Terms containing Format

Subject	English	Portuguese
IT	A4-format	formato A-4
comp., MS, Braz.	adaptive format	formato adaptável (" A type of format that uses Extensible Application Markup Language ("XAML") to optimize the layout of a page. By declaring a document adaptive, "Avalon" automatically optimizes the document to best use the available screen space.")
comp., MS	adaptive format	formato adaptativo (" A type of format that uses Extensible Application Markup Language ("XAML") to optimize the layout of a page. By declaring a document adaptive, "Avalon" automatically optimizes the document to best use the available screen space.")
IT	address format	formato do endereço
IT	address format	formato de endereço
comp., MS, Braz.	Advanced Systems Format	formato ASF (A low-overhead data format for multimedia streams. It encapsulates images, audio, AVI, and so forth, as well as URLs, and allows for the synchronization of these objects within the stream. Windows Media Technologies can stream ASF formatted content and can store ASF streams as .asf files)
IT, dat.proc.	American-date format	formato mês-dia-ano
IT, dat.proc.	American-date format	formato americano de data
IT, dat.proc.	American-time format	formato americano de hora
IT	Applications Neutral Distribution Format	interface binária virtual
IT	Applications Neutral Distribution Format	formato neutro de distribuição de aplicações
IT, dat.proc.	ASCII format	ficheiro de texto
IT, dat.proc.	ASCII format	ficheiro com o formato ASCII
commun.	16:9 aspect ratio format	formato 16:9
IT, dat.proc.	automatic formatting	formatação automática
IT	B-formats	formato B
el.	baseband format	formato da banda de base
commun.	Bellcore AMA format	formato Bellcore para registos AMA
gen.	Brussels format	Formação de Bruxelas
IT, dat.proc.	cell format	formato de célula
radio	change of format in television	mudança de formato em televisão
comp., MS, Braz.	character formatting	formatação de caracteres (Formatting you can apply to selected text characters)
IT, industr., chem.	Chemical Exchange Format	Formato de Intercâmbio Químico
IT	command format	formato de comando
polit., immigr.	Committee on a uniform format for visas	comité para o estabelecimento de um modelo-tipo de visto
polit., immigr.	Committee on the introduction of a uniform format for visas	comité para o estabelecimento de um modelo-tipo de visto
IT, nat.sc.	Common Communication Format	Formato Comum de Comunicação
IT, nat.sc.	Common European Research Information Format	Formato Comum Europeu de Informações de Investigação
commun., el.	common interchange format	formato comum de intercâmbio
comp., MS	common object file format A format in 32-bit programming for executable (image) and object files that is portable across platforms. The Microsoft implementation is called portable executable (PE) file format	formato COFF (Common Object File Format)
comp., MS, Braz.	conditional format	formato condicional (A format, such as cell shading or font color, that Excel automatically applies to cells if a specified condition is true)
IT	control field format	formato do campo de controlo
IT, el.	conversion into parallel format	conversão em formato paralelo
IT, el.	conversion into serial format	conversão em formato série
IT	D-format	formato D
work.fl.	data archiving format	formato do arquivo de dados
IT	data format	formato dos dados
IT	data format	estrutura dos dados
comp., MS	data format	formato de dados (The structure or appearance of a unit of data, such as a field, or text in a message body)
comp., MS	data interchange format A format consisting of ASCII codes in which database, spreadsheet, and similar documents can be structured to facilitate their use by and transfer to other programs	DIF (Data Interchange Format)
commun., IT	data object format specification	especificação de formato de um objeto de dados
IT, earth.sc.	data output formatting unit	unidade de formatação dos dados de saída
IT, dat.proc.	date format	formato de data
IT, dat.proc.	date format conversion	conversão do formato da data
IT, dat.proc.	date format separator	separador dos componentes da data
IT, dat.proc.	DAY,MONTH,YEAR format	formato dia-mês-ano
IT, dat.proc.	DAY,MONTH,YEAR format	formato Europeu da data
IT, dat.proc.	DDE format	formato DDE
IT, dat.proc.	DD-MM-YY format	formato Europeu da data
IT, dat.proc.	DD-MM-YY format	formato dia-mês-ano
IT, dat.proc.	default format	atributos implícitos
IT, dat.proc.	default format values	atributos implícitos
IT	detailed format	visualização detalhada
comp., MS, Braz.	dialable format	formato discável (A phone number format for dialing of internal, operator or emergency numbers by a computer. Calling cards cannot be used with this format)
IT, dat.proc.	direct formatting	formatação manual
IT	disk formatting	formatação de disco
comp., MS, Braz.	double-precision floating-point format	formato de ponto flutuante de precisão dupla (A computer number format that occupies 8 bytes (64 bits) in computer memory and represents a wide dynamic range of values by using floating point)
