| Subject | English | Portuguese |
| energ.ind. | Committee for implementation of the regulation on conditions for access to the network for cross-border exchanges in electricity | comité para a aplicação do regulamento relativo às condições de acesso à rede para o comércio transfronteiriço de eletricidade |
| energ.ind. | Committee for implementation of the regulation on conditions for access to the network for cross-border exchanges in electricity | comité para a aplicação da legislação relativa às condições de acesso à rede para o comércio transfronteiriço de eletricidade |
| fin. | Committee of Stock Exchanges in the EEC | Comité das Bolsas de Valores da Comunidade |
| gen. | committee on improving quality of life, exchanges between civil societies and culture | Comissão para a Promoção de Qualidade de Vida, dos Intercâmbios Humanos e da Cultura |
| gen. | computerised system of information exchanges on criminal convictions | sistema informatizado de intercâmbio de informações sobre condenações penais |
| commun. | European Agreement concerning Programme Exchanges by means of Television Films | Acordo Europeu sobre o Intercâmbio de Programas através de Filmes Televisivos |
| health. | European Agreement on the Exchanges of Blood-grouping Reagents | Acordo Europeu relativo ao Intercâmbio de Reagentes para a Determinação de Grupos Sanguíneos |
| econ. | exchanges between the groups of which the branch is composed | trocas entre os grupos agregados no ramo |
| lab.law. | exchanges of young workers | intercâmbios de jovens trabalhadores |
| IT, transp. | leaflet relating to the equipping of central traffic computer exchanges and sub-exchanges | ficha técnica relativa ao equipamento de centrais informáticas de controlo de tráfego e subcentrais |
| gen. | Oisin II: Programme of incentives, exchanges, training and cooperation for law enforcement authorities | Programa OISIN |
| gen. | Oisin II: Programme of incentives, exchanges, training and cooperation for law enforcement authorities | Oisin II: Programa de Incentivo, Intercâmbio, Formação e Cooperação destinado às Autoridades Competentes para a Aplicação da Lei |
| gen. | Oisin II: Programme of incentives, exchanges, training and cooperation for law enforcement authorities | Oisin I: Programa Comum de Intercâmbio, Formação e Cooperação entre as Autoridades Competentes para a Aplicação da Lei |
| econ. | programme of exchanges of experience | programa de intercâmbio de experiências |
| crim.law. | programme of exchanges, training and cooperation for persons responsible for action to combat organised crime FALCONE programme | Programa de Intercâmbio, Formação e Cooperação Destinado aos Responsáveis pela Acção Contra a Criminalidade Organizada |
| crim.law. | programme of exchanges, training and cooperation for persons responsible for action to combat organised crime FALCONE programme | Programa Falcone |
| law | Programme of exchanges, training and cooperation for persons responsible for action to combat organised crime | Programa de intercâmbio, formação e cooperação destinado aos responsáveis pela ação contra a criminalidade organizada |
| law | programme of exchanges,training and cooperation for persons responsible for action to combat organized crime | programa de intercâmbio, de formação e de cooperação dirigido aos responsáveis pela ação contra a criminalidade organizada |
| law | programme of exchanges,training and cooperation for persons responsible for action to combat organized crime | programa Falcone |
| law | Programme of incentives and exchanges for legal practitioners | programa de incentivo e de intercâmbio destinado aos profissionais da justiça |
| law | Programme of Incentives and Exchanges for Legal Practitioners | Programa de Incentivo e de Intercâmbio destinado aos Profissionais da Justiça |
| law | Programme of incentives and exchanges for legal practitioners | Programa de incentivo e de intercâmbio destinado aos profissionais da justiça |
| law | Programme of Incentives and Exchanges for Legal Practitioners | Programa GROTIUS |
| law | Programme of incentives and exchanges for legal practitioners in the area of civil law | Grotius civil |
| law | Programme of incentives and exchanges for legal practitioners in the area of civil law | programa de incentivo e de intercâmbio destinado aos profissionais da justiça no domínio do direito civil |
| law, ed. | Programme of incentives and exchanges, training and cooperation for legal practitioners | programa de incentivo e de intercâmbio, formação e cooperação destinado aos profissionais da justiça |
| law, ed. | Programme of incentives and exchanges, training and cooperation for legal practitioners | Grotius II - Penal |
| immigr. | Programme of training, exchanges and cooperation in the field of asylum, immigration and crossing of external borders | Programa Odysseus |
| immigr. | Programme of training, exchanges and cooperation in the field of asylum, immigration and crossing of external borders | Programa de Formação, de Intercâmbio e de Cooperação no domínio das Políticas de Asilo, de Imigração e de Passagem das Fronteiras Externas |
| gen. | Programme of training, exchanges and cooperation in the field of asylum, immigration and crossing of external borders | Programa de formação, de intercâmbio e de cooperação nos domínios da política de asilo, imigração e passagem nas fronteiras externas |
| law | Programme of training, exchanges and cooperation in the field of identity documents | Programa de formação, de intercâmbio e de cooperação no domínio dos documentos de identidade |
| gen. | Programme of training, exchanges and cooperation in the field of identity documents Sherlock | Programa de Formação, de Intercâmbio e de Cooperação no domínio dos Documentos de Identidade |
| gen. | programme of training,exchanges and cooperation in the field of identity documents | programa Sherlock |
| law | Programme of training, exchanges and cooperation in the field of identity documents | programa de formação, de intercâmbio e de cooperação no domínio dos documentos de identidade |
| gen. | Programme of training, exchanges and cooperation in the field of identity documents Sherlock | Programa Sherlock |
| gen. | programme of training,exchanges and cooperation in the field of identity documents | programa de formação, de intercâmbio e de cooperação no domínio dos documentos de identidade |
| immigr. | programme of training, exchanges and cooperation in the fields of asylum, immigration and crossing of external borders | programa de formação, de intercâmbio e de cooperação nos domínios da política de asilo, imigração e passagem nas fronteiras externas |
| immigr. | programme of training, exchanges and cooperation in the fields of asylum, immigration and crossing of external borders | programa Odysseus |
| law | youth exchanges and exchanges of socio-educational instructors | intercâmbio de jovens e animadores socioeducativos |
| law | youth exchanges and exchanges of youth workers | intercâmbio de jovens e animadores socioeducativos |