| Subject | English | Portuguese |
| gen. | ACP-EC Development Finance Cooperation Committee | Comité ACP-CE de Cooperação para o Financiamento do Desenvolvimento |
| econ. | Administration for Development Cooperation | Agência Geral para a Cooperação ao Desenvolvimento |
| gen. | Advisory Committee for implementation of the Community Framework for cooperation to promote sustainable urban development | Comité Consultivo para a aplicação do quadro comunitário de cooperação para o desenvolvimento urbano sustentável |
| fin. | Agreement establishing a Financial Support Fund of the Organisation for Economic Cooperation and Development | Acordo para a Criação de um Fundo de Suporte Financeiro da Organização de Cooperação e de Desenvolvimento Económicos |
| commer., polit. | Agreement on Trade, Development and Cooperation. | Acordo de Comércio, Desenvolvimento e Cooperação entre a Comunidade Europeia e os seus Estados-Membros, por um lado, e a República da África do Sul, por outro |
| gen. | Busan Partnership for Effective Development Cooperation | Parceria de Busan para uma Cooperação para o Desenvolvimento Eficaz |
| econ., USA | Caribbean Development and Cooperation Committee | Comité de Desenvolvimento e Cooperação das Caraíbas |
| agric., R&D. | Centre for International Cooperation in Agronomical Research for Development | Centro de Cooperação Internacional em matéria de Investigação Agronómica para o Desenvolvimento |
| fin., polit., loc.name. | Community initiative concerning border development, cross-border cooperation and selected energy networks | Iniciativa comunitária de desenvolvimento fronteiriço, cooperação transfronteiriça e redes de energia seleccionadas |
| fin., polit., loc.name. | Community initiative concerning trans-European cooperation intended to encourage harmonious and balanced development of the European territory | Iniciativa comunitária de cooperação transeuropeia destinada a promover o desenvolvimento harmonioso e equilibrado do território europeu |
| econ., fin., UN | Convention on the Organisation for Economic Cooperation and Development | Convenção relativa à Organização de Cooperação e Desenvolvimento Económicos |
| econ. | Convention on the Organisation for Economic Cooperation and Development | Convenção relativa à Organização de Cooperação e de Desenvolvimento Económicos |
| econ., fin., UN | Convention on the Organisation for Economic Cooperation and Development | Convenção OCDE |
| econ. | Cooperation Agreement between the European Community and the Republic of India on partnership and development | Acordo de Cooperação entre a Comunidade Europeia e a República da Índia em matéria de parceria e desenvolvimento |
| econ. | Cooperation Agreement on Partnership and Development | Acordo de cooperação em matéria de parceria e desenvolvimento |
| fin. | cooperation for development financing | Cooperação para o Financiamento do Desenvolvimento |
| immigr. | cooperation platform on migration and development | plataforma de cooperação em matéria de migrações e de desenvolvimento |
| immigr. | Cooperation Platform on Migration and Development | plataformas de cooperação |
| econ., UN | Department of Technical Cooperation for Development | Departamento de Cooperação Técnica para o desenvolvimento das Nações Unidas |
| law | development cooperation | cooperação para o desenvolvimento |
| fin. | Development Cooperation and Economic Cooperation Instrument | instrumento de financiamento da cooperação para o desenvolvimento |
| fin. | Development Cooperation and Economic Cooperation Instrument | instrumento de cooperação para o desenvolvimento |
| econ., polit., loc.name. | Development Cooperation Field Inspectorate | serviço de inspeção em matéria de cooperação de desenvolvimento |
| fin. | development cooperation instrument | instrumento de cooperação para o desenvolvimento |
| fin. | development cooperation instrument | instrumento de financiamento da cooperação para o desenvolvimento |
| econ. | development cooperation policy | política de cooperação para o desenvolvimento |
| fin. | development finance cooperation | Cooperação para o Financiamento do Desenvolvimento |
| econ., fin. | Development Finance Cooperation Committee | Comité de Cooperação para o Financiamento do Desenvolvimento |
| fin. | Development Finance Cooperation Committee | Comité ACP-UE de Cooperação para o Financiamento do Desenvolvimento |
| obs., fin. | Development Finance Cooperation Committee | Comité ACP-CE de Cooperação para o Financiamento do Desenvolvimento |
| polit. | DG Development and Cooperation - EuropeAid | Direção-Geral do Desenvolvimento e da Cooperação - EuropeAid |
| gen. | DG Development and Cooperation - EuropeAid | DG Desenvolvimento e Cooperação - EuropeAid |
| polit. | Directorate-General for Development and Cooperation - EuropeAid | Direção-Geral do Desenvolvimento e da Cooperação - EuropeAid |
| gen. | Directorate-General for Development and Cooperation - EuropeAid | DG Desenvolvimento e Cooperação - EuropeAid |
| econ., fin. | Draft Financial Regulation applicable to Development Finance Cooperation under the fourth Lomé Convention | Proposta de regulamento financeiro aplicável à cooperação financeira para o desenvolvimento no âmbito da Quarta Convenção de Lomé |
| econ. | EU Platform for External Cooperation and Development | plataforma de financiamento misto da UE para a cooperação externa |
| polit. | EuropeAid Development and Cooperation DG | Direção-Geral do Desenvolvimento e da Cooperação - EuropeAid |
