Subject | English | Portuguese |
agric. | a buckrake is a fork loader to be mounted onto the front-loader arm | a forquilha para feno pode ser montada no braço do carregador frontal |
gen. | Afghan National Liberation Front | Frente de Libertação Nacional Afegã |
gen. | Afrikaner People's Front | Frente do Povo Afrikander |
gen. | Afrikaner People's Front | Frente do Povo Africânder |
gen. | Alfaroist Radical Front | Frente Radical Alfarista |
el. | alloy front | frente da liga |
earth.sc. | anabatic front | frente anabática |
tech., industr., construct. | angle of front wall | ângulo da parede frontal da lançadeira |
nat.sc., agric. | angle of turning of front wheels | ângulo de viragem das rodas dianteiras |
social.sc., nat.res. | Animal Liberation Front | Frente de Libertação Animal |
gen. | Arakan Rohingya Islamic Front | Frente Islâmica Arakan Rohingya |
earth.sc. | arctic front | frente ártica |
gen. | Azawad United Movements and Fronts | Movimentos e Frentes Unificados do Azawad |
gen. | Azeri Popular Front | Frente Popular do Azerbaijão |
IT, el. | bay front | face frontal do esqueleto |
gen. | Belarusan National Front | Frente Nacional de Belarus |
gen. | Belarussian National Front | Frente Nacional de Belarus |
gen. | Belgian Independence Front | Associação belga "Frente da Independência" |
construct. | bifurcation of the deck in front of the tower | bifurcação da ponte antes da torre |
gen. | Bodoland Liberation Tigers Front | Força dos Tigres de Libertação da Terra do Bodo |
h.rghts.act., social.sc. | Bonded Labour Liberation Front | Frente para a Erradicação do Trabalho Forçado |
gen. | Botswana National Front | Frente Nacional do Botsuana |
gen. | Breton Liberation Front | Frente de Libertação da Bretanha |
gen. | Burundi Democracy Front | Frente para a Democracia no Burundi |
gen. | Burundi Democracy Front | Frente Democrática do Burundi |
gen. | Burundi Democratic Front | Frente Democrática do Burundi |
gen. | Burundi Democratic Front | Frente para a Democracia no Burundi |
gen. | cell's front face | parte frontal da célula |
transp., mater.sc. | centre of gravity front position | posição dianteira do centro de gravidade |
gen. | Chadian National Front | Frente Nacional Chadiana |
gen. | Chadian National Liberation Front | Frente de Libertação Nacional do Chade |
gen. | Chadian Patriotic Front | Frente Nacional Chadiana |
gen. | Civic United Front | Frente Unida Cívica |
gen. | Civic United Front | Frente Cívica Unida |
life.sc. | climatological front | frente climatológica |
life.sc. | cold front | frente fria |
gen. | cold front thunderstorm | trovoada de frente fria |
life.sc. | cold-front type occlusion | oclusão de tipo frio |
earth.sc., el. | cold water front | frente fria |
anim.husb. | completely removable front for front-loader cleaning | parede móvel para carregador frontal |
el. | connector front | face frontal de um conector |
el., mech. | connector front | fronte de conector |
met. | constitutional undercooling ahead of the solidification front | sobrefusão constitucional existente adiante da frente de solidificação |
gen. | Corsican National Liberation Front | Frente de Libertação Nacional da Córsega |
gen. | Corsican National Liberation Front | Frente de Libertação Nacional Corsa |
comp., MS, Braz. | CRM Front End Server | Servidor Front-End de CRM (A front-end server in CRM that runs a number of server roles, incl. the Web Application Server, Organization Web Service, Discovery Web Service and Help Server) |
comp., MS | CRM Front End Server | Servidor Front-end do CRM (A front-end server in CRM that runs a number of server roles, incl. the Web Application Server, Organization Web Service, Discovery Web Service and Help Server) |
gen. | Croatian Democratic Front | Frente Democrática Croata |
commun., IT, social.sc. | cross-lingual search and retrieval front-end | terminal de pesquisa e de consulta interlinguística |
lab.law. | crushing the front of the foot | esmagamento do peito do pé |
gen. | Democratic Front | Frente Democrática |
gen. | Democratic Front for the Liberation of Djibouti | Frente Democrática para a Libertação do Djibuti |
gen. | Democratic Front for the Liberation of Palestine | Frente Democrática para a Libertação da Palestina |
gen. | Democratic Front for the Liberation of Palestine | Frente Democrática de Libertação da Palestina |
gen. | Democratic Front for the Salvation of Somalia | Frente Democrática de Salvação da Somália |
gen. | Democratic National Salvation Front | Frente Democrática de Salvação Nacional |
