Terms containing Difference

Subject	English	Portuguese
fin.	a duty reducing by 30 per cent the difference between	um direito que reduza de 30% a diferença entre...
stat., scient.	absolute difference	valor absoluto da diferença
stat., scient.	absolute difference	módulo da diferença
math.	absolute difference	diferença absoluta
fin.	adjustments in respect of exchange differences	compensar as diferenças cambiais
stat., social.sc.	age difference between spouses	diferença de idade entre cônjuges
transp.	altitude difference	diferença de altitude
tech., mech.eng.	arithmetic mean temperature difference	média aritmética de temperatura
med.	arteriovenous difference	diferença artéria-venosa
med.	arteriovenous pressure difference	diferença de pressão arteriovenosa
earth.sc.	average film difference	diferença média da película
stat., scient.	balanced differences	diferenças compensadas
math.	balanced differences	diferenças equilibradas
math., Braz.	balanced differences	diferenças equilibradas balanceadas
stat.	balanced differences	diferenças equilibradas balanceadas (bra)
fin.	benefiting in the short term from differences	beneficiar a curto prazo de diferenças
industr.	by difference	por diferença
light.	CIE 1976 L* a* b* colour difference	diferença de cor CIELAB
light.	CIE 1976 L* a* b* colour difference	diferença de cor Lab CIE 1976
light.	CIE 1976 L* u* v* colour difference	diferença de cor CIELUV
light.	CIE 1976 L* u* v* colour difference	diferença de cor Luv CIE 1976
light.	CIELAB colour difference	diferença de cor CIELAB
light.	CIELAB colour difference	diferença de cor Lab CIE 1976
light.	CIELUV colour difference	diferença de cor CIELUV
light.	CIELUV colour difference	diferença de cor Luv CIE 1976
math.	circular mean difference	diferença média circular
el.	clock time difference	diferença de tempo de relógio
el.	CMLECL difference	diferença CML/ECL
commun.	color difference signal	sinal de diferença de cor
commun.	color difference signal	componente de diferença de cor
commun.	color-difference signal component	componente de diferença de cor
commun.	color-difference signal component	sinal de diferença de cor
earth.sc.	colour difference equations	equações de desvio de cor
commun.	colour difference signal	componente de diferença de cor
commun.	colour difference signal	sinal de diferença de cor
commun.	colour-difference signal component	componente de diferença de cor
commun.	colour-difference signal component	sinal de diferença de cor
stat.	confidence interval for the difference between two means	intervalo de confiança para a diferença de médias
stat.	confidence interval for the difference between two proportions	intervalo de confiança para a diferença de dois proporções
el.	contact potential difference	diferença de potencial de contacto
earth.sc.	contact potential difference	força eletromotriz de contacto
fin.	contract for difference	contrato por diferença
fin.	contract for difference	contrato diferencial
fin.	contract for differences	contrato por diferenças
auto.ctrl.	control difference variable	variável de erro
fin.	conversion difference	diferença de conversão
mech.eng.	coolant-to-steam temperature difference	diferença de temperatura do refrigerante para o vapor
econ.	cultural difference	diferença cultural
market.	currency conversion difference on consolidation	resultados cambiais de agrupamento
account.	deductible temporary differences	diferenças temporárias dedutíveis
el.	design temperature difference	diferença de temperatura de projeto
agric.	determination of extract difference	determinação da diferença de extrato
met.	difference between the maximum and minimum width over flats of hexagon wire rod	desvio entre a distância máxima e a distância mínima das faces do fio laminado hexagonal
econ.	difference between the values of two flows of goods and services	saldo entre os valores de dois fluxos de bens e serviços
met., el.	difference between the weight of electrode used and weight of deposited metal	diferença de peso entre o elétrodo fundido e o metal depositado correspondente
IMF.	difference equation	equação de diferenças
el.	difference frequency	diferença de frequência
fin.	difference from S&P	diferença em relação ao índice Standard & Poors
tech.	difference galvanometer	galvanómetro diferencial
IT, dat.proc.	difference gate	porta OU exclusivo
