Subject | English | Portuguese |
transp. | A/C handling and control | expedição e receção de aeronaves |
transp. | A/C handling and control | despacho |
health., unions. | Agreement on workers health protection through the good handling and use of crystalline silica and products containing it | Acordo relativo à proteção da saúde dos trabalhadores através da utilização e manuseamento corretos de sílica cristalina e produtos contendo sílica cristalina |
transp. | aircraft handling and control | expedição e receção de aeronaves |
transp. | aircraft handling and control | despacho |
transp., avia. | cargo and mail handling | assistência carga e correio |
earth.sc. | cargo handling and stowage | manuseamento e estiva da carga |
coal., met. | coke screening and handling | tratamento do coque |
coal., met. | coke screening and handling | acondicionamento do coque |
patents. | collection, handling and delivery of goods | recolha, manipulação e entrega de mercadorias |
industr. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Lifting and Mechanical Handling Appliances | Comité para a Adaptação ao Progresso Técnico - Aparelhos e Meios de Levantamento ou de Manutenção |
environ., el. | Committee of Inquiry into the handling and transport of nuclear material | Comissão de Inquérito ao Manuseamento e Transporte de Materiais Nucleares |
transp. | European Federation of Lifting, Conveying and Handling Equipment Manufacturers | Federação Europeia da Movimentação |
agric., mech.eng. | handling and harvesting machinery with small power requirements | material de manutenção e colheita com baixas necessidades de força motriz |
gen. | handling apparatus for loading and unloading | aparelhos de manutenção carga e descarga |
transp., avia. | handling, notifying and reporting of accidents | tratar, notificar e comunicar acidentes |
commun., IT | handling steering and suspension | operação da direção e suspensão |
agric. | lifting and mechanical handling appliances | aparelhos de elevação ou de movimentação |
transp. | management and handling in heavy weather | condução e governo com mau tempo |
nat.sc., agric. | planting, harvesting and handling equipment | alfaia de plantação, de arranque e de manutenção |
health. | Regulatory Committee on the Minimum Safety and Health Requirements for Handling Heavy Loads where there is a Risk of Back Injury for Workers | Comité de Regulamentação relativo à manutenção de cargas pesadas comportando riscos lombares para os trabalhadores |
gen. | remote handling in hazardous and disordered environments | manipulação remota em ambientes de risco e desordenados |
lab.law., el., industr. | remote handling in nuclear hazardous and disordered environments | manipulação remota em ambientes nucleares de risco e desordenados |
R&D., nucl.phys. | Research and Training Programme for the European Atomic Energy Community in the field of Remote Handling in Hazardous or Disordered Nuclear Environments 1989 to 1993 | Telemanipulação em Ambientes Nucleares de Risco e Desordenados |
R&D., nucl.phys. | Research and Training Programme for the European Atomic Energy Community in the field of Remote Handling in Hazardous or Disordered Nuclear Environments 1989 to 1993 | Programa de Investigação e Formação para a Comunidade Europeia da Energia Atómica no domínio da Manipulação Remota em Ambientes Nucleares de Risco e Desordenados |
earth.sc. | Research and training programme for the European Atomic Energy Community in the field of remote handling in nuclear hazardous and disordered environments 1989-93 | Programa de Investigação e Formação para a Comunidade Europeia da Energia Atómica no domínio da Manipulação Remota em Ambientes Nucleares de Risco e Desordenados1989-1993 |
gen. | ship manoeuvring and handling | manobra e governo do navio |
comp., MS, Braz. | shipping and handling | frete e manuseio (The process of packing and distributing merchandise for a charge) |
comp., MS | shipping and handling | porte e expedição (The process of packing and distributing merchandise for a charge) |
transp. | technical and operational ground handling | operação técnica e de assistência |