Subject | English | Portuguese |
met. | aggregated flake graphite | grafite vermicular |
chem. | artificial graphite | grafite artificial |
chem. | carbon graphite | carbono-grafite |
chem. | circular-grained graphite | grafite de granulação circular |
met. | clay-graphite mixture | plumbagina |
met. | clay-graphite mixture | plombagina |
chem. | colloidal graphite | grafite coloidal |
met. | compacted graphite | grafite vermicular |
met. | consumable graphite electrode furnace | forno de fusão a elétrodo de grafite |
chem. | die-pressed graphite | grafite prensada com molde |
earth.sc. | dimensional stability of graphite under irradiation | estabilidade dimensional da grafite sujeita a irradiação |
earth.sc., el. | directional pyro-graphite | pirografite |
earth.sc., el. | directional pyro-graphite | grafite orientada |
chem. | electro-graphite | grafite artificial |
earth.sc. | enhanced creep of graphite | deformação acentuada da grafite |
nat.sc. | fine grain recrystallised bulk graphite | grafite recristalizada de grão fino |
nat.sc. | fine grain recrystallized graphite | grafite recristalizada de grão fino |
met. | flake graphite | grafite laminar |
industr. | flake graphite | grafite lamelar |
energ.ind., el. | gas graphite reactor | reator de grafite-gás |
el. | gas-graphite reactors | reatores grafite-gás |
gen. | gaseous graphite reactor | reator de gás-grafite |
earth.sc. | graphite calorimeter | calorímetro de grafite |
health. | graphite dust | pó de grafite |
met. | graphite electrode | elétrodo de grafite |
met. | graphite embrittlement | fragilização por grafitação |
met. | graphite-epoxy composite | compósito grafite-epóxi |
mech.eng. | graphite friction face | superfície de fricção grafitada |
chem. | graphite furnace atomic absorption spectrometry | espetrometria de absorção atómica com forno de grafite |
chem., mech.eng. | graphite grease | massa lubrificante grafítica |
therm.energ. | graphite heating element | elemento aquecedor de grafite |
gen. | graphite inner sleeve | manga interior de grafite |
gen. | graphite inner sleeve | casquilho interior de grafite |
tech., chem. | graphite oven | forno de grafite |
industr., construct. | graphite paper | papel grafitado |
gen. | graphite pencil lead | lápis de grafite |
earth.sc., el. | graphite potentiometer | potenciómetro de grafite |
gen. | graphite sleeve | manga em grafite |
gen. | graphite sleeve | casquilho em grafite |
chem. | graphite suspension in petroleum oil | grafite em suspensão nos óleos de petróleo |
chem. | graphite tube | tubo de grafite |
chem. | graphite tube | câmara de grafite |
med. | graphite type | tipo grafite |
chem. | impregnated or impervious artificial graphite | grafite artificial impregnada ou impermeabilizada |
met. | interdendritic graphite | grafite interdendrítica |
met. | interdendritic graphite | grafite de sobrefusão |
met. | kish graphite inclusion | escória grafitosa |
energ.ind., el. | Light Water cooled Graphite moderated Reactor | reator de alto rendimento de tipo canal |
earth.sc. | long-term disposal of graphite | eliminação segura a longo prazo da grafite |
gen. | lubricating graphite | grafite lubrificante |
chem. | natural graphite | plumbagina |
chem. | natural graphite | grafite natural |
nucl.phys. | natural uranium-gas-graphite reactor | reator de urânio natural-gás-grafite |
met. | nodular graphite | grafite nodular |
industr. | nodular graphite cast iron | ferro fundido de grafite nodular |
met. | nodular graphite cast iron | ferro fundido nodular |
met. | nodular graphite cast iron | ferro fundido esferoidal |
chem. | nuclear grade artificial graphite | grafite artificial de pureza nuclear |
chem. | oil blended with graphite | óleo grafitado |
chem. | powdered graphite | pó de grafite |
energ.ind., el. | pressure tube, water-cooled, graphite-moderated reactor | reator de alto rendimento de tipo canal |
met. | primary graphite | grafite primária |
el. | pyrolytic-graphite semiconductor | semicondutor de grafite pirolítica |
el. | pyrolytic-graphite susceptor | susceptor de grafite pirolítica |
met. | quasiflake graphite | grafite vermicular |
met. | quasi-flake graphite | grafite pseudolamelar |
earth.sc. | remotely controlled dismantling of graphite | desmantelamento controlado à distância da grafite |
met. | rosette graphite | grafite em rosetas |
earth.sc. | sampling technique of graphite | técnica de recolha de amostras do núcleo de grafite |
met. | secondary graphite | grafite secundária |
industr. | semi-colloidal graphite | grafite semicoloidal |
met. | seminodular graphite | grafite vermicular |
nucl.pow. | sodium graphite reactor | reator de sódio-grafite |
met. | speroidal graphite cast iron | ferro fundido nodular |
met. | speroidal graphite cast iron | ferro fundido esferoidal |
industr. | spheroidal graphite | grafite esferoidal |
met. | spheroidal graphite cast iron UK | ferro fundido de grafite esferoidal |
industr. | spheroidal graphite cast iron | ferro fundido esferoidal |
met. | spheroidal graphite cast iron UK | ferro fundido nodular |
met. | spheroidal graphite cast iron UK | ferro fundido de grafite esferulítica |
industr. | spheroidal graphite cast iron | ferro fundido de grafite esferoidal |
met. | spheroidal graphite iron | guso com grafite esferoidal |
met. | spherulitic graphite cast iron | ferro fundido esferoidal |
met. | spherulitic graphite cast iron | ferro fundido nodular |
met. | spherulitic graphite iron | ferro fundido esferoidal |
met. | spherulitic graphite iron | ferro fundido nodular |
environ. | the collector was made of graphite-coated wires | o elétrodo redutor foi fabricado com fibras de grafite |
earth.sc. | treatment of radioactive graphite | tratamento da grafite radioativa |
met. | type B graphite | grafite em rosetas |
met. | undercooled graphite | grafite interdendrítica |
met. | undercooled graphite | grafite de sobrefusão |
met. | vermicular graphite | grafite vermicular |
chem. | yttria-coated graphite | grafite revestida de ítria |