| Subject | English | Portuguese |
| tech., industr., construct. | air extractor | ventoinha de extração do ar |
| textile | basket extractor | saída de cabaz |
| fin., tax. | basket extractor mechanism | saída do cabaz |
| mech.eng. | bearing shell extractor | desmonta-chumaceiras |
| agric., mech.eng. | built-in extractor tube | vareta incorporada |
| textile | centrifugal hydro-extractor | hidroextrator |
| textile | centrifugal hydro-extractor | espremedor centrífugo |
| textile | centrifugal hydro-extractor | centrifugador |
| textile | centrifugal hydro-extractor | máquina de espremer |
| agric. | centrifugal type honey extractor | extrator centrífugo de mel |
| chem., el. | coke extractor | extrator de coque |
| med. | confinement by vacuum extractor | parto através de ventosa |
| mun.plan. | corn-extractor | goivinha para cortar calos |
| el. | counter-current solvent extractor | extrator de solventes em contra-corrente |
| mater.sc., nucl.pow. | counter-current solvent extractor | extrator de solvente em contracorrente |
| agric. | crushing cylinders for juice extractors | cilindro de alvéolos de despolpador rotativo |
| industr. | door extractor | dispositivo para retirar a porta |
| industr. | door extractor | extrator de portas |
| industr. | door extractor | máquina de levantamento de portas |
| coal., met. | door extractor machine | dispositivo de levantamento da porta |
| coal., met. | door-extractor operator | operário do sistema de elevação da porta |
| chem., el. | double-drum type tar extractor | desalcatroador de dupla campânula |
| tech., industr., construct. | dust extractor | aspirador |
| environ., mech.eng. | dust extractor | filtro de poeiras |
| environ. | dust extractor | desempoeirador de fumos |
| energ.ind., industr. | dust extractor | despoeirador |
| comp., MS, Braz. | entity extractor | extrator de entidade (A content processing feature that extracts information from unstructured text in an item and stores that information as additional managed properties for the item. The additional managed properties can be used to refine results) |
| comp., MS | entity extractor | extrator de propriedades (A content processing feature that extracts information from unstructured text in an item and stores that information as additional managed properties for the item. The additional managed properties can be used to refine results) |
| hobby, transp. | extractor release gear | mecanismo de libertação de um paraquedas extrator |
| agric. | extractor tube | vareta |
| agric. | extractor tube | sorvedor |
| gen. | extractors for mines | extratores minas |
| nat.sc., agric. | first leaf extractor | primeira aspiração das folhas |
| mun.plan. | fruit juice extractor | espremedor de fruta |
| agric. | fruit stone extractor | descaroçador |
| mater.sc. | honey extractor | extrator de mel |
| agric. | juice extractor | extrator de sumo |
| nat.sc., agric. | leaf cleaning extractor | aspirador-limpador de folhas |
| nat.sc., agric. | leaf cleaning extractor | aspirador de folhas |
| nat.sc., agric. | leaf extractor | aspirador de folhas |
| nat.sc., agric. | leaf extractor | aspirador-limpador de folhas |
| comp., MS | Logging Extractor | Extractor de Registos (A component that is responsible for extraction, transfer, transformation, and cleanup of logging data) |
| mech.eng. | metal core extractor | aparelho para sacar cavilhas |
| gen. | nail extractors | arranca-pregos |
| industr. | pile-extractor | arranca-estacas |
| construct. | pile extractor | arranca-estacas |
| commun. | plot extractor | digitalizador de dados |
| agric. | pomace extractor | extrator de bagaço |
| agric. | pomace extractor and elevator | extrator-elevador de bagaço |
| IT, el. | printed circuit board extractor | extrator de placas de circuito impresso |
| environ. | ram extractor | extrator de êmbolo |
| agric. | roller-type haulm extractor | desramador rotativo |
| med. | safety pin extractor | pinça para extração de alfinetes de dama |
| environ. | scraper extractor | extrator de palheta |
| environ. | scraper extractor | extrator de lingueta |
| mech.eng. | screw extractor | ferramenta de manobra de parafusos com porcas |
| mech.eng. | screw extractor | ferramenta de extrair cavilhas |
| mech.eng. | screw extractor | chave para porcas |
| transp., construct. | sediment silt extractor | ejector |
| transp., construct. | sediment silt extractor | extrator de sedimentos |
| mech.eng. | sleeve extractor | desmonta-camisas |
| gen. | smoke extractor | extrator de fumo |
| chem. | Soxhlet extractor | extrator Soxhlet |
| coal., met. | Static tar extractor | extrator de alcatrão por impacto mecânico |
| coal., met. | Static tar extractor | extrator de alcatrão estático |
| tech., industr., construct. | suction extractor | aspirador |
| mech.eng. | suction extractor | filtro de aspiração |
| tech., industr., construct. | suction extractor | máquina de extração por aspiração |
| met. | suction extractor along the pouring channels and/or at the ladles | dispositivo de aspiração sobre os canos e/ou cavidades |
| nat.sc., industr. | supercritical fluid extractor | extrator de fluido supercrítico |
| energ.ind., mech.eng. | Swedish float wave energy extractor | dispositivo sueco de flutuador |
| coal. | the dust extractor was attached to the rail of a monorail | a instalação de captação foi ligada ao carril de uma instalação de transporte por monocarril |
| industr., construct. | thread extractor for carpets | esbicadeira para fios das tapeçarias |
| mech.eng. | volt extractor | chave para porcas |
| mech.eng. | volt extractor | ferramenta de manobra de parafusos com porcas |
| earth.sc., transp. | water extractor | desumidificador |