Subject | English | Portuguese |
law | cadastral designation | designação cadastral |
law | cancellation of the designation of the Examination Office | revogação da atribuição de funções ao organismo de exame |
fin., polit. | certificate of designation of origin | certificado de denominação de origem |
gen. | Committee on Designations of Origin and Geographical Indications | Comité das Denominações de Origem e das Indicações Geográficas |
commer., polit., agric. | controlled designation of origin | denominação de origem controlada |
tax. | designation fee | taxa de designação |
law | designation fee in respect of the earlier application | taxa de designação da taxa inicial |
IT | designation hole | perfuração de controlo |
IT, tech. | designation hole | código de cartões |
law, life.sc. | designation of cultivation | designação da cultura |
commun. | designation of emissions | designação de emissões |
law | designation of members of the european Parliament from among members of national parliaments | designação dos membros do Parlamento Europeu pelos Parlamentos nacionais de entre os seus membros |
econ. | designation of origin | denominação de origem |
agric. | designation of origin of quality wines psr | denominação de origem para os v.q.p.r.d. |
mech.eng., construct. | designation of strand | designação das madres |
law | designation of the Judge-Rapporteur | designação do juiz-relator |
polit., law | designation of the party against whom the application is made | identificação da parte contra a qual o pedido é apresentado |
agric. | designation of the provenance of table wines entitled to a geographical ascription | designação de proveniência para os vinhos de mesa com direito a uma indicação geográfica |
transp., mater.sc. | designation phase | fase de designação |
IMF. | designation plan | plano de designação |
fin. | designation procedure | processo de designaçao |
gen. | designation system | sistema de identificação |
IT | disk unit designations | designações de unidades de disco |
transp., avia. | ICAO airline designation number | designador OACI |
IT | Image Designation Character | número de identificação de imagem |
market. | mark designation | marca nominativa |
el. | mode designation | designação de modo |
transp., mech.eng. | multiple designation on a city-pair basis | designação múltipla numa base cidade a cidade |
transp. | multiple designation on a city-pair basis | designação múltipla numa base de cidade a cidade |
transp. | multiple designation on a country-pair basis | designação múltipla numa base país a país |
transp., avia. | principle of EU designation | princípio da designação UE |
econ. | product designation | denominação do produto |
commer., polit., food.ind. | protected designation of origin | denominação de origem protegida |
law | provisional designation for the variety | designação provisória para a variedade |
agric. | regional designation | designação regional |
agric. | Register of protected designations of origin and protected geographical indications | registo das denominações de origem protegidas e das indicações geográficas protegidas |
commer., food.ind. | register of protected designations of origin and protected geographical indications | registo das denominações de origem protegidas e das indicações geográficas protegidas |
agric. | Register of protected designations of origin and protected geographical indications | Registo das Denominações de Origem e das Indicações Geográficas Protegidas |
agric., food.ind. | Register of Protected Geographical Indications and Protected Designations of Origin | registo das indicações geográficas protegidas e das denominações de origem protegidas |
fin. | reverse designation | designaçao inversa |
IMF. | rules for designation | normas de designação |
commer. | sales designation | denominação de venda |
gen. | scientific committee for designations of origin, geographical indications and certificates of specific character | comité científico das denominações de origem, indicações geográficas e certificados de especificidade |
gen. | Scientific Committee on designations of origin, geographical indications and certificates of specific character | Comité Científico das Denominações de Origem, das Indicações Geográficas e dos Certificados de Especificidade |
agric. | semi-generic designation | denominação semigenérica |
polit., agric. | Standing Committee on Protected Geographical Indications and Protected Designations of Origin | Comité Permanente das Indicações Geográficas e das Denominações de Origem Protegidas |
IT | tape unit designations | designações de unidades de fita |
IMF. | transaction with designation | transação designada |
IMF. | transaction with designation | transação com designação |
transp., industr. | tyre size designation | designação das medidas do pneumático |
gen. | tyre size designation | designação da dimensão do pneu |
gen. | tyre-size designation | designação da dimensão do pneu |
transp., tech. | wheel size designation | designação da dimensão da roda |
agric. | protection of wine designations | proteção das denominações do vinho |