| Subject | English | Portuguese |
| fin. | abnormal exchange techniques such as floating or multiple exchange rates | técnicas cambiais anormais tais como taxas flutuantes ou taxas de câmbio múltiplas |
| IMF. | accounting exchange rate | taxa de câmbio virtual |
| IMF. | accounting exchange rate | taxa de câmbio implícita |
| IMF. | adjustable exchange rate | taxa de câmbio ajustável |
| fin. | adjustment in the exchange rate | ajustamento cambial |
| fin., account. | adverse effect of the exchange rate | efeito adverso da taxa de câmbio |
| stat. | annual mean exchange rate | taxa de câmbio média anual |
| fin. | average exchange rate | taxa de câmbio média |
| fin. | average market exchange rate | taxa de câmbio média do mercado |
| fin., account. | balance sheet rate of exchange | câmbio do dia de fecho das contas |
| IMF. | buying exchange rate | preço de compra |
| IMF. | buying exchange rate | taxa de câmbio de compra |
| IMF. | buying exchange rate | taxa de compra |
| fin. | ceiling of bilateral exchange rates | limite superior das taxas de câmbio bilaterais |
| fin., account. | closing rate of exchange | câmbio do dia de fecho das contas |
| fin. | Community exchange rate system | sistema cambial comunitário |
| IMF. | Consultative Group on Exchange Rate Issues | Grupo Consultivo sobre Taxas de Câmbio |
| fin. | corrective movement of exchange rate | movimento de correção da taxa de câmbio |
| fin. | costs of exchange-rate cover | custos de cobertura dos riscos de câmbio |
| fin. | criterion on participation in the Exchange Rate Mechanism of the EMS | critério de participação no mecanismo de taxas de câmbio do SME |
| fin. | currency exchange rate development | evolução da taxa de câmbio |
| fin., account. | current exchange rate | câmbio do dia de fecho das contas |
| stat. | daily exchange rate | taxa diária |
| stat. | daily exchange rate | taxa diária bancária |
| fin. | daily exchange rate | taxa de câmbio diária |
| market., fin. | difference in rate of exchange | diferença de câmbio |
| market., fin. | difference in the rate of exchange | diferença de câmbio |
| stat. | ECU exchange rate | taxa de câmbio do ECU |
| fin. | effective exchange rate | taxa de câmbio efetiva |
| fin. | EMS exchange rate mechanism | mecanismo de câmbio do SME |
| econ. | EMS exchange-rate mechanism | Mecanismo de Taxas de Câmbio do SME |
| IMF. | equal value exchange rate | taxa de câmbio baseada no princípio de igual valor |
| IMF. | equal value exchange rate | taxa de câmbio calculada de acordo com o princípio de igualdade de valor |
| IMF. | equal value exchange rate | taxa de câmbio de igual valor |
| IMF. | equilibrium exchange rate | taxa de câmbio de equilíbrio |
| IMF. | equilibrium real exchange rate | taxa de câmbio real de equilíbrio |
| fin. | Euro exchange rate | taxa de câmbio do euro |
| fin. | European exchange-rate agreement | acordo europeu de taxas de câmbio |
| fin. | exchange or interest rate instrument | instrumento sobre divisas ou sobre taxas de juro |
| comp., MS, Braz. | exchange rate | taxa de câmbio (The rate at which the currency of one country or region can be traded against that of another country or region) |
| pharma., earth.sc., transp. | exchange rate | taxa de tolerância |
| pharma., earth.sc., transp. | exchange rate | lei de acumulação de energias |
| fin. | exchange rate | cotação de câmbio |
| fin. | exchange rate | cotação |
| econ., fin. | exchange rate | cotação cambial |
| comp., MS, Braz. | exchange rate adjustment | ajuste cambial (A modification to a converted monetary amount when the exchange rate between the quotation unit and the base unit change) |
| IMF. | exchange rate anchor IMF monetary policy framework classification system, 2006 | ancoragem cambial |
| IMF. | exchange rate anchor IMF monetary policy framework classification system, 2006 | âncora cambial |
| law, fin. | exchange rate and interest rate instruments | instrumentos sobre divisas e taxas de juro |
| fin. | exchange rate applicable on that day | cotação do dia |
| IMF. | exchange rate arrangement | regime de taxas de câmbio |