gen. | Democratic United National Front | Frente Nacional Democrática Unida |
gen. | Democratic United National Front | Frente Democrática Nacional Unida |
med. | depolarization front | frente de despolarização |
gen. | Die Neue Front | Nova Frente |
earth.sc. | diffuse front | frente difusa |
agric., mech.eng. | diffuse sublimation front | frente de sublimação difusa |
el. | diffusion front | frente de difusão |
el. | doping front | frente da drogagem |
agric. | drying front | frente de secagem |
gen. | East Timor Popular Front | Frente do Povo Unido de Timor-Leste |
gen. | East Timor Popular Front | Frente Popular do Povo de Timor-Leste |
gen. | East Timor United People's Front | Frente de Unidade do Povo de Timor Oriental |
gen. | East Timor United People's Front | Frente Unida do Povo de Timor Oriental |
earth.sc. | equatorial front | frente intertropical |
gen. | Eritrean Liberation Front | Frente de Libertação da Eritreia |
gen. | Eritrean People's Liberation Front | Frente Popular de Libertação da Eritreia |
gen. | Estonian Popular Front | Frente Popular |
gen. | Ethiopian People's Revolutionary Democratic Front | Frente Democrática Revolucionária do Povo Etíope |
gen. | Farabundo Marti National Liberation Front | Frente Farabundo Martí de Libertação Nacional |
gen. | Farabundo Marti National Liberation Front | Frente Farabundo Marti para a Libertação Nacional |
gen. | Farabundo Marti National Liberation Front | Frente Farabundo Marti de Libertação Nacional |
gen. | Fatherland Front | Aliança da Pátria (Pro Patria) |
el. | filament lamp for front fog lamp | lâmpada para luzes de nevoeiro da frente |
nat.sc., tech. | flame front | frente de chama |
gen. | Freedom Front | Frente da Liberdade |
transp., mech.eng. | front access door | porta de acesso à frente |
transp. | front and back bolsters, stakes and center pale of a steel chassis | as travessas autoportantes,as hastes transversais e a longarina central do chassis metálico |
industr., construct., met. | front arch | abóbada plana |
transp., mech.eng. | front axle | eixo dianteiro |
transp., mech.eng. | front axle | rodado dianteiro |
agric., mech.eng. | front-axle pivot point | ponto de articulação do eixo dianteiro |
agric. | front beater | tambor de introdução |
gen. | Front Bench | banco de frente |
transp., tech., law | front bench seat | banco da frente corrido |
industr., construct., mech.eng. | front bevel | bisel frontal |
commun. | front board | planos |
libr., port. | front board | capa anterior |
libr., Braz. | front board | primeira capa |
gen. | front booth | stande da frente |
transp. | front box | caixa frontal |
comp., MS, Braz. | front buffer | buffer frontal (Memory that is displayed on the monitor or other output device) |
industr., construct., chem. | front casing | estrutura metálica da bacia do alimentador |
industr., construct., chem. | front casing | caixão da bacia do feeder |
tech., industr., construct. | front comb | pente de entrada |
law, commer., econ. | front company | empresa de apartado postal |
law, commer., econ. | front company | sede artificial |
law, commer., econ. | front company | empresa sem existência económica |
law, fin. | front company | empresa de fachada |
tech., industr., construct. | front condenser of a drafting arrangement | condensador anterior dum trem de estiragem |
railw., sec.sys. | front contact | contacto de fecho |
railw., sec.sys. | front contact | contacto de trabalho |
transp., avia. | front course sector | setor de trânsito anterior |
commun., transp. | front cover | pasta superior |
libr., Braz. | front cover | primeira capa |
immigr., industr. | front cover | capa anterior |
transp., polit. | front crash | colisão frontal |
agric. | front-cut combine harvester | ceifeira-debulhadora de barra de corte frontal |
agric. | front cutter bar for walking tractor | barra de corte para motocultivador |
el. | front detachable panel | painel destacável |
earth.sc., transp. | front drive | tração frontal |
earth.sc., transp. | front drive | tração dianteira |
tech., industr., construct. | front driven roller of a ring doubling and twisting frame | cilindro frontal de chamada de um retorcedor de anéis |
el. | front duration | duração da frente |
libr., port. | front edge | sobra lateral |
libr., Braz. | front edge | refilo da borda de folhear |
libr., Braz. | front edge | corte de abertura |
construct. | front embankment | maciço frontal |
construct. | front embankment | dique frontal |
transp. | front end | anteparo dianteiro |
