| Subject | English | Portuguese |
| fin., social.sc., lab.law. | allowance on definitive termination of service | indemnização para libertação de lugares |
| fin., social.sc., lab.law. | allowance on definitive termination of service | compensação por cessação de funções |
| agric. | compensation for the definitive discontinuation of milk production | indemnização para a cessação definitiva da produção de leite |
| tax. | definitive antidumping duty | direito anti-dumping definitivo |
| transp. | definitive arrangement for cabotage | regime definitivo de cabotagem |
| tax. | definitive arrangements | regime uniforme e definitivo de cobrança dos recursos próprios provenientes do Imposto sobre o Valor Acrescentado |
| fin. | definitive certificate | título definitivo |
| fin. | definitive changeover to the euro | generalização da moeda única |
| gen. | definitive compensatory aid at the regional level | ajuda compensatória definitiva calculada a nível regional |
| tax. | definitive countervailing duty | direito de compensação definitivo |
| IT, dat.proc. | definitive deletion | remoção física |
| IT, dat.proc. | definitive deletion | remoção definitiva |
| agric. | definitive discontinuation of production | abandono definitivo da produção |
| law, fin. | definitive duty | direito definitivo |
| IT, dat.proc. | definitive erasure | remoção física |
| IT, dat.proc. | definitive erasure | remoção definitiva |
| nat.sc., agric. | definitive host | hospedeiro definitivo |
| med. | definitive messenger RNA | mRNA maduro |
| med. | definitive messenger RNA | ARN mensageiro maduro |
| gen. | definitive pensions | pensões definitivas |
| agric., construct. | definitive reduction coefficient | coeficiente de redução definitivo |
| work.fl., IT | definitive relation | relação definitiva |
| law | definitive signature | assinatura definitiva |
| fin., tax. | definitive technical data | processo técnico definitivo |
| tax. | definitive uniform arrangements for the collection of own resources accruing from value added tax | regime uniforme e definitivo de cobrança dos recursos próprios provenientes do Imposto sobre o Valor Acrescentado |
| med. | definitive urine | urina definitiva |
| agric. | definitive withdrawal of vessels | paragem definitiva dos navios |
| law | effects considered as definitive in respect of the parties to the litigation | efeitos considerados subsistentes em relação às partes em litígio |
| tax. | imposition of definitive duties | instituição de direitos definitivos |
| law | opposition rejected by a definitive decision | oposição rejeitada por uma decisão definitiva |
| fin., agric. | premium for definitive cessation of milk production | prémio ao abandono definitivo da produção leiteira |
| fin., agric. | premium for definitive cessation of milk production | indemnização pelo abandono definitivo da produção leiteira |
| insur. | table of definitive numbers | quadro de quotas-partes |
| insur. | table of definitive numbers | quadro de participações |
| gen. | the effects of the regulation which it has declared void shall be considered as definitive | os efeitos do regulamento anulado que se devem considerar subsistentes |