IT, dat.proc.	difference gate	circuito OU exclusivo
gen.	difference in age	diferença de idade
insur.	difference in conditions policy	apólice para as diferenças de condições
pwr.lines.	difference in levels	desnível
tech.	difference in pressure between containment vessel interior and surroundings	diferença de pressão entre o interior do recipiente de contenção e o ambiente circundante
market., fin.	difference in rate of exchange	diferença de câmbio
econ.	difference in the interest	diferença de juro
market., fin.	difference in the rate of exchange	diferença de câmbio
industr., construct.	difference in twist	irregularidade de torção
insur.	difference insurance	seguro das diferenças
earth.sc.	difference ionisation chamber	câmara de ionização diferencial
earth.sc.	difference ionisation chamber	câmara de ionização de diferença
earth.sc.	difference ionization chamber	câmara de ionização de diferença
earth.sc.	difference ionization chamber	câmara de ionização diferencial
el., acoust.	difference limen for loudness	limiar diferencial para a sonia
el., acoust.	difference limen for pitch	limiar diferencial para o tom
environ., industr.	difference map	mapa diferencial
el.	difference-mode gain	ganho em modo diferencial
el.	difference-mode input	entrada em modo diferencial
earth.sc.	difference number	excesso de neutrões
commun.	difference of capacity	diferença de capacidade
commun., IT	difference of gaussians	distribuição gaussiana
life.sc., construct.	difference of level	desnivelamento
stat.	difference of means	diferença de médias
account.	difference of opinion	divergência de opinião
el.	difference of potential	diferença de potencial
math.	difference of zero	operador diferença de zero
econ., market.	difference on consolidation	diferença de agrupamento
IT	difference reduction	análise de meios e fins
earth.sc.	difference scaler	contador de escala de diferença
stat.	difference scores	resultado da diferença
stat.	difference scores	diferença de resultados
stat.	difference scores	diferença de pontuações
stat.	difference scores	diferença de pontuação
stat., scient.	difference sign test	teste da diferença dos sinais
math.	difference sign test	teste do sinal das diferenças
radio	difference signal	sinal diferença em estereofonia
stat., scient.	difference test	teste de diferença
stat.	difference threshold	limiar diferencial
market.	differences between financial accounts and costing records	diferenças de incorporação
law	differences in the interpretation	divergências de interpretação
transp., avia.	differences training	formação em diferenças
math.	differential-difference equation	equação diferencial e às diferenças
el.	ECLCML difference	diferença CML/ECL
el.	electric potential difference of an electrolytic cell	diferença de potencial da célula galvânica
el.	electrical path length difference	diferença de comprimento entre trajetórias
radio	electrical path length difference	diferença de trajectos
antenn., opt.	ESI refractive index difference	degrau de índice equivalente
market., fin.	exchange difference	diferença de câmbio
gen.	exchange difference	diferença de paridade
fin.	exchange rate differences	diferenças cambiais
anim.husb.	expected progeny difference	diferença esperada na progénie
stat., scient.	explosive stochastic difference equation	equação da diferença derivada de um processo estocástico explosivo
math.	explosive stochastic difference equation	equação estocástica explosiva nas diferenças
scient.	finite-difference method	método das diferenças finitas
health.	focal difference	diferença focal
el.	frequency difference	diferença de frequência
econ., fin., account.	gain on differences in exchange rates	lucros cambiais
stat., scient.	Galton's individual difference problem	problema de Galton
stat., scient.	Galton's individual difference problem	problema da diferença individual de Galton
math.	Galton's individual difference problem	problema das diferenças individuais de Galton
math.	Gani's mean difference	diferença média de Gani
math.	honestly significant difference test	teste de Tukey (de comparações múltiplas)
math.	honestly significant difference test	estatística de Tukey
math.	honestly significant difference test	teste HSD
econ.	if the difference is found to be minimal	se a diferença for considerada mínima