comp., MS	double-precision floating-point format	formato de vírgula flutuante de precisão dupla (A computer number format that occupies 8 bytes (64 bits) in computer memory and represents a wide dynamic range of values by using floating point)
comp., MS, Braz.	Drawing Exchange Format	Drawing Exchange Format (A computer-aided design file format originally developed by Autodesk; for use with the AutoCAD program to facilitate transfer of graphics files between different applications)
transp.	driving licence in credit card format	carta de condução do tipo "cartão de crédito"
IT, dat.proc.	entry format	formato de entrada
IT, dat.proc.	European-date format	formato Europeu da data
IT, dat.proc.	European-date format	formato dia-mês-ano
IT, dat.proc.	European-time format	formato Europeu da hora
comp., MS	Excel XML Format	Formato XML do Excel (The formal name for Excel 12 file format. The Excel XML Format has an open, royalty-free specification, and is the technology licensed to external parties)
IT, dat.proc.	exponential format	formato de valores exponenciais
comp., MS, Braz.	export format	formato de exportação (The file format for the export of payments)
IT, dat.proc.	export format conversion	conversão de ficheiro para exportação do conteúdo
IT	F format	formato F
comp., MS, Braz.	file format	formato de arquivo (The structure or organization of data in a file. File format is usually indicated by the file name extension)
IT, dat.proc.	file format	formato de ficheiro
comp., MS	file format	formato de ficheiro (The structure or organization of data in a file. File format is usually indicated by the file name extension)
comp., MS, Braz.	file format escape	escape de formatação de arquivo (" In regular expressions, the usual C language character escape sequences, "\\", "\a", "\b", "\f", "\n", "\r", "\t", "\v", with the usual meanings, that is, backslash, alert, backspace, form feed, newline, carriage return, horizontal tab, and vertical tab, respectively.")
el.	final format transmission	transmissão com formato final
work.fl., IT	fixed field data format	formato de campo fixo
work.fl., IT	fixed field data format	campo fixo
work.fl., IT	fixed length data format	formato de comprimento fixo
comp., MS, Braz.	flat file format	formato de arquivo simples (An image file format in which individual objects cannot be edited. Files stored in JPEG, GIF, and BMP formats are all flat files. The PhotoDraw MIX file format is not a flat file format)
IT, dat.proc.	format attribute	atributo de formato
comp., MS, Braz.	format bar	barra de formatação (A toolbar within an application used for modifying the format of the document being displayed, such as changing font size or type)
IT, tech.	format check	verificação de formato
IT, tech.	format check	controlo de formato
IT, dat.proc.	format code	código de formatação
IT	format control	controlo de formato
IT	format conversion language	linguagem de conversão de formato
IT	format effect character	caráter de posicionamento
IT	format effect character	caráter de paginação
IT	format effect character	caráter de formatação
IT	format effector	caráter de formatação
IT	format effector	caráter de paginação
IT	format effector	caráter de posicionamento
IT	format effector	caráter de formato
telegr.	format effector	comando de paginação
el.	format error correction sequence	sequência de correção de erros de formato
IT, dat.proc.	format flag	código de formatação
law, commun.	format for transmitting the intercepted communication	formato de transmissão da comunicação intercetada
el.	format mode	modo formatado
comp., MS, Braz.	Format Object task pane	painel de tarefas Formatar Objeto (A task pane that provides functionality for formatting objects)
comp., MS	Format Object task pane	Painel de tarefas Formatar Objeto (A task pane that provides functionality for formatting objects)
commun.	format of a message	formato de uma mensagem
work.fl., IT	format of notation	forma escrita da notação
el.	format of the signal	formato do sinal
el.	format output	saída formatada
comp., MS, Braz.	Format Painter	Pincel de Formatação (A feature that replicates formatting from a source item - such as text in Word, a cell in Excel, a control in Access, or a shape in Publisher - to one or more target items)
el.	format specifier	especificador de formato
comp., MS, Braz.	format switch	opção de formato (A switch (\*) or instruction that specifies the capitalization, numeral style, and character formatting that Microsoft Word uses in a field result)
IT	format tape	banda de formatação
IT, dat.proc.	formatting code	código de formatação
IT, dat.proc.	formatting command	comando de formatação
comp., MS, Braz.	formatting dimension	dimensão da formatação (The dimension that numeric formatting is applied to)
comp., MS, Braz.	frame format	formato de quadro (The way in which a network type, such as Ethernet, formats data to be sent over a network. When multiple frame types are allowed for a particular network type, the packets are structured differently and are, therefore, incompatible. All computers on a network must use the same frame type to communicate)
