| Subject | English | Portuguese |
| med. | congenital galactose intolerance | galactosemia congénita |
| h.rghts.act. | European Commission against Racism and Intolerance | Comissão Europeia contra o Racismo e a Intolerância |
| h.rghts.act., social.sc. | European Youth Campaign against Racism, Xenophobia, Anti-Semitism and Intolerance | campanha europeia da juventude contra o racismo, a xenofobia, o anti-semitismo e a intolerância |
| gen. | European Youth Campaign against Racism, Xenophobia, Antisemitism and Intolerance | Campanha Europeia da Juventude contra o Racismo, a Xenofobia, o Antissemitismo e a Intolerância |
| health. | food intolerance | intolerância alimentar |
| health., IT, food.ind. | Food Intolerance Bank | Banco de Intolerância Alimentar |
| med. | fructose intolerance syndrome | intolerância hereditária à frutose |
| health. | gluten intolerance | doença celíaca (morbus coeliacus) |
| h.rghts.act., UN | International Year of Mobilisation against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance | Ano Internacional de Mobilização contra o Racismo, a Discriminação Racial, a Xenofobia e a Intolerância Conexa |
| med. | intolerance to light | fotofobia |
| gen. | intolerance to light | que foge da luz (que tem aversão à luz) |
| h.rghts.act. | Movement Against Intolerance | Movimento Contra a Intolerância |
| gen. | Plan of Action on combating racism, xenophobia, antisemitism and intolerance | Plano de Ação para a Luta contra o Racismo, a Xenofobia, o Antissemitismo e a Intolerância |
| relig. | religious intolerance | intolerância religiosa |
| h.rghts.act. | World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance | Conferência Mundial sobre Racismo e Xenofobia |
| UN | World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance | Conferência Mundial contra o Racismo, a Discriminação Racial, a Xenofobia e Formas Conexas de Intolerância |
| h.rghts.act. | World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance | Conferência Mundial contra o Racismo, Discriminação Racial, Xenofobia e Intolerância Conexa |