| IMF. | exchange rate arrangement | regime de taxa de câmbio |
| IMF. | exchange rate arrangement | regime cambial |
| fin. | exchange rate channel | canal de transmissão das taxas de câmbio |
| IMF. | exchange rate corridor | banda cambial |
| IMF. | exchange rate corridor | margem de flutuação |
| IMF. | exchange rate corridor | banda de flutuação |
| fin. | exchange rate development | evolução cambial |
| fin. | exchange rate differences | diferenças cambiais |
| IMF. | exchange rate differential | diferencial entre as taxas de câmbio |
| IMF. | exchange rate differential | diferencial de taxa de câmbio |
| stat. | exchange rate 1 ECU =... | taxa de câmbio 1 ECU =... |
| fin. | exchange rate fluctuation | flutuação da taxa de câmbio |
| fin. | exchange rate fluctuations | oscilação cambial |
| fin. | exchange rate fluctuations | flutuações do câmbio |
| fin. | exchange rate fluctuations | flutuação cambial |
| fin. | exchange rate gain | ganho cambial |
| fin. | exchange rate gain | benefício cambial |
| fin. | exchange rate instrument | instrumento de taxa de câmbio |
| fin. | exchange rate loss | perda cambial |
| IMF. | exchange rate management | gestão da taxa de câmbio |
| IMF. | exchange rate management | gestão das taxas de câmbio |
| IMF. | exchange rate management | gestão cambial |
| fin. | Exchange Rate Mechanism | mecanismo de taxas de câmbio |
| fin. | Exchange Rate Mechanism | Mecanismo de Taxas de Câmbio |
| econ. | exchange rate mechanism | mecanismo de câmbio |
| econ. | exchange rate mechanism | mecanismo cambial |
| IMF. | Exchange Rate Mechanism I | Mecanismo de Taxas de Câmbio |
| IMF. | Exchange Rate Mechanism II | Mecanismo de Taxas de Câmbio II |
| econ. | exchange rate misalignment | distorção da taxa de câmbio |
| IMF. | exchange rate policy | política de taxas de câmbio |
| IMF. | exchange rate policy | política cambial |
| IMF. | exchange rate realignment | realinhamento cambial |
| IMF. | exchange rate realignment | realinhamento das taxas de câmbio |
| IMF. | exchange rate realignment | alinhamento cambial |
| IMF. | exchange rate realignment | alinhamento monetário |
| IMF. | exchange rate realignment | realinhamento monetário |
| fin. | exchange rate recorded on the most representative foreign exchange market | taxa de câmbio aplicada no mercado cambial mais representativo |
| IMF. | exchange rate regime | regime de taxa de câmbio |
| IMF. | exchange rate regime | regime de taxas de câmbio |
| IMF. | exchange rate regime | regime cambial |
| fin. | exchange rate relations | relações de câmbios |
| fin. | exchange rate relations | relações cambiais |
| fin. | exchange rate risk | risco de câmbio |
| fin. | exchange rate risk | risco cambial |
| fin. | exchange rate stability | estabilidade cambial |
| IMF. | exchange rate targeting | estratégia de fixação de metas cambiais |
| IMF. | exchange rate targeting | regime de metas cambiais |
| IMF. | exchange rate targeting strategy | estratégia de fixação de metas cambiais |
| IMF. | exchange rate targeting strategy | regime de metas cambiais |
| fin. | exchange rate tension | tensão cambial |
| comp., MS, Braz. | exchange rate type | tipo de taxa de câmbio (A classification that groups exchange rates) |
| fin. | exchange rates | paridades cambiais |
| account. | exchange rates | taxas de câmbio |
| fin. | exchange-rate contract | contrato relativo a taxa de juro |
| fin. | exchange-rate fluctuation margin | margem de flutuação das taxas de câmbio |
| fin. | exchange-rate mechanism | mecanismo de taxas de câmbio |
| fin. | Exchange-Rate Mechanism | mecanismo de taxas de câmbio |
| fin. | Exchange-Rate Mechanism | mecanismo de tipos de câmbio |
| econ. | exchange-rate mechanism | mecanismo de intervenção monetária |
| fin. | exchange-rate mechanism of the EMS | Mecanismo de Taxas de Câmbio do SME |
| fin. | exchange-rate risk | risco cambial |
| fin. | exchange-rate variability | volatilidade das taxas de câmbio |
| IMF. | fixed but adjustable exchange rate | crawling peg |
| IMF. | fixed but adjustable exchange rate | taxa de câmbio fixa mas ajustável |