commun. | front end | parte frontal |
IT | front end | front-end |
IT | front end | computador-satélite |
transp. | front end | extremo dianteiro |
el. | front end | unidade inicial |
transp., polit. | front-end collision | colisão frontal |
dat.proc. | front-end computer | computador de controlo de comunicações |
IT | front-end computer | computador frontal |
IT | front-end IC | circuito integrado frontal |
el. | front-end IC | CI frontal |
IT | front-end integrated circuit | circuito integrado frontal |
el. | front-end integrated circuit | CI frontal |
fin. | front-end load | comissão de subscrição |
forestr. | front-end loader | veículo de carregamento pela frente |
IMF. | front-end loading | concentração de medidas, gastos na fase inicial de um período |
IMF. | front-end loading | concentração de saques, desembolsos na fase inicial de um programa |
IT | front-end operation | operação essencial |
comp., MS, Braz. | Front End pool | Pool de Front-Ends (A set of Front End Servers, configured identically, that work together to provide services for a common group of users) |
comp., MS | Front End pool | conjunto de servidores Front End (A set of Front End Servers, configured identically, that work together to provide services for a common group of users) |
IT, tech. | front end processor | processador frontal |
IT | front-end processor | processador frontal |
comp., MS, Braz. | Front End Server | Servidor Front-End (The principal server role in Lync Server and Office Communications Server. The Front End Server runs services for instant messaging, presence, web conferencing, audio/video conferencing, and telephony) |
comp., MS, Braz. | front-end server | servidor front-end (A server that accepts requests from clients and sends them to the appropriate back-end server for processing) |
comp., MS, Braz. | front-end Web server | servidor Web front-end (A server that hosts Web pages, performs processing tasks, and accepts requests from protocol clients and sends them to the appropriate back-end server for further processing) |
comp., MS, Braz. | front-end/back-end application | aplicativo front-end/back-end (" An application consisting of a "back-end" database file that contains tables, and copies of a "front-end" database file that contain all other database objects with links to the back-end tables.") |
immigr., tech. | front endpaper | guarda anterior |
agric. | front face | incisão anterior |
industr., construct., chem. | front face spinner | centrifugadora de desmoldar pela frente |
industr., construct., chem. | front facing spinner | centrifugadora de desmoldar pela frente |
environ., nat.res. | front-fanged snakes | cobras com dente frontal (Elapidae) |
IT | front-fed horn | corneta com alimentação em avanço |
el. | front-fed parabolic reflector | refletor parabólico com alimentação frontal |
IT | front-fed reflector | refletor com alimentação frontal |
commun. | front feed | alimentação lateral |
commun., IT | front-feed insert | inserção frontal |
tech., industr., construct. | front feed rollers | cilindros descarregadores |
transp., mil., grnd.forc., el. | front fog lamp | luz de nevoeiro da frente |
light. | front fog light | farol dianteiro de nevoeiro |
light. | front fog light | luz de nevoeiro da frente |
gen. | Front for Democracy in Burundi | Frente Democrática do Burundi |
gen. | Front for Democracy in Burundi | Frente para a Democracia no Burundi |
gen. | Front for the Advancement and Progress of Haiti | Frente para o Avanço e Progresso do Haiti |
gen. | Front for the Liberation of Occupied South Yemen | Frente de Libertação do Iémen do Sul Ocupado |
gen. | Front for the Restoration of Unity and Democracy | Frente de Restauração da Unidade e da Democracia |
agric. | front furrow wheel | roda de rego dianteira |
agric., mech.eng. | front gang of discs | corpo dianteiro |
agric., mech.eng. | front gang of discs | corpo da frente |
forestr. | front grading shield | protecçăo de gradeamento frontal |
transp. | front incidence angle | ângulo de ataque |
mater.sc. | front jaw | barra de soldadura frontal |
transp. | front jettisonable door | porta dianteira ejetável |
industr., construct., chem. | front kiln burner | queimador frontal da estufa de secagem |
mater.sc. | front label | rótulo do corpo da garrafa |
el. | front lens | objectiva |
el. | front lens | lentes frontais |
commun., transp. | front light | luz anterior |
gen. | front-line State | Estado da Linha da Frente |
gen. | front-line State | País da Linha da Frente |
