| Subject | English | Portuguese |
| chem. | Do not get in eyes, on skin, or on clothing. | Não pode entrar em contacto com os olhos, a pele ou a roupa. |
| agric. | get-away time | fase de preparação |
| comp., MS, Braz. | Get Connected Wizard | Assistente para Conexão (A wizard in Welcome Center that enables users to sign up with an internet service provider (ISP)) |
| fish.farm. | get fast | prender |
| fish.farm. | get fast | pegar |
| comp., MS, Braz. | Get Genuine Windows | Get Genuine Windows (An application that comes with a product key and DVD that allows users them to purchase Windows and activate their current copy of Windows from the client) |
| chem. | Get immediate medical advice/attention. | Consulte imediatamente um médico. |
| chem. | Get medical advice/attention. | Consulte um médico. |
| chem. | Get medical advice/attention if you feel unwell. | Em caso de indisposição, consulte um médico. |
| comp., MS, Braz. | get operation | operação get (An operation in a source-controlled database that replaces the workspace version of a file with the specified repository version. By default, the repository version is the latest version) |
| comp., MS, Braz. | Get started page | Página de Introdução (The first page that IWs (end users) see when they sign in to Office 365. Admins (both P and E) can also see this page, but they don't see it first) |
| comp., MS | Get started page | página Introdução (The first page that IWs (end users) see when they sign in to Office 365. Admins (both P and E) can also see this page, but they don't see it first) |
| commun. | get the register | registar |
| econ. | to get the services free,or almost free | beneficiando da gratuitidade ou da quase-gratuitidade |
| mater.sc. | get up | apresentação das garrafas |
| mater.sc. | get up | tipo e forma dos rótulos |
| mater.sc. | get up | apresentação |
| lab.law., transp. | get-you-down suit | fato pressurizado |
| chem. | IF exposed or concerned: Get medical advice/attention. | EM CASO DE exposição ou suspeita de exposição: consulte um médico. |
| chem. | If eye irritation persists: Get medical advice/attention. | Caso a irritação ocular persista: consulte um médico. |
| chem. | If skin irritation occurs: Get medical advice/attention. | Em caso de irritação cutânea: consulte um médico. |
| chem. | If skin irritation or rash occurs: Get medical advice/attention. | Em caso de irritação ou erupção cutânea: consulte um médico. |
| law | right to a get-up | direito de "apresentação" |
| IT, social.sc. | What You Get Is What Is Given | O-Que-Recebe-É-O-Que-É-Dado |
| comp., MS, Braz. | What You See Before You Get It | WYSBYGI (Providing a preview of the effects of the changes the user has selected before finally applying them. For example, a dialog box in a word processing program might display a sample font a user has chosen before the font is actually changed in the document. The user can cancel any changes after previewing them, and the document will be unaffected) |
| IT | What You See Is What You Get | o que se vê é o que se obtém |
| comp., MS, Braz. | What You See Is What You Get | WYSIWYG (Pertaining to a program or interface that allows creation and editing of web pages, text, or graphical user interfaces such that users can see what the end results will look like while the documents are being created) |