Terms containing Developing Countries

Subject	English	Portuguese
econ.	advisers or technical assistance experts made available to developing countries	funcionários e pessoal técnico posto à disposição de um país em vias de desenvolvimento
life.sc.	class 2,developing countries	classe 2, países em vias de desenvolvimento
gen.	Committee for Aid to Developing Countries in Asia and Latin America	Comité para a Ajuda aos Países em Vias de Desenvolvimento da América Latina e da Ásia
gen.	Committee for Aid to Developing Countries in Asia and Latin America	Comité ALA
gen.	Committee for Aid to Non-Associated Developing Countries	Comité de Auxílio aos Países em Desenvolvimento Não Associados
econ., fin.	Committee for Aid to non-Associated Developing Countries	Comité para a Ajuda aos Países em Vias de Desenvolvimento Não Associados
gen.	Committee for Aid to Non-Associated Developing Countries	Comité PVDNA
polit.	Committee on co-financing operations with European non-governmental development organisations in fields of interest to the developing countries	Comité de cofinanciamento com as organizações não governamentais ONG de desenvolvimento europeias de ações em domínios de interesse para os países em desenvolvimento
UN	Committee on Economic Cooperation among Developing Countries	Comité para a Cooperação Económica entre Países em Desenvolvimento
econ., fin.	Committee on Economic Cooperation among Developing Countries	Comissão de Cooperação Económica entre Países em Vias de Desenvolvimento
fin.	Committee on financial and technical assistance and economic cooperation with developing countries in Asia and Latin America	Comité para a ajuda financeiria e técnica e para a cooperação económica com os países em vias de desenvolvimento da América Latina e da Ásia
econ., fin.	Conference on Economic Cooperation among Developing Countries	Conferência sobre a Cooperação Económica entre Países em Vias de Desenvolvimento
gen.	Convention concerning Minimum Wage Fixing, with Special Reference to Developing Countries	Convenção sobre a Fixação dos Salários Mínimos, 1970
gen.	Convention concerning Minimum Wage Fixing, with Special Reference to Developing Countries	Convenção relativa à Fixação dos Salários Mínimos, designadamente no que respeita aos Países em Vias de Desenvolvimento
IMF.	developing and transition countries	países em desenvolvimento e em transição
environ.	developing countries	países em vias de desenvolvimento
econ., fin.	developing countries	países menos avançados
econ., fin.	developing countries	Países em Vias de Desenvolvimento
econ.	developing countries	país em desenvolvimento
ed.	developing countries	países em desenvolvimento
environ.	developing countries debt	dívidas dos países desenvolvidos
econ.	developing countries in Asia and Latin America	países em vias de desenvolvimento da América Latina e Ásia
econ.	Developing Countries in Latin America and Asia	países em desenvolvimento da América Latina e da Ásia
econ.	developing countries of Latin America and Asia	países em vias de desenvolvimento da América Latina e Ásia
environ.	developing country	países em desenvolvimento
environ.	developing country A country whose people are beginning to utilize available resources in order to bring about a sustained increase in per capita production of goods and services	países em desenvolvimento
econ.	developing country	país em desenvolvimento
fin.	developing country	país em vias de desenvolvimento
econ.	developing country	PeD
law, fin.	developing country Member	país em desenvolvimento membro
law	developing country Party	partes que são países em desenvolvimento
econ.	economic cooperation among developing countries	Cooperação Económica entre Países em Desenvolvimento
IMF.	emerging markets and developing countries	mercados emergentes e países em desenvolvimento
energ.ind.	energy-deficient developing countries	países em desenvolvimento com carências energéticas
health., R&D.	European and Developing Countries Clinical Trials Partnership	Parceria entre a Europa e os Países em Desenvolvimento para a Realização de Ensaios Clínicos
health., R&D.	European and Developing Countries Clinical Trials Partnership	Parceria entre Países Europeus e em Desenvolvimento para a Realização de Ensaios Clínicos