gen. | front line state | estado da linha da frente |
industr., construct., met. | front lip tile | guarda fogo anterior |
industr., construct., met. | front lip tile | ecrã-anterior |
comp., MS, Braz. | front-loaded contour | contorno decrescente (A contour that begins at its highest point, and then slopes downward) |
IMF. | front-loaded interest reduction bond debt restructuring | bônus de redução temporária de juros |
gen. | front-loaded offer | oferta-aríete |
environ. | front loader with clamshell | carregador frontal com balde articulado |
agric. | front loader with grape bucket | carregador frontal com recipiente para uvas |
agric., mech.eng. | front loaders are often employed for handling manure | os carregadores frontais servem essencialmente para carregar o estrume |
agric., mech.eng. | front loader-silage grab fork | forquilha ensiladora frontal tipo crocodilo |
IMF. | front-loading | concentração de medidas, gastos na fase inicial de um período |
IMF. | front-loading | concentração de saques, desembolsos na fase inicial de um programa |
commun. | front-loading machine | magnetoscópio de carga frontal |
fin. | front man | testa-de-ferro |
gen. | front man | testa de ferro |
transp. | front member | taipal dianteiro |
industr., construct., mech.eng. | front microbevel | microbisel frontal |
transp., mil., grnd.forc. | front mirror | espelho frontal |
el., mech. | front mounted | montado pela frente |
el. | front-mounted | montagem anterior |
agric. | front mounted | à frente |
agric. | front mounted | dianteiro |
agric. | front mounted binder | atador frontal |
nat.sc., agric. | front-mounted fertilizer distributor | adubador frontal |
nat.sc., agric. | front mounted fork lift | elevador de forquilha frontal |
mater.sc. | front-mounted pump | bomba montada na frente |
nat.sc., agric. | front-mounted winch | grua frontal |
el. | front of a voltage impulse | frente de uma tensão de choque |
el.gen. | front of a voltage pulse | frente de uma tensão de impulso |
commun. | front of an item | frente de uma correspondência |
commun. | front of an item | anverso de uma correspondência |
met. | front of kerf drag | atraso do começo do canal |
life.sc., el. | front of the fetch | frente do "fetch" |
met. | front of the kerf | face do canal |
transp., construct. | front of the station | fachada da estação |
IMF. | Front Office | Direção (de departamento) |
chem. | front offset roll | cilindro de tipo L invertido |
IT, el. | front panel | painel frontal |
transp. | front panel | vidro frontal |
transp. | front panel | painel anterior |
IT, el. | front panel | painel de controlo |
mun.plan., industr., construct. | front panel | reforco anterior,2)reforco posterior,3)reforco lateral |
IT, el. | front-panel connector | conector de painel frontal |
IT, el. | front panel indicator lamp | lâmpada de sinalização de painel frontal |
IT, el. | front-panel switches | comutadores de painel frontal |
nat.sc., agric. | front part of a half carcase | parte anterior da meia-carcaça |
transp. | front passenger seat | banco de passageiro da frente |
transp. | front pick-up | carga frontal |
radiol. | front pointer | centrador |
health. | front pointer | ponteiro frontal |
commun., el. | front porch | patamar anterior |
radio | front porch of line-synchronizing signal | limiar anterior do impulso de sincronização de linha |
agric. | front portion of mouldboard | formão |
transp. | front position sidelamp | luz de presença da frente |
transp., mil., grnd.forc., el. | front position lamp | uz de presença da frente |
light. | front position light | luz de mínimos |
light. | front position light | luz de presença da frente |
gen. | front projection | projeção frontal |
industr., construct., chem. | front quarter light | defletor |
el. | front-release contact | contacto desconectável pela frente |
el., mech. | front release contact | contacto desencravável pela frente |
el. | front release contacts | contactos de desmontagem frontal |
textile | front roller | rolo enrolador do tecido |
econ., fin. | front-running | prática antecipatória |
econ., fin. | front running | prática antecipatória |
transp., mech.eng. | front screen | para-brisas |
gen. | front screen projection | projeção frontal |
mater.sc. | front sealing | soldadura frontal |
transp. | front seat | assento dianteiro |
transp. | front seat | assento frontal |
transp. | front section of a train | cabeça de um comboio |
transp. | front section of vehicle | secção da frente do veículo |
chem. | front shoe | prato de fixação |
