| Subject | English | Portuguese |
| law | bond loan with graduated interest rates | empréstimo com vencimento intermédio |
| transp. | clinometer graduated to read tangents | clisímetro |
| life.sc. | eccentricity of graduated circle | excentricidade do circulo graduado |
| tech., mech.eng. | graduated acting | modulante |
| tech., mech.eng. | graduated acting | ação progressiva |
| fin. | graduated amortisation mortgage | empréstimo hipotecário com amortizações progressivas |
| fin. | graduated amortization mortgage | empréstimo hipotecário com amortizações progressivas |
| law, commun. | graduated approach to regulation | regulamentação diferenciada |
| life.sc., tech. | graduated circle | círculo azimutal |
| cultur. | graduated contact halftone film screen | trama degradada de contacto sobre película |
| chem. | graduated cylinder | proveta graduada |
| industr., construct. | graduated drum | tambor dividido |
| gen. | graduated economy | economia emancipada |
| transp. | graduated fare structure | tarifa variável |
| chem. | graduated flask | frasco nivelado |
| nat.sc., industr., chem. | graduated flask | balão volumétrico com uma marca |
| nat.sc., industr., chem. | graduated flask | balão aferido |
| chem. | graduated flask | garrafa graduada |
| gen. | graduated glassware | vidraria graduada |
| fin. | graduated income tax | imposto progresivo |
| chem. | graduated jar | frasco graduado |
| mun.plan. | graduated kitchenware | recipiente graduado para cozinha |
| industr. | graduated measuring cylinder | proveta graduada |
| industr., construct. | graduated-particle board | painel de partículas de granulometria progressiva |
| industr., construct. | graduated-particle board | painel de partículas de camadas múltiplas |
| fin. | graduated payment mortgage | empréstimo hipotecário com prestações progressivas |
| industr. | graduated pipette | pipeta graduada |
| fin. | graduated product | produto graduado |
| transp., mater.sc. | graduated quadrant pitch circle | círculo de passo com quadrante graduado |
| fin. | graduated rate | taxa progressiva |
| gen. | graduated readiness | vários graus de prontidão |
| chem. | graduated receiving flask | balão graduado recetor |
| law, commun. | graduated regulation | regulamentação diferenciada |
| law, commun. | graduated regulatory approach | regulamentação diferenciada |
| transp., mech.eng. | graduated release valve | válvula de afrouxamento progressivo |
| nat.sc. | graduated scale | escala |
| tech. | graduated scale | escala graduada |
| earth.sc. | graduated scale optical comparator | comparador ótico com escala graduada |
| transp. | graduated staf | mira falante |
| econ., transp. | graduated tariff | tarifa progressiva |
| IMF. | graduated tax | imposto escalonado |
| fin. | graduated tax | imposto progresivo |
| law, fin. | graduated tax relief | redução degressiva do imposto |
| fin. | graduated taxation | imposto progresivo |
| fin. | graduated taxation | tributação progressiva |
| life.sc. | machine for graduating a circle | máquina de graduação de um limbo |
| tech., chem. | potentiometer with graduated scale | potenciómetro de escala calibrada |
| transp. | progressive and graduated braking | travagem regulável |
| life.sc. | staff graduated with lines | mira graduada por linhas |