for the Annual Meetings of the Boards of Governors of the Bank and the Fund	Comitê Conjunto Ad Hoc para a Organização das Reuniões Anuais das Assembléias de Governadores do Banco e do Fundo
IMF.	Joint Bank/Fund Committee of Executive Directors on Staff Compensation	Comissão Conjunta de Administradores do Banco e do Fundo sobre a Remuneração do Pessoal
gen.	Joint Committee EEC-Switzerland on the simplification of inspections and formalities	Comissão mista "CEE-Suíça" de facilitação dos controlos e formalidades
social.sc., fish.farm.	Joint Committee for Social Problems in the Maritime Fisheries Sector	Comité Paritário para os Problemas Sociais na Pesca Marítima
industr.	Joint Committee for the Footwear Industry	Comité Paritário da Indústria do Calçado
commun.	Joint Committee for the postal service	Comité paritário dos correios
commun.	Joint Committee for the postal service	Comité paritário do serviço postal
polit.	Joint Committee Meeting	reunião conjunta de comissões
commer., food.ind.	Joint Committee of the EC-South Africa Agreement on trade in spirits	Comissão mista do Acordo entre a CE e a África do Sul sobre o comércio de bebidas espirituosas
agric.	Joint Committee of the EC-South Africa Agreement on trade in wine	Comissão mista do Acordo entre a CE e a África do Sul sobre o comércio de vinho
fin., polit.	Joint Committee of the EC-Turkey Customs Union	Comité Misto da União Aduaneira CE-Turquia
fin.	Joint Committee of the European Supervisory Authorities	Comité Conjunto das Autoridades Europeias de Supervisão
gen.	Joint Committee of the European Supervisory Authorities	Comité Conjunto
textile	Joint Committee of the Textile Finishing Industry in the EC	Comités Reunidos da Indústria de Acabamento Têxtil das CE
gen.	Joint Committee on Staff Reports	Comité Paritário das Notações
gen.	Joint Committee on Staff Training	Comité Paritário de Aperfeiçoamento Profissional
fin.	Joint Committee on the Agreement between Switzerland and the EEC on the Processing Traffic in Textiles	Comissão Mista do Acordo "Tráfego de Aperfeiçoamento Têxtil CEE-Suíça"
gen.	Joint Committee on the Agreement between the EC and Switzerland on certain aspects of government procurement	Comité Misto do Acordo entre a CE e a Suíça sobre certos aspetos relativos aos contratos públicos
gen.	Joint Committee on the Agreement between the EC and Switzerland on the free movement of persons	Comité Misto do Acordo entre a CE e a Suíça sobre a livre circulação de pessoas
gen.	Joint Committee on the Agreement between the EC, Iceland and Norway concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in a Member State or in Iceland or Norway	Comité Misto do acordo entre a CE, a Islândia e a Noruega relativo aos critérios e mecanismos de determinação do Estado responsável pela análise de um pedido de asilo apresentado num Estado-Membro, na Islândia ou na Noruega
insur.	Joint Committee on the agreement between the EEC and Switzerland on direct insurance other than life assurance	Comité Misto do acordo entre a CEE e a Suíça relativo ao seguro direto não-vida
industr.	Joint Committee on the Agreement concerning Products of the Clock and Watch Industry between the EEC and Switzerland	Comissão Mista do Acordo Relojoeiro "CEE-Suíça"
gen.	Joint Committee on the Clock and Watch Agreement	Comissão Mista do acordo relativo aos Produtos de Relojoaria
gen.	Joint Committee on the EC-Gabon fisheries agreement	Comissão Mista do Acordo de Pesca CE-Gabão
fish.farm.	Joint Committee on the EC-Kiribati fisheries agreement	Comissão Mista do Acordo de Pesca CE-Quiribati
fish.farm.	Joint Committee on the EC-Mauritania fisheries agreement	Comissão Mista do Acordo de Pesca CE-Mauritânia
gen.	Joint Committee on the EC-Morocco fisheries agreement	Comissão Mista do Acordo de Pesca CE-Marrocos
fish.farm.	Joint Committee on the EEC-Angola fisheries agreement	Comissão Mista do Acordo de Pesca CEE-Angola
gen.	Joint Committee on the EEC-Argentina fisheries agreement	Comissão Mista do Acordo de Pesca CEE-Argentina
fish.farm.	Joint Committee on the EEC-Cape Verde fisheries agreement	Comissão Mista do Acordo de Pesca CEE-Cabo Verde
fish.farm.	Joint Committee on the EEC-Côte d'Ivoire fisheries agreement	Comissão Mista do Acordo de Pesca CEE-Costa do Marfim
gen.	Joint Committee on the EEC-Dominica fisheries agreement	Comissão Mista do Acordo de Pesca CEE-Domínica
