Subject | English | Portuguese |
law | administrative irregularities | irregularidades administrativas |
market., transp. | advice of irregularity | notificação de irregularidade |
met. | atomic mobile irregularity | irregularidades atómicas instáveis |
met. | atomic mobile irregularity | instabilidade atómica |
earth.sc., mech.eng. | coefficient of irregularity | coeficiente de variação da pressão |
earth.sc., mech.eng. | coefficient of irregularity | coeficiente de irregularidade |
fin. | to commit an offence or irregularity | cometer uma infração ou uma irregularidade |
tax. | customs irregularity | irregularidade aduaneira |
mech.eng., el. | cyclic irregularity | irregularidade cíclica |
el. | degree of terrain irregularity delta-h | grau de irregularidade do terreno delta-h |
fin. | Financial Irregularities Panel | Instância especializada em matéria de irregularidades financeiras |
gen. | financial monitoring of frauds and irregularities | acompanhamento em termos financeiros das fraudes e irregularidades |
law, fin. | Irregularities Management System | sistema de gestão de irregularidades |
law, fin. | irregularity adversely affecting the Community budget | irregularidade em detrimento do orçamento comunitário |
law | irregularity in notification | irregularidade na notificação |
law, fin. | Irregularity Management System | sistema de gestão de irregularidades |
gen. | irregularity, negligence | irregularidade, abuso, negligência |
el. | irregularity reflection coefficient | coeficiente de reflexão nas irregularidades |
chem. | lattice irregularity | imperfeição da estrutura |
met. | macroscopic irregularity | irregularidade macrogeométrica |
market., transp. | notice of irregularity | notificação de irregularidade |
fin. | place of the offence or irregularity | lugar da infração ou da irregularidade |
fin. | prevention of any fraud or irregularity | prevenção de fraudes ou irregularidades |
law | prima facie evidence of an irregularity | prova de irregularidade suficiente à primeira vista |
commun., IT | random irregularities | irregularidades aleatórias |
IT | stroke edge irregularity | irregularidade no extremo de um segmento |
fin. | substitutions or other irregularities such as broken seals | substituições ou outras irregularidades tais como violação de selos |
fin. | systemic irregularity | irregularidade sistémica |
el. | terrain irregularity parameter | parâmetro de irregularidade do terreno |
industr., construct. | thread irregularity | saliência de um filamento |
fin. | Working Group on Irregularities and Mutual Assistance - Agricultural Products | Grupo das Irregularidades e Assistência Mútua - Produtos Agrícolas |
fin., agric. | Working Party on Irregularities | Grupo das Irregularidades |