Terms containing Essential

Subject	English	Portuguese
law	action brought on the ground of infringement of an essential procedural requirement	recurso com fundamento em violação de formalidades essenciais
law	action brought on the grounds of infringement of an essential procedural requirement	recurso com fundamento em violação de formalidades essenciais
law	action for a declaration that a decision or a recommendation is void on the ground of infringement of an essential procedural requirement	recurso de anulação com fundamento em violação de formalidades essenciais
law	actions brought on grounds of lack of competence, infringement of an essential procedural requirement, infringement of this Treaty or of any rule of law relating to its application, or misuse of powers	recursos com fundamento em incompetência, violação de formalidades essenciais, violação do presente Tratado ou de qualquer norma jurídica relativa à sua aplicação, ou em desvio de poder
gen.	affirming as the essential objective of their efforts the constant improvement of	fixando como objetivo essencial dos seus esforços a melhoria constante de...
med.	aqueous solution of essential oils	solução aquosa de óleos essenciais
patents.	articles for body and beauty-care, perfumery, essential oils, soaps, dentifrices	cosméticos, perfumaria, óleos essenciais, sabões, dentífricos
patents.	bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions,	preparações para branquear e outras substâncias para a lavagem, preparações para limpar, polir, desengordurar e raspar, sabões, perfumaria, óleos essenciais, cosméticos, loções para os cabelos, dentífricos
med.	chronic essential granulocytopenia	granulocitopénia crónica essencial
fin.	to classify as if the goods consisted of the component which gives them their essential character	classificar as mercadorias pelo artigo que lhes confere a característica essencial
commun.	conditionally essential	essencial condicional
law	distortion of essential evidence	desnaturação de elementos de prova
food.ind.	essential amino acid	aminoácido essencial
med.	essential amino acids	aminoácidos essenciais
patents.	essential and herbal oils	óleos essenciais e à base de ervas
med.	essential anosmia	anosmia essencial (anosmia essentialis)
el.gen.	essential auxiliary circuits	serviços auxiliares socorridos
el.	essential auxiliary circuits	circuitos auxiliares de socorro
earth.sc., el.	essential bar	barra essencial
earth.sc., el.	essential busbar	barra essencial
commun., IT	essential category	categoria essencial
tax.	essential character	caraterística essencial
chem.	essential chemicals	substâncias químicas essenciais
math.	essential completeness	completude essencial
fin.	"essential component" clause	cláusula "elemento essencial"
health.	essential drug	medicamento essencial
commer., health., UN	essential drugs price list	lista de preços dos medicamentos essenciais
life.sc.	essential effective rainfall	precipitação efetiva essencial
gen.	essential element	elemento essencial
health.	essential elements	elementos essenciais
work.fl.	essential elements:main dataset	elementos essenciais:conjunto de dados principal
social.sc.	essential emergency operation	operação essencial de urgência
law, econ.	essential facility	infraestrutura essencial
health., chem.	essential fatty acid	ácido gordo essencial
IMF.	essential goods	produtos de primeira necessidade
IMF.	essential goods	artigos de primeira necessidade
econ., market.	essential goods	bens de primeira necessidade
gen.	Essential Harvest	Colheita Essencial
med.	essential hemorrhagic thrombocythemia	trombocitémia hemorrágica essencial
med.	essential hypertension	hipertensão essencial
transp., avia.	essential match	concordância essencial
health.	essential medicine	medicamento essencial
agric.	essential nutrient	substância nutritiva
agric.	essential nutrient	substância essencial
med.	essential nutrient	nutriente essencial
econ.	essential oil	óleo essencial
chem.	essential oil	essência
lab.law., agric.	essential oils	óleos essenciais
lab.law., agric.	essential oils	bálsamo
patents.	essential oils, cosmetics	óleos essenciais, cosméticos
patents.	essential oils, cosmetics, hair lotions	óleos essenciais, cosméticos, loções para os cabelos
patents.	essential oils for personal use	óleos essenciais para uso pessoal
gen.	essential product	produto essencial
gen.	essential qualifications	requisitos
gen.	essential qualifications	qualificações exigidas
