Terms containing Inventory

Subject	English	Portuguese
law	acceptance under benefit of inventory	aceitação beneficiária
law	acceptance under benefit of inventory	aceitação a benefício de inventário
earth.sc.	activity inventory	inventário de atividade
fin., agric.	annual inventory of agricultural products in public storage	inventário anual dos produtos agrícolas em intervenção pública
comp., MS, Braz.	Asset Inventory Service	Asset Inventory Service (A Web-based service that collects and displays information about an enterprise's desktop software environment. AIS collects information about programs installed on computers in the enterprise that have the AIS client software installed. AIS is part of the Microsoft Desktop Optimization Pack (MDOP) for Software Assurance)
environ.	atmospheric emission inventory	inventários de emissões atmosféricas
stat., IT	automated inventory control system	sistema automatizado para controlo de inventário
stat., IT	automated inventory control system	sistema automatizado de controlo de inventário
market., fin.	beginning inventory	existências iniciais
gen.	beginning physical inventory	inventário físico inicial
proced.law.	benefit of inventory	benefício de inventário
gen.	book inventory of a material balance area	inventário de contabilidade duma área de balanço dos materiais
environ.	carbon inventory	balanço do carbono
stat.	changes in inventories	variações do inventário
fin.	changes in inventories	variações de existências
account.	changes in inventories	variação de existências
law	checking of an inventory	relacionamento de bens
law	checking of an inventory	exame da relação de bens
chem.	Chemical Substance Inventory	inventário de substâncias químicas
chem.	classification and labelling inventory	inventário de classificação e rotulagem
market., fin.	closing inventory	existências finais
gen.	closing inventory	vistoria de desocupação
environ.	Community inventory of sources of atmospheric pollution	inventário comunitário das fontes de poluentes atmosféricos
environ.	Community inventory of sources of atmospheric pollution	Inventariação das Emissões Atmosféricas no Âmbito do Programa Corine
comp., MS	Configuration Manager software inventory	inventário de software do Configuration Manager (A Configuration Manager feature that automatically gathers information about software on clients in a Configuration Manager site)
mech.eng.	coolant inventory	inventário de refrigerante
gen.	core fission product inventory	produtos de fissão existentes no núcleo
gen.	core liquid inventory	inventário líquido do núcleo
commun.	crop inventory	inventário das colheitas
IT	data inventory	inventário de dados
IT	data-processing inventory	inventário informático
comp., MS, Braz.	delta inventory	inventário delta (A hardware or software inventory cycle that creates a delta inventory file containing all the information that was added, removed, or changed since the previous inventory. The delta inventory file is smaller than the complete inventory file)
comp., MS, Braz.	delta inventory file	arquivo do inventário delta (A file generated during inventory cycles that occur after the initial complete inventory, containing only hardware or software properties that were added, removed, or changed since the previous inventory cycle)
comp., MS	delta inventory file	ficheiro de inventário diferencial (A file generated during inventory cycles that occur after the initial complete inventory, containing only hardware or software properties that were added, removed, or changed since the previous inventory cycle)
comp., MS, Braz.	destination inventory location	localização de estoque de destino (An inventory location where materials required by a final kanban production activity or transfer activity are received)
comp., MS, Braz.	detailed inventory	inventário detalhado (The reading of the header area of a tape in the library to identify the on-media identifier (OMID) on each tape)
gen.	deuterium oxide initial inventory	inventário inicial do D2O
gen.	deuterium oxide initial inventory	inventário inicial do óxido de deutério
gen.	D2O initial inventory	inventário inicial do óxido de deutério
gen.	D2O initial inventory	inventário inicial do D2O
proced.law.	drawing up an inventory	fazer um inventário
chem.	EC Inventory	EC Inventory
environ.	emission inventory	inventário de emissões
environ.	emission inventory	inventário da emissão
environ.	emissions inventory	inventário das emissões
energ.ind., nucl.phys.	ending book inventory	inventário de contabilidade final
market., fin.	ending inventory	existências finais
gen.	ending physical inventory	inventário físico final
fin.	entry in the permanent inventories	inscrição nos inventários permanentes
fin.	entry of the goods in the inventories	inscrição dos bens nos inventários