| IMF. | fixed but adjustable exchange rate | paridade deslizante |
| IMF. | fixed but adjustable exchange rate | paridade ajustável |
| IMF. | fixed but adjustable exchange rate | paridade móvel |
| comp., MS, Braz. | fixed exchange rate | taxa de câmbio fixa (An exchange rate that pegs one currency's value to another currency's value) |
| fin. | fixed exchange rate | taxas de câmbio fixas |
| fin. | fixed exchange rate | câmbios fixos |
| IMF. | fixed exchange rate parity | paridade fixa |
| fin. | fixed exchange rate regimes | sistema de taxas de câmbio fixas |
| fin. | fixed exchange rate relations | relações de câmbios fixos |
| fin. | fixed exchange rates | taxas de câmbio fixas |
| fin. | flexible exchange rate | taxas de câmbio flexíveis |
| fin. | flexible exchange rate | câmbios flexíveis |
| IMF. | floating exchange rate | câmbio flutuante |
| IMF. | floating exchange rate | taxa flutuante |
| IMF. | floating exchange rate | taxa de câmbio flutuante |
| fin. | floating exchange rate | taxas de câmbio flutuantes |
| fin. | fluctuations in the rate of exchange | flutuação cambial |
| fin. | fluctuations in the rate of exchange | oscilação cambial |
| fin. | fluctuations in the rate of exchange | flutuações do câmbio |
| fin., econ. | foreign exchange rate risk | risco cambial |
| fin., econ. | formal agreement on an exchange-rate system for the ECU | acordo formal a um sistema de taxas de câmbio do ECU |
| fin. | formal agreement on an exchange-rate system for the ECU | acordo formal relativo a um sistema de taxas de câmbio do ECU |
| fin. | forward exchange rate | cotações a prazo |
| fin., insur. | forward exchange rate cover | garantia da taxa de câmbio com efeitos diferidos |
| econ., fin., account. | gain on differences in exchange rates | lucros cambiais |
| law | general orientations for exchange-rate policy | orientações gerais para uma política de taxas de câmbio |
| fin., polit., agric. | green exchange rate | taxa de conversão agrícola |
| fin., polit., agric. | green exchange rate | taxa verde |
| fin., polit., agric. | green rate of exchange | taxa de conversão agrícola |
| fin., polit., agric. | green rate of exchange | taxa verde |
| market., fin. | group standard rate of exchange | câmbio interno do grupo |
| IT | high-data-rate function between exchanges | função de alto fluxo de dados entre estações |
| fin. | historical rate of exchange | câmbio histórico |
| stat., fin. | index of ecu exchange rates | índice das taxas de câmbio do ecu |
| fin. | index of effective exchange rate | índice das taxas de câmbio efetivas |
| stat., fin. | index of exchange rates | índice das taxas de câmbio |
| fin. | irrevocable fixing of exchange rates | fixação irrevogável das paridades |
| law | irrevocable fixing of exchange rates | fixação irrevogável das taxas de câmbio |
| law, fin. | irrevocably fixed exchange rate | taxa de câmbio irrevogavelmente fixada |
| IMF. | macroeconomic balance exchange rate | taxa de câmbio de equilíbrio macroeconómico |
| IMF. | managed exchange rate | taxa de câmbio administrada |
| IMF. | managed floating with no predetermined path for the exchange rate IMF exchange rate classification system, 2006 | flutuação administrada sem trajetória preanunciada da taxa de câmbio |
| fin. | market exchange rate | taxa de câmbio do mercado |
| fin. | monetary and exchange-rate policy | políticas monetária e cambial |
| stat. | monthly exchange rate | taxa de câmbio mensal |
| IMF. | multilateral exchange rate | taxa de câmbio efetiva real |
| IMF. | Multilateral Exchange Rate Model | Modelo Multilateral de Taxas de Câmbio |
| IMF. | multilateral real exchange rate | taxa de câmbio efetiva real |
| IMF. | multiple exchange rate practice | prática de taxas de câmbio múltiplas |
| account. | multiple exchange rates | taxas de câmbio múltiplas |
| fin. | narrow exchange rate fluctuation band | margem de flutuação cambial estreita |
| fin. | New Exchange Rate Mechanism | mecanismo de taxas de câmbio |
| fin. | new exchange rate mechanism | novo mecanismo de câmbio |