stat., fin., ed.	European Training Centre for Economist Statisticians from the Developing Countries	Centro Europeu de Formação de Técnicos de Estatística-Economistas dos Países em Vias de Desenvolvimento
food.ind.	facility for rapid response to soaring food prices in developing countries	Facilidade de resposta rápida ao aumento dos preços dos produtos alimentares nos países em desenvolvimento
food.ind.	facility for rapid response to soaring food prices in developing countries	Facilidade Alimentar da UE
med.	HIV/AIDS-related operations in developing countries	Ações no domínio do VIH/SIDA nos países em vias de desenvolvimento
econ.	independent developing Commonwealth countries	os países independentes da Commonwealth em vias de desenvolvimento
geogr.	island developing country	países insulares em desenvolvimento
IMF.	Joint Ministerial Committee of the Boards of Governors of the Bank and the Fund on the Transfer of Real Resources to Developing Countries	Comitê de Desenvolvimento
IMF.	Joint Ministerial Committee of the Boards of Governors of the Bank and the Fund on the Transfer of Real Resources to Developing Countries	Comitê Ministerial Conjunto das Assembléias de Governadores do Banco e do Fundo para a Transferência de Recursos Reais aos Países em Desenvolvimento
gen.	Joint Ministerial Committee of the Governors of the World Bank and the IMF on the transfer of Real Resources to Developing Countries	Comité de Desenvolvimento
gen.	Joint Ministerial Committee of the Governors of the World Bank and the IMF on the transfer of Real Resources to Developing Countries	Comité Ministerial Conjunto dos Governadores do Banco Mundial e do FMI sobre a transferência de recursos reais para os países em vias de desenvolvimento
geogr.	landlocked developing countries	países em desenvolvimento sem litoral
geogr.	land-locked developing countries	países em desenvolvimento sem litoral
econ.	Latin American and Asian Developing Countries	países em desenvolvimento da América Latina e da Ásia
econ., UN	least developed among developing countries	países menos desenvolvidos
econ., UN	least developed among developing countries	países menos avançados
nat.sc.	Life Sciences and Technologies for Developing Countries	Ciências e Tecnologias Biológicas para os Países em Desenvolvimento
law	most disadvantaged developing countries	países em vias de desenvolvimento mais desfavorecidos
fin.	net food-importing developing country	país em desenvolvimento importador líquido de produtos alimentares
econ.	non-associated developing countries	Países em Desenvolvimento não Associados
gen.	non-associated developing countries	países em vias de desenvolvimento não associados
IMF.	non-emerging market developing countries	países em desenvolvimento que não são mercados emergentes
IMF.	non-oil developing country	país em desenvolvimento não petrolífero
UN	Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States	Gabinete do Alto Representante para os Países Menos Avançados, os Países em Desenvolvimento sem Litoral e os Pequenos Estados Insulares em Desenvolvimento
life.sc.	other developing countries	outros países em vias de desenvolvimento
environ.	reducing emissions from deforestation and forest degradation in developing countries	redução de emissões da desflorestação e da degradação florestal
gen.	Special rehabilitation support programme in developing countries	Programa especial de apoio à recuperação nos países em desenvolvimento
law	sustainable economic and social development of the developing countries	desenvolvimento económico e social sustentável dos países em vias de desenvolvimento
UN	technical cooperation among developing countries	Cooperação Técnica entre Países em Desenvolvimento
UN	technical cooperation between developing countries	Cooperação Técnica entre Países em Desenvolvimento
econ., environ., forestr.	United Nations Collaborative Programme on Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation in Developing Countries	Programa de Cooperação das Nações Unidas para a Redução das Emissões Resultantes da Desflorestação e da Degradação Florestal nos Países em Desenvolvimento
gen.	United Nations Collaborative Programme on Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation in Developing Countries	Programa UN-REDD