Subject | English | Portuguese |
transp., mater.sc. | actual graph of train running | gráfico real da marcha dos comboios |
IT | AND/OR graph | árvore E/OU |
isol. | Arrhenius graph for thermal endurance | gráfico de Arrhenius para endurância térmica |
isol. | Arrhenius graph for thermal endurance | gráfico de endurância térmica |
work.fl. | arrow graph | diagrama em flecha |
stat. | bar graph | gráfico de barras |
comp., MS, Braz. | bar graph | gráfico de barras (A graph that uses horizontal bars to illustrate comparisons among individual data items) |
math. | bar graph | diagrama de barras |
chem. | calibration graph | gráfico de calibração |
IT | call graph | grafo de chamadas |
IT | call graph | árvore de chamadas |
comp., MS, Braz. | call graph | gráfico de chamadas (The graph of method calls and the points in the program that call them) |
IT | cause effect graph | grafo causa-efeito |
math. | chain graph | gráfico em cadeia |
math. | chain graph model | modelo de gráfico em cadeia |
IT, dat.proc. | circular graph | sectograma |
IT, dat.proc. | circular graph | gráfico circular |
med. | CO2 tonometric dissociation graph | curva de dissociação do COsub2sub |
comp., MS, Braz. | column graph | gráfico de colunas (A graph that uses vertical bars to show data changes over a period of time or illustrate comparisons among items) |
IT | complete graph | grafo completo |
life.sc. | composite unit graph | hidrograma unitário composto |
IT | conceptual dependency graph | grafo de dependências conceptuais |
comp., MS, Braz. | connected graph | gráfico conectado (A graph in which there is a path between any two nodes) |
IT, dat.proc. | data pair of a graph | coordenadas gráficas |
transp. | desire line graph | grafo das linhas de desejo |
stat. | digital line graph | mapa digitalizado de linhas |
stat. | digital line graph | mapa digital de posição de linhas |
stat. | digital line graph | mapa digital de percursos de linhas |
stat. | digital line graph | mapa digital de linhas |
stat. | digital line graph | esquema de percursos de linhas |
life.sc. | dimensionless unit graph | hidrograma unitário adimensional |
math. | directed acyclic graph | grafo dirigido acíclico |
IT | directed graph | grafo orientado |
IT | directed graph | grafo dirigido |
IT | directed graph | gráfico dirigido |
life.sc. | distribution graph | gráfico de distribuição |
med. | dose effect graph | curva dose-efeito |
health. | dose-effect graph | curva dose-efeito |
health. | dose-response graph | gráfico de réplica à dose |
med. | Duane graph | curva de Duane |
IT, dat.proc. | flow graph | grafo do fluxo |
IT | genetic graph | gráfico genético |
comp., MS, Braz. | graph edge | borda de gráfico (A unit in the graph index that consists of an actor, an action, and an object. A graph edge represents an action done by one entity on another entity, or some relationship between two entities. For instance, an edge can represent a user (actor) viewing (action) a document (object). Or an edge can represent a user (actor) being the manager (action) of another user (object). Each graph edge contains metadata, such as a timestamp, relevance weight, and action type) |
comp., MS | graph edge | margem do gráfico (A unit in the graph index that consists of an actor, an action, and an object. A graph edge represents an action done by one entity on another entity, or some relationship between two entities. For instance, an edge can represent a user (actor) viewing (action) a document (object). Or an edge can represent a user (actor) being the manager (action) of another user (object). Each graph edge contains metadata, such as a timestamp, relevance weight, and action type) |
comp., MS, Braz. | graph index | índice de gráfico (An index structure that stores graph edges and their associated data such as actor, action, and object) |
comp., MS | graph index | índice do gráfico (An index structure that stores graph edges and their associated data such as actor, action, and object) |
comp., MS | graph node | nó do gráfico (An entity that is included in at least one graph edge, either as an actor or as an object) |
el. | graph of a network | grafo de uma rede |
commun. | graph paper | papel para diagramas |
commun. | graph paper | papel milimétrico |
industr., construct. | graph-paper | papel para diagramas |
IT | graph plotter | traçador |
IT | graph plotter | traçador de gráficos |
IT | graph plotter | registador de curvas |
comp., MS, Braz. | Graph Query Language | Idioma de Consulta do Gráfico (A query language used to query the graph index) |
comp., MS | Graph Query Language A query language used to query the graph index | linguagem GQL (Graph Query Language) |
IT | graph reduction | redução de grafos |
nat.sc. | graph theory | teoria de grafos |
math. | high-low graph | diagrama de máximos e mínimos |
math. | high-low graph | gráfico de máximos e mínimos |
IT, dat.proc. | horizontal-bar graph | diagrama de barras horizontais |
IT | indirected graph | grafo não orientado |
IT | linear graph paper | papel de escala linear |
math. | logarithmic graph | diagrama logarítmico |
math. | logarithmic graph | gráfico logarítmico |
life.sc., industr., construct. | moist-o-graph | higrómetro registador |
life.sc., industr., construct. | moist-o-graph | higrógrafo |
life.sc., industr., construct. | moist-o-graph | exatidão de medida |
life.sc., industr., construct. | moist-o-graph | precisão de medida |
math. | moral graph | grafo moral |
comp., MS, Braz. | peer-to-peer graph | conjunto de nós ponto a ponto (The worldwide collection of networks and gateways that use the TCP/IP suite of protocols to communicate with one another) |
el. | planar graph | grafo planar |
med. | pressure graph | curva de pressão |
fin. | profit and loss graph | gráfico da evolução do valor intrínseco |
stat. | random linear graph | grafo linear aleatório |
math. | random linear graph | gráfico linear aleatório |
math. | semi-logarithmic graph | gráfico semilogarítmico |
IT | solution graph | grafo de solução |
stat., transp. | speed-profile graph | diagrama de marcha |
IT | state graph | grafo de estados |
auto.ctrl. | state graph | grafo de estado |
IT, dat.proc. | sub-graph | subgrafo |
life.sc. | summation graph | curva dos valores acumulados |
transp., tech. | tension-time graph | gráfico tensão-tempo |
transp., mater.sc. | theoretical graph of train running | gráfico teórico da marcha dos comboios |
transp., mater.sc. | theoretical graph of train running | graficação |
scient. | theory of graphs | teoria dos gráficos |
isol. | thermal endurance graph | gráfico de Arrhenius para endurância térmica |
isol. | thermal endurance graph | gráfico de endurância térmica |
transp., mater.sc. | track occupation graph | diagrama de ocupação de vias |
transp., mater.sc. | track occupation graph | gráfico de ocupação de vias |
IT, dat.proc. | vertical-bar graph | diagrama de barras verticais |
comp., MS, Braz. | Windows Azure Active Directory Graph | Windows Azure Active Directory Graph (A capability of Windows Azure Active Directory that accesses user, group, and role objects within a social enterprise graph to easily surface user information and relationships) |
comp., MS, Braz. | Windows Azure AD Graph | Windows Azure AD Graph (A capability of Windows Azure Active Directory that accesses user, group, and role objects within a social enterprise graph to easily surface user information and relationships) |
econ., stat. | work graph | gráfico de trabalho |