agric. | front side | lado da árvore situado na direção de abate |
agric. | front side | frente |
comp., MS, Braz. | front side bus | barramento frontal (The bus within a microprocessor that connects the CPU with main memory. It is used to communicate between the motherboard and other components in a computer system) |
transp., mil., grnd.forc., el. | front side lamp | uz de presença da frente |
earth.sc., mech.eng. | front side of blade | intradorso da pá |
earth.sc., mech.eng. | front side of vane | intradorso da pá |
transp., tech., law | front side window | janela lateral dianteira |
crim.law., law, int. law. | front sight | ponto de mira |
transp., mater.sc. | front skirt | aba da frente |
met. | front slagging | eliminação frontal das escórias contínua |
el.mot. | front span | passo em frente |
gen. | front stand | stande da frente |
gen. | front strip | frontão |
industr., construct., met. | front surface of the sheet | lado frio |
industr., construct., met. | front surface of the sheet | face inferior da folha de vidro |
med. | front teeth | dentes anteriores |
commun. | front-to-back ratio | razão de radiação anterior/posterior |
IT | front-to-back ratio | relação anterior-posterior |
industr., construct., chem. | front tweel | comporta de controlo |
industr., construct., chem. | front tweel | registo da frente |
transp. | front underride protection | proteção à frente contra o encaixe |
transp. | front underrun protection | proteção à frente contra o encaixe |
transp. | front underrun protection device | dispositivos de proteção à frente contra o encaixe |
transp. | front underrun protective device | dispositivos de proteção à frente contra o encaixe |
transp., polit. | front underrun protective device | dispositivo de proteção à frente contra o encaixe |
mater.sc. | front view | vista de frente |
industr., construct., met. | front wall | parede da frente |
industr., construct., met. | front wall | empena de saída |
earth.sc., el. | front wall cell | célula anterior |
tech., industr., construct. | front wall of shuttle | parede frontal da lançadeira |
transp. | front wheel | rodas dianteiras |
earth.sc., transp. | front-wheel drive | tração dianteira |
transp. | front wheel drive | tração às rodas da frente |
earth.sc., transp. | front-wheel drive | tração frontal |
nat.sc., agric. | front-wheel steering | direção às rodas dianteiras |
transp. | front-wheel steering equipment | equipamento com rodas dianteiras direcionais |
cultur. | Great East Islamic Raiders Front | Frente Islâmica dos Combatentes do Grande Oriente |
gen. | Guatemalan Republican Front | Frente Republicana Guatemalteca |
gen. | Guinea-Bissau National Liberation Front | Frente de Luta para a Independência Nacional da Guiné |
gen. | Guinea-Bissau National Liberation Front | Frente de Luta pela Independência da Guiné-Bissau |
gen. | Guinea-Bissau National Liberation Front | Frente de Luta pela Independência Nacional da Guiné |
gen. | Guinea-Bissau National Liberation Front | Frente de Libertação e Independência da Guiné |
gen. | Guinea-Bissau National Liberation Front | Frente de Libertação Nacional da Guiné-Bissau |
tech., industr., construct. | height of front wall | altura da parede frontal da lançadeira |
el. | impulse chopped on the front | choque cortado sobre a frente |
gen. | Independent National Patriotic Front of Liberia | Frente Nacional Patriótica Independente da Libéria |
h.rghts.act. | Indonesian Front for the Defence of Human Rights | Frente Indonésia para a Defesa dos Direitos Humanos |
industr., construct., mech.eng. | initial front bevel | bisel inicial frontal |
libr., Braz. | inside front cover | segunda capa |
libr., port. | inside front cover | parte interior da capa |
immigr. | inside front cover | contracapa anterior |
earth.sc. | instability fronts | fronteiras de instabilidade |
commun., IT | Internet Liberation Front | Frente de Libertação da Internet |
earth.sc. | intertropical front | frente intertropical |
earth.sc. | ionization fronts | frentes de ionização |
gen. | Islamic Action Front | Frente de Ação Islâmica |
social.sc. | Islamic Defenders Front | Frente dos Defensores do Islão |
social.sc., cultur. | Islamic Front for Jihad against Crusaders and Jews | Frente Islâmica Mundial |
social.sc., cultur. | Islamic Front for Jihad against Crusaders and Jews | Frente Mundial Islâmica contra os Judeus e os Cruzados |
social.sc., cultur. | Islamic Front for Jihad against Crusaders and Jews | Frente Islâmica Internacional para Lutar Contra Judeus e Cruzados |