environ.	Environmental Valuation Resource Inventory	inventário de recursos para avaliação ambiental
chem.	European Chemical Inventory Database	Base de Dados Europeia das Substâncias Químicas
chem.	European Cosmetics Inventory	Inventário Europeu de Cosméticos
fin., polit., chem.	European Customs Inventory of Chemical Substances	Inventário aduaneiro europeu das substâncias químicas
fin., chem.	European Customs Inventory of Chemical Substances	Inventário Aduaneiro Europeu das Substâncias Químicas
fin., chem.	European Customs Inventory of Chemical Substances	ECICS
gen.	European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances	Inventário Europeu das Substâncias Químicas Existentes no Mercado
econ., agric.	farm inventory	inventário de uma exploração agrícola
comp., MS, Braz.	fast inventory	inventário rápido (The reading of the barcode of each tape in the library)
comp., MS, Braz.	FIFO inventory valuation method	método de avaliação de estoque PEPS (A method of inventory valuation in which inventory is assumed for accounting purposes to move in the order it was received, regardless of its actual physical movement)
comp., MS, Braz.	first out inventory valuation method	primeiro a sair" (A method of inventory valuation in which inventory is assumed for accounting purposes to move in the order it was received, regardless of its actual physical movement)
comp., MS, Braz.	first out inventory valuation method	"método de avaliação de estoque "primeiro a entrar (A method of inventory valuation in which inventory is assumed for accounting purposes to move in the order it was received, regardless of its actual physical movement)
nucl.phys., nucl.pow.	fissile material inventory	inventário de material cindível
agric.	foliage inventory	inventário relativo à análise foliar
agric.	foliage inventory	inventário foliar
econ.	forest inventory	inventário florestal regional
econ.	forest inventory	inventário florestal
fin., social.sc., arts.	Global Inventory Project	projeto mundial de inventário
account.	goods in inventories	bens em existências
life.sc.	ground-water inventory	balanço hídrico de um aquífero
market., fin.	initial inventory	existências iniciais
gen.	initial inventory	inventário inicial
comp., MS, Braz.	inventoried name	nome inventariado (In software inventory, the name of a company or product exactly as it appears in the header of the product files)
econ.	inventory adjustment	ajustamento dos stocks
fin.	inventory adjustment	ajustamento de existências
econ.	inventory adjustment	ajustamento das existências
market., fin.	inventory brought forward from previous year	existências iniciais
market., mater.sc.	inventory card	ficha de existências
market., fin.	inventory carried forward to the following year	existências finais
nucl.phys.	inventory change	alteração de inventário
nucl.phys.	inventory change report	relatório de alteração de inventário
gen.	inventory control	gestão do inventário
comp., MS	inventory decrease	diminuição do inventário (A transaction where items go out of inventory)
market.	inventory difference	diferença de inventário
market.	inventory difference due to inconsistent pricing of movement data	discrepância na valorização de existências
fin.	inventory fund	fundo de inventário
comp., MS	inventory increase	aumento do inventário (A transaction where items come into inventory)
comp., MS, Braz.	inventory item	item de estoque (An itemized product that participates in an inventory process)
comp., MS, Braz.	inventory location	localização de estoque (A functional storage facility where the stock value is recorded in accounting journals using inventory account classifications)
IT, dat.proc.	inventory maintenance	manutenção de inventário
IT, dat.proc.	inventory maintenance	gestão de stocks
comp., MS, Braz.	inventory management	gerenciamento de estoque (The branch of management that plans and controls the holding of inventory. Inventory management does not manage the inventory itself, but rather plans for such things as levels to maintain)
comp., MS	inventory management	gestão de inventário (The branch of management that plans and controls the holding of inventory. Inventory management does not manage the inventory itself, but rather plans for such things as levels to maintain)
fin.	inventory of conflicts of interest	inventário dos conflitos de interesses
agric.	inventory of crown condition	inventário do estado das copas
environ., agric.	inventory of damage caused to forests by atmospheric pollution	inventário periódico dos prejuízos causados às florestas pela poluição atmosférica
gen.	inventory of difficult-to-access nuclear materials	inventário de materiais nucleares de acesso difícil
law	inventory of documents	elenco dos documentos probatórios produzidos em juízo
law	inventory of fixtures	estado de conservação do fogo