comp., MS	frame format	formato dos pacotes (The way in which a network type, such as Ethernet, formats data to be sent over a network. When multiple frame types are allowed for a particular network type, the packets are structured differently and are, therefore, incompatible. All computers on a network must use the same frame type to communicate)
nat.sc.	general format	estrutura geral
commun.	general format identifier field	campo identificador geral de formato
environ.	GIS digital format	formatos digitais SIG
environ.	GIS digital format	formato digital SIG
environ.	GIS digital format The digital form of data collected by remote sensing	formatos digitais SIG
commun.	graphic interchange format	formato gráfico de permuta
comp., MS, Braz.	Graphics Interchange Format	formato GIF (A graphic stored as a file in the GIF format)
comp., MS, Braz.	Graphics Interchange Format	Graphics Interchange Format (A graphics file format developed by CompuServe and used for transmitting raster images on the Internet. An image may contain up to 256 colors, including a transparent color. The size of the file depends on the number of colors actually used. The LZW compression method is used to reduce the file size still further)
cultur.	image formats	formato de imagem
cultur.	image formats	tamanho de imagem
comp., MS, Braz.	import format	formato de importação (The file format for the import of payments)
IT, dat.proc.	import format conversion	conversão de dados para importação
comp., MS, Braz.	in-country number format	formato de número local (The string that is used to define how to create an in-country/region number to use when making calls from a dial plan)
comp., MS	in-country number format	formato de número nacional (The string that is used to define how to create an in-country/region number to use when making calls from a dial plan)
comp., MS, Braz.	in-country/region number format	formato de número local (The string that is used to define how to create an in-country/region number to use when making calls from a dial plan)
comp., MS	in-country/region number format	formato de número de telefone nacional (The string that is used to define how to create an in-country/region number to use when making calls from a dial plan)
commun., IT	information transfer format I	formato I de transferência de informação
IT, dat.proc.	input format	formato de entrada
IT	instruction format	formato de instrução
IT, tech.	instruction format	formato da instrução
IT, dat.proc.	interchange format class	classe de formato de intercâmbio de documentos
el.	intermediate format transmission	transmissão com formato intermédio
IT	internal format	formato interno
comp., MS, Braz.	international format	formato internacional (A phone number format for dialing any call from any location or with a calling card)
comp., MS	international number format	formato de número internacional (The string that is used to define how to dial someone from outside of their country/region)
commun.	item of standardized format	objeto padronizado
commun.	item of standardized format	objeto normalizado
IT, dat.proc.	landscape format	formato paisagem
IT, dat.proc.	local format storage	armazenamento em formato local
comp., MS	low level format	formatação de baixo nível (A process that creates the physical format, the positions of the tracks and sectors, that defines where the data is stored on a hard disk)
commun., IT	magnetic tape format	formato de fita magnética
comp., MS, Braz.	Managed Object Format	formato MOF, Managed Object Format (The file type, based on the Interface Definition Language (IDL), that describes management information. The MOF syntax is a way to describe object definitions in textual form)
comp., MS	Managed Object Format The file type, based on the Interface Definition Language (IDL), that describes management information. The MOF syntax is a way to describe object definitions in textual form	formato MOF (Managed Object Format)
comp., MS, Braz.	Managed Object Format file	arquivo MOF (Based on the Interface Definition Language (IDL), a file that describes management information)
comp., MS, Braz.	Management Information Format file	arquivo MIF (A file that can be used to modify the SMS/Configuration Manager database by creating architectures, object classes, and attributes)
IT, dat.proc.	manual formatting	formatação manual
commun.	message format	formato de uma mensagem
IT, dat.proc.	MM-DD-YY format	formato americano de data
IT, dat.proc.	MM-DD-YY format	formato mês-dia-ano
el.	modified duo-binary format	formato duo-binário modificado
commun., IT	multi-lingual format	formato multilingue
IT	narrative format	formato narrativo
IT, earth.sc.	Non-Return-to-Zero format	formato NRZ
work.fl., IT	notational format	forma escrita da notação
IT, earth.sc.	NRZ format	formato NRZ
IT, dat.proc.	numeric format	formato numérico