market.	inventory difference	diferença de inventário
market.	inventory difference due to inconsistent pricing of movement data	discrepância na valorização de existências
el.	just perceptible color difference	diferença de cor apenas percetível
el.	just perceptible colour difference	diferença de cor apenas percetível
math.	least significant difference test	teste da diferença menos significativa
stat., scient.	least variance difference method	método da mínima variância da diferença
math.	least variance difference method	método da diferença de variância mínima
el., acoust.	level difference	isolamento sonoro bruto
earth.sc.	level difference	isolamento acústico bruto
earth.sc.	luminance difference threshold	limiar diferencial de luminância
magn.	magnetic potential difference	diferença de potencial magnético
fin.	to make adjustments in respect of exchange differences	compensar as diferenças cambiais
math.	mean difference	diferença média
math.	mean linear successive difference	diferença sucessiva média
stat.	mean linear successive difference	média das diferenças sucessivas
math.	mean linear successive difference	média do módulo das diferenças sucessivas
math.	mean linear successive difference	diferença sucessiva linear média
el.	mean phase difference between related information	diferença de fase média entre canais correlacionados
snd.rec.	mean phase difference between related information	diferença de fase média entre dois canais associados
stat.	mean probit difference	diferença nos probitos em média (bra)
stat., scient.	mean probit difference	diferença probit média
math., Braz.	mean probit difference	diferença nos probitos em média
math.	mean probit difference	diferença nos probites em média
math.	mean semi-squared difference	estatística da variação serial
stat., scient.	mean semi-squared difference	diferença semiquadrática média
math.	mean semi-squared difference	semi-média dos quadrados das diferenças
stat., scient.	mean square successive difference	média quadrática das diferenças sucessivas
math.	mean square successive difference	média dos quadrados das diferenças sucessivas
math.	mean successive difference	diferença sucessiva média
stat.	mean successive difference	média das diferenças sucessivas
math.	mean successive difference	diferença sucessiva linear média
math.	mean successive difference	média do módulo das diferenças sucessivas
tech., mech.eng.	mean temperature difference	diferença média de temperatura
math.	modified mean square successive difference	média modificada dos quadrados das diferenças sucessivas
commun., IT	monitoring wheel speed differences	monitorizaçao das diferenças de velocidade das rodas
radio	negative phase difference	avanço de fase de uma onda electromagnética
el.	normalised frequency difference	diferença de frequência normalizada
el.	normalized frequency difference	diferença de frequência normalizada
el., acoust.	normalized level difference	isolamento sonoro normalizado
el., acoust.	normalized level difference	isolamento acústico normalizado
cultur., life.sc.	parallax difference	paralaxe longitudinal entre dois pontos
cultur., life.sc.	parallax difference	diferença de paralaxe
earth.sc., tech.	path difference	diferença de percurso
el.	path length difference	diferença de comprimento entre trajetórias
radio	path length difference	diferença de trajectos
el.	peak-to-peak phase difference between related information	diferença de fase pico a pico entre canais correlacionados
snd.rec.	peak-to-peak phase difference between related information	diferença de fase pico a pico entre dois canais associados
earth.sc., el.	per cent difference	diferença percentual
earth.sc., el.	percent difference	diferença percentual
el.	phase difference	desfasamento
commun.	phase difference	erro de fase
scient., el.	phase difference	diferença de fase
scient., el.	phase difference	esfasamento
math.	phase difference	desfasagem
el.	phase difference angle	ângulo de factor de potência
el.	phase difference angle	desfasagem tensão-corrente
el.	phase difference between tracks	diferenças de fase entre pistas
radio	positive phase difference	atraso de fase de uma onda electromagnética
tech.	potential difference	potencial elétrico
tech.	potential difference	força eletromotriz
el.	potential difference	diferença de potencial
commun.	potential difference	p.d.