commun., transp.	essential requirements	exigências essenciais
IT	essential requirements	requisitos essenciais
IT	essential research	pesquisa essencial
fin.	essential service	mecanismo esencial
fin.	essential shape	forma essencial
el.	essential sidebands	bandas laterais essenciais
health., chem.	essential use status	estatuto de utilização essencial
law, priv.int.law.	essential validity	validade substancial
gen.	flavorings, other than essential oils	aromas sem ser óleos essenciais
gen.	flavorings, other than essential oils, for beverages	aromas para bebidas sem ser óleos essenciais
gen.	flavorings flavourings, other than essential oils, for beverages	aromas para bebidas sem ser óleos essenciais
gen.	flavorings, other than essential oils, for cakes	aromas para bolos sem ser óleos essenciais
gen.	flavorings flavourings, other than essential oils, for cakes	aromas para bolos sem ser óleos essenciais
gen.	flavourings, other than essential oils	aromas sem ser óleos essenciais
gen.	flavourings, other than essential oils, for beverages	aromas para bebidas sem ser óleos essenciais
gen.	flavourings, other than essential oils, for cakes	aromas para bolos sem ser óleos essenciais
law	ground of infringement of an essential procedural requirement	violação de formalidades essenciais como fundamento do pedido
med.	hypochrome essential anemia	anemia essencial hipocroma
law	infringement of an essential procedural requirement	violação de formalidades essenciais
math.	minimal essential completeness	completude essencial mínima
health., anim.husb.	minimal essential medium	meio mínimo essencial
nat.sc.	minimum essential medium	meio mínimo essencial
med.	narcotic substance for essential medical purposes	estupefaciente para fins medicinais essenciais
el.gen.	non-essential auxiliary circuits	serviços auxiliares não socorridos
el.	non-essential auxiliary circuits	circuitos auxiliares não essenciais
commun., transp.	not essential	não essencial
med.	of same essential nature	homólogo
gen.	of same essential nature	igual
gen.	Operation Essential Harvest	Colheita Essencial
commun.	optionally essential	essencial opcional
agric.	orange essential oil	óleo essencial de laranja
patents.	perfumery, essential oils	perfumaria, óleos essenciais
patents.	perfumery, essential oils, articles for body- and beauty-care	perfumaria, óleos essenciais, cosméticos
patents.	perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions	perfumaria, óleos essenciais, cosméticos, loções para os cabelos
patents.	perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices	perfumaria, óleos essenciais, cosméticos, loções para os cabelos, dentífricos
commun.	PICS essential requirements list	lista de requisitos essenciais PICS
patents.	preparations for the hair, essential oils	preparações para os cabelos, óleos essenciais
food.ind.	semi-essential amino acid	aminoácido semiessencial
patents.	soaps, perfumery, essential oils, cosmetics	sabões, perfumaria, óleos essenciais, cosméticos
patents.	soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions	sabões, perfumaria, óleos essenciais, cosméticos, loções para os cabelos
patents.	soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices	sabões, perfumaria, óleos essenciais, cosméticos, loções para os cabelos, dentífricos
patents.	soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices, preparations for the cleaning, care and beautification of the skin, scalp and hair	sabões, perfumaria, óleos essenciais, cosméticos, loções para os cabelos, dentífricos, preparações para limpar, cuidar e embelezar a pele, o couro cabeludo e os cabelos
commun.	specific essential requirement list	lista de requisitos essenciais específica
fin.	supplies for essential needs	bens de primeira necessidade
comp., MS, Braz.	System Center Essentials Console	Console de System Center Essentials (The user interface that provides access to System Center Essential features)
chem.	terpeneless essential oil	óleo essencial desterpenizado
econ., market.	the enterprise dimension essential to Community growth	a dimensão empresarial do crescimento europeu
gen.	the protection of the essential interests of the security of Member States	a proteção dos interesses essenciais da segurança dos Estados-Membros
comp., MS, Braz.	Windows Essential Business Server Messaging Server	Windows Essential Business Server Messaging Server (The server that provides messaging capabilities and manages network services for Windows Essential Business Server)