agric.	inventory of foliar condition	inventário foliar
agric.	inventory of foliar condition	inventário relativo à análise foliar
environ.	inventory of forest damage	danos florestais (inventário
environ.	inventory of forest damage	inventário dos danos florestais
environ.	inventory of forest damage Survey of a forest area to determine forest depletion. The aim of the inventory is to give an overview of the forest conditions. Especially should the inventory aim to detect any changes in the forest conditions, but it should also provide the distribution of the forest damages and find out any relation with site and stand conditions	danos florestais (inventário)
gen.	inventory of national positions on immigration	inventário das posições nacionais em matéria de emigração
nucl.phys.	inventory of nuclear material	inventário de materiais nucleares
law	Scot. inventory of productions	elenco dos documentos probatórios produzidos em juízo
med.	inventory of rare disorders	inventário das doenças raras
commun.	inventory of research projects	repertório de projetos de investigação
life.sc.	inventory of soil condition	inventário do solo
market.	inventory of State aids	inventário dos auxílios estatais
industr., construct.	inventory of the changes needed	inventário das transformações a efetuar
agric.	inventory of the health status of forests	inventário do estado sanitário das florestas
environ.	inventory of wastes	inventário dos resíduos
life.sc., construct.	inventory of water resources	inventário dos recursos hídricos
comp., MS, Braz.	inventory on hand	disponibilidade de estoque (Items that are physically in stock and available to be used or sold)
comp., MS, Braz.	inventory order	ordem de estoque (A request for items from inventory. Items might be requested by a sales order or by production)
comp., MS	inventory period	período de inventário (A defined interval of time in which users can post inventory transactions. An inventory period can be closed to prevent any value changes to inventory (expected or invoiced) from being posted with a posting date in the closed period. It is, however, possible to apply an item quantity to an open item ledger entry in a closed period)
math.	inventory problems	problemas de inventário
market.	inventory profit	revalorização de existências
market., fin.	inventory rate	valor de inventario
comp., MS, Braz.	inventory receipt	recebimento de estoque (A transaction for the acceptance of items into inventory. An inventory receipt increases inventory on hand)
market., mater.sc.	inventory record	ficha de existências
comp., MS, Braz.	inventory registration policy	política de registro de estoque (A policy that controls when stock that is stored in a supermarket is registered as inventory)
fin., agric.	inventory rundown	retirada do armazém
tech.	inventory sample counter	contador de amostras do inventário
gen.	inventory sample counter	medidor de amostras de inventário
polit.	Inventory Service	Serviço do Inventário
libr., port.	inventory shortage	ruptura de stock
libr., Braz.	inventory shortage	ruptura de estoque
comp., MS, Braz.	inventory transaction	transação de estoque (A transaction for items moving to inventory (receipts) or from inventory (issues))
comp., MS, Braz.	inventory turnover	giro de estoque (The number of times in a year that a company turns inventory (sells an amount of product equal to the average investment in the product). Inventory turnover is calculated by dividing the annual cost of goods sold by the average inventory investment. Inventory turnover measures the performance of inventory)
market.	inventory turnover	rotação das existências
comp., MS	inventory turnover	rotação de existências (The number of times in a year that a company turns inventory (sells an amount of product equal to the average investment in the product). Inventory turnover is calculated by dividing the annual cost of goods sold by the average inventory investment. Inventory turnover measures the performance of inventory)
econ.	inventory value	valor de inventário
econ.	inventory value	valor designado de inventário
gen.	keeping inventories	tarefas de inventário
fin.	keeping of inventories	manutenção dos inventários
comp., MS, Braz.	last in, first out inventory valuation method	"método de avaliação de estoque "último a entrar, primeiro a sair" (An inventory valuation method in which inventory that is received most recently is considered sold or used first for accounting purposes)
environ., tech.	Life Cycle Inventory	inventário do ciclo de vida
comp., MS, Braz.	LIFO inventory valuation method	método de avaliação de estoque UEPS (An inventory valuation method in which inventory that is received most recently is considered sold or used first for accounting purposes)