IT, dat.proc.	numerical format	formato numérico
comp., MS	Office Open XML formats	formatos Office Open XML (An international open standard for word-processing documents, presentations, and spreadsheets that can be freely implemented across multiple applications and platforms)
IT	one-address instruction format	instrução de um endereço
IT, dat.proc.	open document interchange format	formato de hora de documentos de escritório
comp., MS, Braz.	Open XML formats	formatos Open XML (An international open standard for word-processing documents, presentations, and spreadsheets that can be freely implemented across multiple applications and platforms)
IT	packed format	formato compactado
el.	packet format	formato dos pacotes
telegr.	packet format	formato de pacotes
IT, dat.proc.	paragraph format	atributos de parágrafo
law	passport of uniform format and scope	passaporte de modelo uniforme
el.	PCM format	formato PCM
cultur.	picture formats	formato de imagem
cultur.	picture formats	tamanho de imagem
comp., MS, Braz.	pixel format	formato de pixel (The size and arrangement of pixel color components. The format is specified by the total number of bits used per pixel and the number of bits used to store the red, green, blue, and alpha components of the color of the pixel)
comp., MS	pixel format	formato de pixéis (The size and arrangement of pixel color components. The format is specified by the total number of bits used per pixel and the number of bits used to store the red, green, blue, and alpha components of the color of the pixel)
IT	Portable Document Format	documento em formato portátil
comp., MS	PowerPoint XML Format	Formato XML do PowerPoint (The formal name for PowerPoint 12 file format. This format has an open, royalty-free specification, and is the technology licensed to external parties. This license is the subject in the messaging points where "Open, royalty-free license" is discussed)
IT	print format	formato de impressão
IT, dat.proc.	program conversion into binary format	conversão de programa para formato binário
IT, dat.proc.	query format	formato de pesquisa
IT, dat.proc.	Raster Image File Format	formato RIFF
IT, dat.proc.	record display format	formato de visualização de registos
el.	recording format	formato da gravação
comp., MS, Braz.	Red Book audio format	formato de áudio Red Book (A standard compact disc format developed by Philips and Sony)
comp., MS, Braz.	regional format	formato de região (The options for setting the phone's default language and the specific country or region where it is spoken)
comp., MS	regional format	formato regional (The options for setting the phone's default language and the specific country or region where it is spoken)
comp., MS, Braz.	remittance format	formato de remessa (The file format for remittances to a specific bank)
IT, dat.proc.	report format	formato de relatório
gen.	reporting format	modelo de relatório
gen.	reporting format	formato de informação
IT	Rich Text Format	formato RTF
IT, dat.proc.	RIFF format	formato RIFF
IT, earth.sc.	RLL format	formato RLL
IT, earth.sc.	Run-Length-Limited format	formato RLL
IT, dat.proc.	scientific format	formato científico
IT, dat.proc.	search for a format	procura de um formato
IT, dat.proc.	sequential-display format	formato de visualização sequêncial
IT, dat.proc.	SGML Document Interchange Format	formato de troca de documentos SGML
IT, dat.proc.	SGML Document Interchange Format identifier	identificador de formato de troca de documentos SGML
IT, dat.proc.	SGML Document Interchange Format identifier reference	referência a identificador de formato de troca de documentos SGML
IT, dat.proc.	SGML Document Interchange Format name	nome de formato de troca de documentos SGML
IT, dat.proc.	SGML Document Interchange Format packer	empacotador SDIF
IT, dat.proc.	SGML Document Interchange Format unpacker	desempacotador SDIF
IT, dat.proc.	signaling formatting program	programa formatador de sinalização
IT, dat.proc.	signalling formatting program	programa formatador de sinalização
IT, dat.proc.	signalling formatting programme	programa formatador de sinalização
IT, dat.proc.	standard format	atributos implícitos
IT, dat.proc.	Standard Generalized Markup Language Document Interchange Format	formato de troca de documentos SGML
fin.	standardized message format	formato de mensagem normalizado
comp., MS	Standards and formats	Padrões e formatos (A Regional and Language Options setting that determines the formats used to display dates, times, currency, numbers, and the sorting order of text)
IT, dat.proc.	status format	formato de relatório
comp., MS, Braz.	stream format	formato de fluxo (Information about the properties of a stream, such as the codecs used, frame rate, and frame size. A player uses stream format information to decode a stream)
comp., MS	stream format	formato do fluxo (Information about the properties of a stream, such as the codecs used, frame rate, and frame size. A player uses stream format information to decode a stream)