| fin. | new exchange-rate mechanism | novo mecanismo de taxa de câmbio |
| fin. | new exchange-rate mechanism | mecanismo de taxa de câmbio |
| IMF. | nominal effective exchange rate | taxa de câmbio efetiva nominal |
| IMF. | nominal effective exchange rate index | índice da taxa de câmbio efetiva nominal |
| fin. | notional quotation for the exchange rate | cotação teórica da taxa de câmbio |
| IMF. | official exchange rate | câmbio oficial |
| med. | official exchange rate | taxa de câmbio oficial |
| stat. | official exchange rate,end period | taxa de câmbio oficial,fim de período |
| stat. | official exchange rate,period average | taxa de câmbio oficial,média do período |
| law | overall orientation of monetary policy and exchange-rate policy | orientação global das políticas monetária e cambial |
| IMF. | parallel exchange rate | câmbio paralelo |
| IMF. | parallel exchange rate | taxa de câmbio paralela |
| stat. | participation in the exchange rate mechanism | participação no MTC |
| stat. | participation in the exchange rate mechanism | participação no mecanismo de taxas de câmbio |
| IMF. | pegged exchange rate | taxa de câmbio fixa |
| IMF. | pegged exchange rate | taxa de câmbio vinculada |
| IMF. | pegged exchange rate regime | paridade fixa |
| IMF. | pegged exchange rate regime | regime de paridade fixa |
| IMF. | pegged exchange rate regime | regime de taxa de câmbio vinculada |
| fin., account. | period end rate of exchange | câmbio do dia de fecho das contas |
| fin. | to permit an appreciation of the exchange rate | permitir uma apreciação da taxa de câmbio |
| fin. | policy with regard to rates of exchange | a política em matéria de taxas de câmbio |
| econ., fin. | rate of exchange | taxa de câmbio |
| econ., fin. | rate of exchange | cotação cambial |
| life.sc. | rate of exchange at interactive sites | índice de troca em zonas interativas |
| fin. | rate of exchange to be used to determine value for customs purposes | taxa de câmbio a aplicar para determinaçao do valor aduaneiro |
| stat. | real effective exchange rate | taxa de câmbio efetiva real |
| IMF. | real effective exchange rate index | índice da taxa de câmbio efetiva real |
| fin. | real exchange rate | taxa de câmbio real |
| fin. | renewed exchange rate turbulence | reaparecimento da turbulência cambial |
| fin. | renewed exchange rate turbulence | reaparecimento da instabilidade cambial |
| med. | respiratory exchange rate | índice de troca respiratória |
| IMF. | selling exchange rate | taxa de câmbio de venda |
| IMF. | selling exchange rate | câmbio de venda |
| IMF. | selling exchange rate | preço de venda |
| fin. | selling exchange rate | cotação da venda |
| IMF. | shadow exchange rate | taxa de câmbio virtual |
| IMF. | shadow exchange rate | taxa de câmbio implícita |
| econ. | single exchange-rate policy | política cambial única |
| law | single monetary policy and exchange-rate policy | política monetária e política cambial únicas |
| fin., econ., account. | spot exchange rate | taxa de câmbio à vista |
| fin., econ., account. | spot exchange rate | câmbios à vista |
| fin. | stable but adjustable exchange rates | taxas de câmbio estáveis mas suscetíveis de revisão |
| fin. | stable exchange rate relations | relações de câmbios estáveis |
| fin. | theoretical exchange rate | taxa de câmbio teórica |
| IMF. | trade- weighted effective exchange rate | taxa de câmbio efetiva real |
| IMF. | trade-weighted real exchange rate | taxa de câmbio efetiva real |
| gen. | transfers at the official exchange rate | transferências efetuadas às taxas de câmbio oficial |
| IMF. | ULC-based real effective exchange rate | taxa de câmbio efetiva real baseada no custo unitário do trabalho |
| fin., agric. | uniform exchange rate | taxa de câmbio uniforme |
| IMF. | unit labor cost-based real effective exchange rate | taxa de câmbio efetiva real baseada no custo unitário do trabalho |
| stat. | US $ exchange rate:forward | taxa de câmbio USD: a prazo |
| fin. | volatility of exchange rate | volatilidade da taxa de câmbio |