tech.	potential difference	tensão elétrica
met., el.	pressure difference	perda de carga
met., el.	pressure difference	diferença de pressões
chem., el.	pressure difference meter	medidor de pressão diferencial
med.	pressure difference threshold	limiar de diferença de pressão
life.sc.	psychrometric difference	diferença psicométrica
med.	rate difference	diferença de taxas
pharma.	Rate difference	Diferença entre taxas
med.	rate difference	diferença entre taxas
market.	to reduce the difference by successive amounts of 20 %	reduzir a diferença por frações de 20%
account.	reevaluation difference	diferença de reavaliação
med.	reflex difference	diferença reflexa
IT	refractive index difference	diferença de índices de refração
el., acoust.	relative difference limen for frequency	limiar diferencial para a frequência
el.	relative frequency difference	diferença relativa de frequência
el.	relative frequency difference	diferença de frequência normalizada
el.	relativistic rate differences of clocks	diferenças relativistas de andamento dos relógios
pharma.	Risk difference	Diferença de riscos
med.	risk difference	diferença de riscos
comp., MS, Braz.	rounding difference	diferença de arredondamento (The deviation from an exact value resulting from the use of rounding)
fin.	rounding difference	diferença em matéria de arredondamento
stat.	sampling distribution of differences between means	distribuição amostral da diferença de médias
tech., chem.	second difference in potential	segunda diferença de potencial
IT	set difference	diferença
comp., MS, Braz.	set difference	diferença de conjunto (The collection of elements in one set that do not appear in the other set)
law	to settle a difference	solucionar um diferendo
law	to settle a difference	resolver um litígio
h.rghts.act.	sexual difference	diferença sexual
nucl.phys.	shipper/receiver difference	diferança entre o expedidor e o destinatário
stat.	significant difference	diferença significativa
med.	significant difference test	teste de significância
med.	significant difference test	teste de significação
radio	space phase difference	diferença de fase espacial
stat.	standard error of differences between means	erro padrão da diferença de médias
earth.sc., construct.	standardised level difference	isolamento acústico normalizado
earth.sc., construct.	standardized level difference	isolamento acústico normalizado
auto.ctrl.	steady-state control difference variable	variável de erro em regime estável
commun.	stereophonic difference signal	sinal-diferença estereofónico
market.	stock difference	diferença de inventário
math.	successive difference statistic	estatística de diferenças sucessivas
tax., account.	taxable temporary differences	diferenças temporárias tributáveis
tech., mech.eng.	temperature difference	diferença de temperatura
account.	temporary differences	diferenças temporárias
stat., scient.	test of difference	teste de diferença
math.	tetrad difference	diferença tetrádica
fin.	the difference resulting from this first move towards alignment	a diferença resultante desta primeira aproximação
gen.	the differences existing between the various regions	as desiguldades entre as diversas regiões
econ.	the differences in price levels shall be compensated as follows	as diferenças nos níveis dos preços serão compensadas do seguinte modo
fin.	the differences shall be adjusted by the incidence of customs duties	as diferenças serão corrigidas pela incidência dos direitos aduaneiros
fin.	the refund shall be corrected by the incidence of the difference between the customs duties	em correlação com o regime de subvenções aplicado no Reino Unido
econ.	the refund shall be corrected by the incidence of the difference between the customs duties	a restituição será corrigida pela incidência da diferença entre os direitos aduaneiros
el.	third order difference tone	intermodulação de terceira ordem
gen.	this difference is insignificant	esta diferença é de importância diminuta
insur.	time difference	desfasamento temporal
IT, life.sc.	time scale difference	diferença entre escalas de tempo
market., fin.	timing differences	diferenças temporais
mech.eng.	tooth height difference	diferença de altura dos dentes
el., construct.	total head difference	queda bruta
radiobiol.	transepithelial potential difference	diferença de potencial transepitelial
radiobiol.	transmembrane potential difference	potencial de membrana
radiobiol.	transmembrane potential difference	diferença de potencial transmembranar
math.	variable difference method	método das diferenças sucessivas
math.	variable difference method	método das diferenças variáveis
stat.	variate difference method	método das diferenças
stat.	variate difference method	métodos das diferenças sucessivas
stat.	variate difference method	método da diferenciação
math.	variate difference method	método das diferenças sucessivas
stat.	variate difference method	diferenciação
math.	variate difference method	método das diferenças variáveis
chem.	varying decay constants in accordance with difference in age	variação das constantes de decaimento em função da idade
life.sc.	year-to-year pressure difference	variação interanual da pressão
earth.sc., life.sc.	year-to-year temperature difference	variação interanual da temperatura