fish.farm.	Joint Committee on the EEC-Equatorial Guinea fisheries agreement	Comissão Mista do Acordo de Pesca CEE-Guiné Equatorial
gen.	Joint Committee on the EEC-Gambia fisheries agreement	Comissão Mista do Acordo de Pesca CEE-Gâmbia
fish.farm.	Joint Committee on the EEC-Guinea Bissau fisheries agreement	Comissão Mista do Acordo de Pesca CEE- Guiné-Bissau
fish.farm.	Joint Committee on the EEC-Madagascar fisheries agreement	Comissão Mista do Acordo de Pesca CEE-Madagáscar
fish.farm.	Joint Committee on the EEC-Mauritius fisheries agreement	Comissão Mista do Acordo de Pesca CEE-Ilha Maurícia
gen.	Joint Committee on the EEC-Mozambique fisheries agreement	Comissão Mista do Acordo de Pesca CEE-Moçambique
gen.	Joint Committee on the EEC-Senegal fisheries agreement	Comissão Mista do Acordo de Pesca CEE-Senegal
gen.	Joint Committee on the EEC-Seychelles fisheries agreement	Comissão Mista do Acordo de Pesca CEE-Seicheles
fish.farm.	Joint Committee on the EEC-Sierra Leone fisheries agreement	Comissão Mista do Acordo de Pesca CEE-Serra Leoa
fish.farm.	Joint Committee on the EEC-São Tomé and Príncipe fisheries agreement	Comissão Mista do Acordo de Pesca CEE-São Tomé e Príncipe
fish.farm., polit.	Joint Committee on the EEC-Tanzania fisheries agreement	Comissão Mista do Acordo de Pesca CEE-Tanzânia
lab.law., industr.	Joint Committee on the harmonisation of working conditions in the steel industry	comissão mista para a harmonização das condições de trabalho na siderurgia
lab.law., industr.	Joint Committee on the harmonisation of working conditions in the steel industry	Comissão Mista para a Harmonização das Condições de Trabalho na Indústria do Aço
transp., mil., grnd.forc.	Joint Committee on the Interbus Agreement international occasional carriage of passengers by coach and bus	Comité Misto do Acordo Interbus transporte internacional ocasional de passageiros em autocarro
fin.	Joint Committees with Countries of the European Free Trade Association	Comités Mistos com os Países da Associação Europeia de Comércio Livre
nucl.phys.	Joint Cooperation Committee EAEC/Canada in the field of Fusion Research and Development	Comité Misto de Cooperação CEEA/Canadá no Domíno da Investigação e Desenvolvimento da Fusão
IMF.	Joint Development Committee	Comitê de Desenvolvimento
IMF.	Joint Development Committee	Comitê Ministerial Conjunto das Assembléias de Governadores do Banco e do Fundo para a Transferência de Recursos Reais aos Países em Desenvolvimento
gen.	Joint Meeting of management committees on: agri-monetary questions, trade mechanisms, conditions of competition in agriculture, promotion	Reunião Conjunta dos Comités de Gestão: "agromonetário", "mecanismos das trocas comerciais", "condições de concorrência na agricultura", "promoção"
IMF.	Joint Ministerial Committee of the Boards of Governors of the Bank and the Fund on the Transfer of Real Resources to Developing Countries	Comitê de Desenvolvimento
IMF.	Joint Ministerial Committee of the Boards of Governors of the Bank and the Fund on the Transfer of Real Resources to Developing Countries	Comitê Ministerial Conjunto das Assembléias de Governadores do Banco e do Fundo para a Transferência de Recursos Reais aos Países em Desenvolvimento
gen.	Joint Ministerial Committee of the Governors of the World Bank and the IMF on the transfer of Real Resources to Developing Countries	Comité de Desenvolvimento
gen.	Joint Ministerial Committee of the Governors of the World Bank and the IMF on the transfer of Real Resources to Developing Countries	Comité Ministerial Conjunto dos Governadores do Banco Mundial e do FMI sobre a transferência de recursos reais para os países em vias de desenvolvimento
gen.	Joint Permanent Technical Committee	comité técnico permanente misto
IMF.	Joint Procedures Committee IMF-IBRD Annual Meetings	Comissão Mista de Procedimento
agric.	joint trade committee of olive-oil producing Member States of the Community	comité interprofessional comunitário do azeite
health.	Management Committee of the Joint Sickness Insurance Scheme	Comité de Gestão do Regime Comum do Seguro de Doença
IMF.	Office of Executive Secretary, Joint Development Committee	Gabinete do Secretário Executivo do Comitê de Desenvolvimento
law	the Conciliation Committee approves a joint text	o Comité de Conciliação aprova um projeto comum