Terms containing ECSC

Subject	English	Portuguese
gen.	Annual report concerning the ECSC	Relatório anual relativo à CECA
law	appeal lodged within the framework of the ECSC legislation	recurso CECA
gen.	area designated for ECSC conversion measures	ação de reconversão nas zonas CECA
gen.	Audit Office ECSC	Comissariado de Revisões de Contas CECA
gen.	compensatory adjustment ex-ECSC	ajustamento de compensação ex-CECA
coal., met.	Consultative Committee of the ECSC	Comité Consultivo CECA
fin.	Contact group on ECSC matters	Grupo de Contacto para as "Questões CECA"
econ.	ECSC aid	auxílio CECA
gen.	ECSC allowance	subsídio CECA
fin.	ECSC Auditor	revisor de contas da CECA
gen.	ECSC autonomous arrangements	regime autónomo CECA
coal., met.	ECSC Consultative Committee	Comité Consultivo CECA
industr.	ECSC Consultative Committee	Comité Consultivo da Comunidade Europeia do Carvão e do Aço
gen.	ECSC conversion loan	empréstimo de reconversão CECA
fin.	ECSC duty	direito CECA
econ.	ECSC general Decision	decisão-geral CECA
gen.	ECSC High Authority	Alta Autoridade da CECA
econ.	ECSC individual Decision	decisão individual CECA
fin., coal., met.	ECSC levy	imposição CECA
fin.	ECSC levy	imposição
econ.	ECSC levy	direito nivelador CECA
fin.	ECSC levy rate	taxa da imposição CECA
econ.	ECSC loan	empréstimo CECA
fin.	ECSC Loans Committee	Comité dos empréstimos CECA
econ.	ECSC operating budget	orçamento operacional CECA
econ.	ECSC opinion	parecer CECA
industr.	ECSC programme of ergonomics research for the steel and coal industries	Investigação Ergonómica para as Indústrias do Carvão e do Aço
met.	ECSC programme of steel RTD and pilot/demonstration projects	Programa CECA de investigação técnica e de projetos-piloto e de demonstração no domínio do aço
mater.sc., met.	ECSC programmes of technical steel research and of steel pilot/ demonstration projects 1991 to 1995	Programas da CECA de investigação técnica no domínio dos aços e de projetos-piloto/de demonstração em matéria de aços 1991-1995
gen.	ECSC readaptation	readaptação CECA
econ.	ECSC recommendation	recomendação CECA
fin.	ECSC's operating budget	orçamento operacional da CECA
social.sc.	ECSC social research	investigação social CECA
econ.	ECSC Treaty	Tratado CECA
gen.	ECSC Treaty	Tratado que Institui a Comunidade Europeia do Carvão e do Aço
fin.	ECSC unified tariff	pauta uniformizada CECA
fin.	exceptional contribution to the ECSC	contribuição excecional para a CECA
fin.	financial operations of the ECSC	operações financeiras da CECA
market.	foreign and internal trade in ECSC steel products	comércio externo e intracomunitário de produtos CECA
market.	foreign trade in ECSC steel products with some third countries	comércio externo de produtos CECA com alguns países terceiros
gen.	non-ECSC aid	auxílio extra-CECA
gen.	Programme "ECSC low-cost housing" applicable for the period 1989 to 1992	Programa "Habitações sociais" aplicável durante o Período de 1989/1992
polit.	Protocol on the financial consequences of the expiry of the ECSC Treaty and on the Research Fund for Coal and Steel	Protocolo relativo às Consequências Financeiras do Termo de Vigência do Tratado CECA e ao Fundo de Investigação do Carvão e do Aço
health., coal., industr.	Sixth ECSC programme of ergonomics research for the coal and steel industries	Sexto Programa CECA de Investigação Ergonómica para as Indústrias do Carvão e do Aço
industr.	Standing Committee of Producers and Workers for Safety and Health in the ECSC Industries	Comité Permanente de Produtores e Trabalhadores para a Saúde e a Segurança nas Indústrias CECA