gen. | Islamic Iran Participation Front | Frente de Participação do Irão Islâmico |
gen. | Islamic Iran Participation Front | Frente da Participação |
gen. | Islamic Salvation Front | Frente Islâmica de Salvação |
gen. | Ivorian Popular Front | Frente Popular da Costa do Marfim |
gen. | Ivorian Popular Front | Frente Popular Marfinense |
gen. | Jammu and Kashmir Liberation Front | Frente de Libertação do Jamu e Caxemira |
gen. | Kanak United Liberation Front | Frente Unida para a Libertação Canaca |
life.sc. | katabatic front | frente catabática |
gen. | Khmer People's National Liberation Front | Frente de Libertação Nacional do Povo Khmer |
industr., construct. | lasting from the front | montagem pela frente |
gen. | Left Front-National Front | Frente Nacional - Frente de Esquerda |
gen. | Liberal Front party | Partido da Frente Liberal |
gen. | Liberal Reform Party/French-speaking Democratic Front | Partido Reformador Liberal/Frente Democrática dos Francófonos |
gen. | Liberation Front for the Cabinda Enclave - Renewed | Frente de Libertação do Enclave de Cabinda - Renovada |
gen. | Liberation Front of Air and Azaward | Frente de Libertação do Air e do Azaouad |
gen. | Liberation Front of the Enclave of Cabinda | Frente de Libertação do Enclave de Cabinda |
gen. | Madeira Archipelago Liberation Front | Frente de Libertação do Arquipélago da Madeira |
gen. | Manuel Rodriguez Patriot Front | Frente Patriótica Manuel Rodriguez |
earth.sc. | masked front | frente mascarada |
life.sc. | Mediterranean front | frente mediterrânica |
gen. | Minority Front | Frente da Minoria |
gen. | Minority Front | Frente Minoritária |
gen. | Moralizing Independent Front | Frente Independente Moralizadora |
social.sc. | Moro Islamic Liberation Front | FMLI |
social.sc. | Moro Islamic Liberation Front | Frente Moro de Libertação Islâmica |
gen. | Moro Islamic Liberation Front | Frente Islâmica de Libertação Moro |
gen. | Moro National Liberation Front | Frente Nacional de Libertação Moro |
gen. | Moro National Liberation Front | Frente de Libertação Nacional Moro |
gen. | Moro National Liberation Front | Frente Moro de Libertação Nacional |
gen. | Mozambican Liberation Front | Frente de Libertação de Moçambique |
gen. | Namibia National Front | Frente Nacional da Namíbia |
gen. | Namibian Patriotic Front | Frente Patriótica Nacional |
gen. | National Democratic Front | Frente Democrática Nacional |
gen. | National Democratic Front | Frente Nacional Democrática |
gen. | National Front | Frente Nacional |
gen. | National Front for Conciliation and Democracy | Frente Nacional para a Concertação e a Democracia |
gen. | National Front for the Defense of the Revolution | Frente Nacional da Revolução |
gen. | National Front for the Liberation of Angola | Frente Nacional de Libertacão de Angola |
gen. | National Front for the Liberation of Angola | Frente Nacional de Libertação de Angola |
gen. | National Front-Left Front | Frente Nacional - Frente de Esquerda |
gen. | National Islamic Front | Frente Nacional Islâmica |
gen. | National Islamic Front | Frente Islâmica Nacional |
gen. | National Islamic Front of Afghanistan | Frente Islâmica Nacional |
gen. | National Liberation Front | Frente Nacional de Libertação |
gen. | National Liberation Front | Frente de Libertação Nacional |
gen. | National Liberation Front of Kurdistan | Frente de Libertação Nacional do Curdistão |
gen. | National Liberation Front of Kurdistan | Frente Nacional de Libertação do Curdistão |
gen. | National Patriotic Front of Liberia | Frente Patriótica Nacional da Libéria |
gen. | National Patriotic Front of Liberia | Frente Patriótica Nacional |
gen. | National Patriotic Front of Liberia | Frente Nacional Patriótica da Libéria |
gen. | National Progressive Front | Frente Progressista Nacional |
gen. | National Progressive Front | Frente Nacional Progressista |
gen. | National Resistance Front of Sao Tome and Principe | Frente de Resistência Nacional de São Tomé e Príncipe |
gen. | National Salvation Front | Frente de Salvação Nacional |
gen. | National United Front | Frente de Unidade Nacional |
gen. | National United Front | Frente Nacional de Unidade |
construct. | non-loadbearing front | fachada não pesada |
gen. | North Epirus Liberation Front | Frente de Libertação do Épiro do Norte |
earth.sc. | occluded front | frente oclusa |
gen. | Ogaden National Liberation Front | Frente de Libertação Nacional de Ogadén |
agric. | open front shed | alpendrada aberta de um lado |
gen. | Oromo Liberation Front | Frente de Libertação do Oromo |