| gen. | EuropeAid Development and Cooperation DG | DG Desenvolvimento e Cooperação - EuropeAid |
| polit. | EuropeAid Development and Cooperation Directorate-General | Direção-Geral do Desenvolvimento e da Cooperação - EuropeAid |
| gen. | EuropeAid Development and Cooperation Directorate-General | DG Desenvolvimento e Cooperação - EuropeAid |
| gen. | Federal Minister for Economic Cooperation and Development | Ministro Federal da Cooperação Económica e do Desenvolvimento |
| fin. | financing instrument for development cooperation | instrumento de financiamento da cooperação para o desenvolvimento |
| fin. | financing instrument for development cooperation | instrumento de cooperação para o desenvolvimento |
| environ. | Guidelines for forestry sector development cooperation | Orientações para a cooperação para o desenvolvimento florestal |
| environ. | Guidelines for forestry sector development cooperation | Manual Florestal |
| econ. | International Union for Cooperation Towards Development | União Internacional de Cooperação para o Desenvolvimento |
| nucl.phys. | Joint Cooperation Committee EAEC/Canada in the field of Fusion Research and Development | Comité Misto de Cooperação CEEA/Canadá no Domíno da Investigação e Desenvolvimento da Fusão |
| econ. | National Advisory Council for Development Cooperation | Conselho Consultivo Nacional dos Países Baixos para a Cooperação de Desenvolvimento |
| IMF. | Organization for Economic Cooperation and Development | Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico |
| econ. | Pilot inter-regional cooperation projects for economic development in the cultural field | Projetos-piloto de cooperação inter-regional de desenvolvimento económico de vocação cultural |
| econ. | Programme to support cooperation for the development of SMEs in Mediterranean non-member countries, in association with European SMEs and professional bodies | Programa de apoio à cooperação para o desenvolvimento das PME dos países terceiros mediterrânicos,em associação com as PME e os organismos profissionais da Europa |
| energ.ind. | Programme to support cooperation for the development of SMEs in Mediterranean non-member countries, in association with European SMEs and professional bodies | Programa de apoio à cooperação para o desenvolvimento das PME dos países terceiros mediterrânicos, em associação com as PME e os organismos profissionais da Europa |
| ed. | Programme to support development cooperation schemes between the universities and higher educational establishments of Europe and the Mediterranean non-member countries | Programa de apoio às ações de cooperação para o desenvolvimento entre universidades e estabelecimentos de ensino superior da Europa e dos países terceiros mediterrânicos |
| gen. | Programme to support development cooperation schemes between the universities and higher educational establishments of Europe and the Mediterranean non-member countries MNCs | Programa de apoio às ações de cooperação para o desenvolvimento entre universidades e estabelecimentos de ensino superior da Europa e dos países terceiros mediterrânicos PTM |
| econ., polit., loc.name. | Regional Cooperation for Development | Cooperação Regional para o Desenvolvimento |
| gen. | Spanish Agency for International Development Cooperation | Agência Espanhola de Cooperação Internacional para o Desenvolvimento |
| gen. | specific programme for research and technological development in the field of cooperation with third countries and international organizations | programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da cooperação com os países terceiros e as organizações internacionais |
| gen. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of cooperation with third countries and international organisations | Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da cooperação com os países terceiros e as organizações internacionais |
| gen. | Specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of cooperation with third countries and international organizations | Programa específico de investigação,desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da cooperação com os países terceiros e as organizaçõe s internacionais |
| gen. | State Secretary for Development Cooperation, attached to the Prime Minister | Secretário de Estado da Cooperação para o Desenvolvimento, adjunto do Primeiro-Ministro |
| agric. | Subcommittee for Cooperation on Agricultural and Rural Development | Subcomité de Cooperação para o Desenvolvimento Agrícola e Rural |
| econ. | Swiss Agency for Development and Cooperation | Direção de Desenvolvimento e Cooperação |
| econ., fin., social.sc. | tied development cooperation | ajuda condicionada |
| commer., polit. | Trade, Development and Cooperation Agreement | Acordo de Comércio, Desenvolvimento e Cooperação entre a Comunidade Europeia e os seus Estados-Membros, por um lado, e a República da África do Sul, por outro |
| industr. | Understanding on international cooperation on research and development activities in the domain of intelligent manufacturing systems | acordo de cooperação internacional em atividades de investigação e desenvolvimento no domínio de sistemas de fabrico inteligentes |
| econ., UN | United Nations Department of Technical Cooperation for Development | Departamento de Cooperação Técnica para o desenvolvimento das Nações Unidas |
| gen. | Working Party on Development Cooperation | Grupo da Cooperação para o Desenvolvimento |