industr., construct.	liquor inventory	inventário de lixívias
industr., construct.	liquor inventory	balanço do licor
market.	loss on inventory	diferença de inventário
earth.sc.	low inventory tritium laboratory	laboratório de baixo inventário de trítio
agric.	management-volume inventory	inventário do ordenamento
stat.	manufacturing and trade inventories and sales	inventário e vendas do comércio e indústria transformadora
comp., MS, Braz.	minimum inventory	estoque mínimo (The minimum desired inventory level. Inventory is replenished when it reaches the minimum level so that on-hand inventory stays above the minimum)
med.	Minnesota multiphasic personality inventory	inventário multifásico da personalidade de Minnesota
comp., MS, Braz.	negative inventory	estoque negativo (A temporary negative quantity of an item, such as may occur when items have been purchased and received but for which a packing slip has not yet been processed)
law	new inventory	inventário das mercadorias
nucl.phys.	nuclear material in inventory	materiais nucleares de inventário
gen.	official system for keeping the inventory	sistema oficial de manutenção do inventário
nucl.phys.	on inventory	em armazém
nucl.phys.	on inventory	em depósito
nucl.phys.	on inventory	de reserva
comp., MS, Braz.	on-hand inventory	estoque disponível (Items that are physically in stock and available to be used or sold)
market., fin.	opening inventory	existências iniciais
agric., R&D.	Permanent Inventory of Research Projects in the field of Agriculture	Inventário Permanente dos Projectos de Investigação Agrícola
agric.	permanent inventory plot	parcela permanente
fin.	permanent inventory showing quantity and value	inventário permanente de quantidades e de valores
econ., market., account.	perpetual inventory method	método do inventário permanente
fin.	Perpetual Inventory Method	método do inventário permanente
econ.	perpetual inventory method	método de inventário permanente
market.	physical inventory	inventário material
market.	physical inventory	inventário físico
comp., MS, Braz.	physical inventory	estoque físico (The actual count of inventory on hand)
nucl.phys.	physical inventory listing	relação de inventário físico
nucl.phys.	physical inventory taking	procedimento para inventário
nucl.phys.	physical-inventory verification	verificação do inventário físico
polit.	Political Structures Financing and Inventory Unit	Unidade do Financiamento das Estruturas Políticas e do Inventário
comp., MS, Braz.	projected available inventory	estoque disponível projetado (The inventory quantities that are expected to be available at a future point in time calculated by adding scheduled supply to on-hand inventory and subtracting scheduled demand)
comp., MS	projected available inventory	inventário disponível estimado (The inventory quantities that are expected to be available at a future point in time calculated by adding scheduled supply to on-hand inventory and subtracting scheduled demand)
fin.	property in the inventory	bens inventariados
polit.	Purchases, management of goods and inventory Unit	Unidade de Compras, Gestão dos Bens e Inventário
nucl.pow.	radioactive inventory	inventário radioativo
market.	rate of inventory turnover	rotação de existência
gen.	records providing for inventory changes	registo de alteração de inventário
gen.	records providing for physical inventories and material balances	registo de inventários físicos e de balanço dos materiais
stat.	retail inventory survey	inquérito ao inventário do comércio retalhista
stat.	retail inventory survey	inquérito ao inventário do comércio a retalho
gen.	"snapshot" type of inventory taking	inventário físico de tipo "fotográfico"
life.sc.	soil inventory	inventário do solo
life.sc.	soil occupation inventory	inventário de ocupação do solo
environ.	source inventory	inventário de emissões
comp., MS, Braz.	source inventory location	localização de estoque de origem (The inventory location where materials required by a kanban production activity or transfer activity are picked)
market., fin.	starting inventory	existências iniciais
environ.	Superfund inventory	inventário Superfund
comp., MS, Braz.	supplied inventory location	localização de estoque fornecida (The inventory location where an item is consumed and where the replenishment of the item is planned)
stat.	survey of manufacturers'shipments,inventories,and orders	inquérito sobre remessas, inventários e encomendas de manufaturas
stat.	survey of manufacturers'shipments,inventories,and orders	inquérito sobre remessas, inventários e encomendas
health.	Toxics Inventory List	Inventário de Produtos Tóxicos
gen.	"wash-out" type of inventory taking	inventário do tipo "instalação encerrada para balanço"
agric.	worldwide tropical forest inventory	inventário mundial das florestas tropicais