gen. | Oromo Liberation Front | Frente de Libertação Oromo |
gen. | Pakistan Islamic Front | Frente Islâmica do Paquistão |
gen. | Palestine Liberation Front | Frente de Libertação da Palestina |
life.sc. | pellicular front | frente pelicular |
agric. | pen front | frente da box |
gen. | People's Liberation Front | Frente de Libertação do Povo |
gen. | People's Liberation Front | Frente Popular de Libertação |
el. | permissible load on the front axle | carga admissível sobre o eixo da frente |
el. | phase front | frente de fase |
el. | plane wave front | frente de onda plana |
earth.sc. | plasma fronts | frentes do plasma |
gen. | polar front | frente polar |
life.sc. | polar front theory | teoria da frente polar |
gen. | Polisario Front | Frente Popular de Libertação de Saguia al-Hamra e Rio de Ouro |
gen. | Polisario Front | Frente Polisário |
gen. | Popular Front for the Liberation of Palestine | Frente Popular para a Libertação da Palestina |
gen. | Popular Front for the Liberation of Palestine | Frente Popular de Libertação da Palestina |
gen. | Popular Front for the Liberation of Palestine - General Command | Frente Popular de Libertação da Palestina - Comando Geral |
gen. | Popular Front of Azerbaijan | Frente Popular do Azerbaijão |
gen. | Popular Front of Estonia | Frente Popular |
life.sc. | principal front | frente principal |
gen. | Progressive Meeting - Broad Front | União Progressista / Frente Ampla |
gen. | Progressive Meeting - Broad Front | União Progressista / Frente Alargada |
life.sc. | pseudo-front | pseudofrente |
life.sc. | quasi-stationary front | frente estacionária |
gen. | Radical Alfarist Front | Frente Radical Alfarista |
chem. | raised front roll | cilindro superior elevado |
el. | receiver front end | entrada de um recetor |
nat.sc. | relative migration to the solvent front | migração relativa à frente de solvente |
IT | remote front-end processor | processador frontal remoto |
gen. | Renewed National Resistance Front | Frente da Resistência Nacional de São Tomé e Príncipe - Renovada |
agric. | replaceable front edge | bordo frontal substituível |
gen. | Republican Front | Frente Republicana |
gen. | Republican Front | União dos Republicanos |
construct. | reservoir impounded by front and side embankments | reservatório |
construct. | reservoir impounded by front and side embankments | albufeira |
gen. | Revolutionary Democratic Front | Frente Revolucionária Democrática |
gen. | Revolutionary Democratic Front | Frente Democrática Revolucionária |
gen. | Revolutionary Front for an Independent East Timor | Frente Revolucionária de Timor-Leste Independente |
gen. | Revolutionary People's Liberation Party-Front | Partido e Frente Revolucionária de Libertação Popular |
gen. | Revolutionary United Front | Frente Revolucionária Unificada |
gen. | Revolutionary United Front | Frente Revolucionária Unida |
gen. | Rwandan Patriotic Front | Frente Patriótica do Ruanda |
gen. | Rwandan Patriotic Front | Frente Patriótica Ruandesa |
gen. | Sandinista National Liberation Front | Frente Sandinista de Libertação Nacional |
life.sc. | secondary front | frente secundária |
gen. | Seychelles People's Progressive Front | Frente Progressista do Povo das Seicheles |
agric., mech.eng. | sharp sublimation front | frente de sublimação precisa |
industr., construct. | shirt front | plastrão |
industr., construct. | shirt front | peitilho |
gen. | shirt fronts | plastrões peitilhos de camisas |
gen. | shirt fronts | peitilhos de camisas |
earth.sc. | shock front | frente de onda de choque |
gen. | shock front velocity | velocidade frontal de choque |
life.sc. | slope of a front | declive de uma frente |
gen. | Socialist Forces Front | Frente das Forças Socialistas |
gen. | Somali National Front | Frente Nacional Somaliana |
gen. | Somali Salvation Democratic Front | Frente Democrática de Salvação da Somália |
gen. | Somali Salvation Front | Frente de Salvação da Somália |
gen. | Somaliland Liberation Front | Frente de Libertação da Costa da Somália |
life.sc. | stationary front | frente estacionária |
commun., transp. | stopping distance in front of signal | zona de paragem antes de um sinal |
agric., mech.eng. | sublimation front | interface |
agric., mech.eng. | sublimation front | frente de sublimação |
gen. | Swaziland United Front | Frente Unida da Suazilândia |
gen. | Tamil United Front | Frente Unida de Libertação Tâmil |
gen. | Tamil United Front | Frente Unida Tâmil |
gen. | Tamil United Liberation Front | Frente Unida de Libertação Tâmil |
