| Subject | English | Portuguese |
| gen. | Advisory Committee on the Community System for the rapid Exchange of Information on Dangers arising from the Use of Consumer Products | Comité Consultivo para o Sistema Comunitário de Troca Rápida de Informações sobre os Perigos Decorrentes da Utilização de Produtos de Consumo |
| fin. | Community exchange rate system | sistema cambial comunitário |
| econ., IT | Community system for the exchange of information in respect of certain products which may jeopardize consumers'health or safety | Sistema comunitário de troca de informações sobre certos produtos suscetíveis de comprometer a saúde ou a segurança dos consumidores |
| gen. | Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumer products | Sistema comunitário de troca rápida de informações sobre os perigos decorrentes da utilização de produtos de consumo |
| commer. | Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumers products | sistema comunitário de troca rápida de informações sobre os perigos decorrentes da utilização de produtos de consumo |
| gen. | computerised system of information exchanges on criminal convictions | sistema informatizado de intercâmbio de informações sobre condenações penais |
| commun. | data exchange system | sistema de intercâmbio de dados |
| commun. | document exchange system | sistema de troca de documentos |
| el. | exchange control system | sistema de comando da central |
| transp. | exchange system | sistema de fretamento por rotação |
| IMF. | exchange system | regime de taxa de câmbio |
| IMF. | exchange system | regime de taxas de câmbio |
| gen. | exchange system | regime de câmbios |
| IMF. | exchange system | regime cambial |
| comp., MS, Braz. | Exchange System Manager | Gerenciador do Sistema do Exchange (A collection of Microsoft Management Console (MMC) snap-ins that Microsoft Exchange provides) |
| comp., MS | Exchange System Manager | Gestor de Sistema do Exchange (A collection of Microsoft Management Console (MMC) snap-ins that Microsoft Exchange provides) |
| fin., econ. | formal agreement on an exchange-rate system for the ECU | acordo formal a um sistema de taxas de câmbio do ECU |
| fin. | formal agreement on an exchange-rate system for the ECU | acordo formal relativo a um sistema de taxas de câmbio do ECU |
| commun. | house exchange system | instalação privada com acesso à rede pública |
| IT | information exchange system | sistema de intercâmbio de informação |
| R&D. | information exchange system | sistema de intercâmbio de informações |
| commun., IT | institutionalized exchange system for television programmes | sistema de intercâmbio institucionalizado de programas de televisão |
| fin. | international foreign exchange system | sistema cambial internacional |
| chem. | ion exchange reflux system | sistema de refluxo de permuta de iões |
| fin., IT | Oporto Stock Exchange Information System | Sistema de informação da Bolsa de Derivados do Porto |
| health. | rapid system for the exchange of information on dangerous products | Sistema de Alerta Rápido |
| health. | rapid system for the exchange of information on dangerous products | Sistema de Troca Rápida de Informação |
| fin. | Remuneration Exchange International Mail System | acordo relativo à remuneração da distribuição obrigatória de correio transfronteiras |
| fin. | Remuneration Exchange International Mail System | Acordo Reims II |
| cust., market. | standard exchange system | sistema de trocas comerciais padrão |
| commer., polit., fin. | standard exchange system | sistema padrão de trocas comerciais |
| stat. | statistical system on member states exchanges | Sistema Permanente de Recolha Estatística |
| IT | system 12 exchange | central do sistema 12 |
| R&D. | system of exchange of information | sistema de intercâmbio de informações |
| ed. | teacher exchange system | Sistema de Intercâmbio de Docentes |
| gen. | Value-added Tax Information Exchange System | Sistema de Intercâmbio de Informações sobre o IVA |
| gen. | VAT Information Exchange System | Sistema de Intercâmbio de Informações sobre o IVA |