comp., MS, Braz.	stream format file	arquivo de formato de fluxo (A file used by a player to decode a multicast stream)
comp., MS	stream format file	ficheiro em formato de fluxo (A file used by a player to decode a multicast stream)
nat.sc.	Summary Notification Information Format	modelo do resumo de notificação
commun., IT	supervisory format S	formato s de supervisão
comp., MS, Braz.	syndication format	formato de sindicalização (A format used for publishing data on blogs and web sites)
IT, dat.proc.	table display format	visualização em formato de tabela
IT	tabular format	formato tabular
IT, tech.	tagged image file format	arquivo de imagem com formato de identificação
IT, tech.	tagged image file format	formato TIFF
comp., MS	Tagged Image File Format A high resolution, tag-based image format used for scanning, storing, and combining graphic images	formato TIFF (Tagged Image File Format)
IT, dat.proc.	tall format	formato retrato
commun.	telemetry data format	formato de dados de telemetria
commun.	test report format	formato do relatório de ensaio
IT, dat.proc.	text-only file format	ficheiro de texto
IT, dat.proc.	text-only file format	ficheiro com o formato ASCII
commun., IT	time-signal format	formato de sinal horário
el.	track format	disposição das pistas
commun., IT	transcoding into a physical format	transcodificação num formato físico dos serviços via satélite
comp., MS, Braz.	UCS Transformation Format 8	UTF-8 (A character set for protocols evolving beyond the use of ASCII. The UTF-8 protocol provides for support of extended ASCII characters and translation of UCS-2, an international 16-bit Unicode character set. UTF-8 enables a far greater range of names than can be achieved using ASCII or extended ASCII encoding for character data)
comp., MS	UCS Transformation Format 8 A character set for protocols evolving beyond the use of ASCII. The UTF-8 protocol provides for support of extended ASCII characters and translation of UCS-2, an international 16-bit Unicode character set. UTF-8 enables a far greater range of names than can be achieved using ASCII or extended ASCII encoding for character data	formato TUF-8 (UCS Transformation Format 8)
gen.	uniform format for residence permits	modelo uniforme de título de residência
law, int. law.	uniform format for visas	modelo-tipo de visto
comp., MS	Universal Disk Format A file system defined by the Optical Storage Technology Association (OSTA) that is the successor to the CD-ROM file system (CDFS). UDF is used for removable disk media like DVD, CD, and magneto-optic (MO) disks	formato UDF (Universal Disk Format)
commun., IT	unnumbered format U	formato u não numerado
IT	unpacked decimal format	formato decimal não condensado
IT, dat.proc.	upright format	formato retrato
IT, dat.proc.	V-format file	ficheiro com registos de tamanho variável
IT, dat.proc.	variable format	formato variável
IT, dat.proc.	wide format	formato paisagem
IT	wide format printer	impressora de grande formato
commun.	wide-format service	serviços de formato de ecrã largo
commun.	wide-screen format	formato de ecrã largo
IT, dat.proc.	width format	formato paisagem
comp., MS, Braz.	Windows Media Format	Windows Media Format (The format of a digital media file or stream that was encoded with Windows Media codecs)
comp., MS	Windows Media Format	formato Windows Media (The format of a digital media file or stream that was encoded with Windows Media codecs)
comp., MS, Braz.	Windows Media Format Software Development Kit	Software Development Kit do Windows Media Format (An SDK for creating applications that play, write, edit, encrypt, and deliver Advanced Systems Format (ASF) files and network streams)
comp., MS, Braz.	Windows Media Format Software Development Kit	SDK do Windows Media Format (An SDK for creating applications that play, write, edit, encrypt, and deliver Advanced Systems Format (ASF) files and network streams)
comp., MS	Windows Media Format Software Development Kit An SDK for creating applications that play, write, edit, encrypt, and deliver Advanced Systems Format (ASF) files and network streams	Windows Media Format Software Development Kit (SDK)
comp., MS, Braz.	Windows Metafile Format	formato WMF (A 16-bit vector graphics format for Windows-compatible computers used mostly as a clip art format in word-processing documents)
comp., MS	Word XML Format	Formato XML do Word (The formal name for Word 12 file format. This format has an open, royalty-free specification, and is the technology licensed to external parties. This license is the subject in the messaging points where "Open, royalty-free license" is discussed)
comp., MS, Braz.	XPS Document file format	formato de arquivo XPS Document (An open, cross-platform document format that allows customers to effortlessly create, share, print, and archive paginated documents)
comp., MS, Braz.	XPS Document format	formato XPS Document (An open, cross-platform document format that allows customers to effortlessly create, share, print, and archive paginated documents)