gen. | Tamil United Liberation Front | Frente Unida Tâmil |
gen. | the front-line African States | estados da linha da frente |
gen. | the "New Front" | Nova Frente |
earth.sc. | thermal front | frente térmica |
tech., industr., construct. | thickness of front wall | espessura da parede frontal da lançadeira |
chem. | tilted front roll | cilindro superior elevado |
earth.sc. | trade-winds front | frente dos alísios |
el. | triangular/non triangular front retro reflector | retrorrefletor da frente, triangular/não triangular |
gen. | Truth Defence Front | Frente dos Defensores da Verdade |
gen. | Uganda National Liberation Front | Frente Nacional de Libertação do Uganda |
gen. | Uganda National Rescue Front | Frente de Salvação Nacional do Uganda |
gen. | United Democratic Front | Frente Democrática Unida |
gen. | United Front | Frente Unida |
gen. | United Front for an Independent, Neutral, Peaceful and Cooperative Cambodia | Frente de Unidade Nacional para um Camboja Independente, Neutral, Pacífico e Cooperativo |
gen. | United Front for East Timor Autonomy | Frente Unida pela Autonomia de Timor-Leste |
gen. | United Front for East Timor Autonomy | Frente Unida para a Autonomia de Timor-Leste |
gen. | United Islamic Front for the Salvation of Afghanistan | Frente Islâmica Nacional Unida de Salvação do Afeganistão |
gen. | United Labour Front | Frente Trabalhista Unida |
gen. | United Left Front | Frente Unida de Esquerda |
gen. | United Liberation Front of Asom | Frente Unida de Libertação de Assam |
gen. | United Liberation Front of Assam | Frente Unida de Libertação de Assam |
gen. | United National and Islamic Front for the Salvation of Afghanistan | Frente Islâmica Nacional Unida de Salvação do Afeganistão |
USA | United National Front | Frente Nacional Unida |
gen. | United National Revolutionary Front | Frente Nacional Unida Revolucionária |
gen. | United National Revolutionary Front | Frente Nacional Revolucionária Unida |
gen. | United People's Front | Frente do Povo Unido |
gen. | United Popular Action Front | Frente de Ação Popular Unificada |
unions. | United Workers' Front | Frente Unitária de Trabalhadores |
transp. | up-front control | painel frontal |
R&D. | up-front financing | financiamento inicial |
R&D. | up-front financing | dotação de arranque |
fin. | up-front payment | pagamento à cabeça |
life.sc. | upper front | frente em atitude |
IT | user-friendly front-end software | software de fácil utilização |
el.gen. | virtual front duration of a lightning impulse | duração convencional de frente de uma tensão de impulso atmosférico |
earth.sc. | warm front | frente quente |
life.sc. | warm-front-type occlusion | oclusão de tipo quente |
life.sc., construct. | water front | avanço da água |
phys.sc. | wave front | frente de onda |
life.sc., el. | wave front | frente da onda |
social.sc., cultur. | World Front for Jihad Against Jews and Crusaders | Frente Islâmica Mundial |
social.sc., cultur. | World Front for Jihad Against Jews and Crusaders | Frente Islâmica Internacional para Lutar Contra Judeus e Cruzados |
social.sc., cultur. | World Front for Jihad Against Jews and Crusaders | Frente Mundial Islâmica contra os Judeus e os Cruzados |
social.sc., cultur. | World Islamic Front | Frente Islâmica Mundial |
social.sc., cultur. | World Islamic Front | Frente Islâmica Internacional para Lutar Contra Judeus e Cruzados |
social.sc., cultur. | World Islamic Front | Frente Mundial Islâmica contra os Judeus e os Cruzados |
social.sc., cultur. | World Islamic Front for Jihad Against Jews and Crusaders | Frente Islâmica Internacional para Lutar Contra Judeus e Cruzados |
social.sc., cultur. | World Islamic Front for Jihad Against Jews and Crusaders | Frente Islâmica Mundial |
social.sc., cultur. | World Islamic Front for Jihad Against Jews and Crusaders | Frente Mundial Islâmica contra os Judeus e os Cruzados |
social.sc., cultur. | World Islamic Front for the struggle against the Jews and the Crusaders | Frente Islâmica Mundial |
social.sc., cultur. | World Islamic Front for the struggle against the Jews and the Crusaders | Frente Islâmica Internacional para Lutar Contra Judeus e Cruzados |
social.sc., cultur. | World Islamic Front for the struggle against the Jews and the Crusaders | Frente Mundial Islâmica contra os Judeus e os Cruzados |
gen. | Zimbabwe African National Union - Patriotic Front | União Nacional Africana do Zimbabwe - Frente Patriótica |
gen. | Zimbabwe Patriotic Front | Frente Patriótica do Zimbabwe |