Subject | English | Portuguese |
law, IT | agent for data protection | diretor do programa ao nível da companhia |
law, IT | agent for data protection | autoridade responsável pela proteção da informação |
h.rghts.act., IT | Community data-protection law | sistema normativo comunitário relativo à proteção de dados |
h.rghts.act., IT | Community data-protection law | direito comunitário em matéria de proteção de dados |
law, IT | company data protection commissioner | diretor do programa ao nível da companhia |
law, IT | company data protection commissioner | autoridade responsável pela proteção da informação |
econ. | data protection | proteção dos dados |
h.rghts.act., IT | data protection | proteção de dados pessoais |
environ. | data protection | proteção da informação |
environ. | data protection Policies, procedures or devices designed to maintain the integrity or security of informational elements in storage or in transmission | protecção de dados |
polit. | Data Protection | Proteção de Dados |
comp., MS, Braz. | data protection | proteção de dados (The process of protecting data from loss or corruption by centrally creating and maintaining replicas and shadow copies of the data. DPM is designed to provide short-term disk-based backup, to support rapid and reliable recovery of data) |
law, IT | data protection adviser | consultor de proteção de dados |
comp., MS, Braz. | Data Protection API | API de Proteção de Dados (A set of routines, protocols, and tools that provides information confidentiality to user and system processes by applying password-based cryptographic protection at the local operating system level) |
gen. | data protection arrangements | medidas relativas à proteção de dados |
IT | data protection assessment | avaliação de impacto sobre a proteção de dados |
gen. | data protection authorities | autoridades competentes em matéria de proteção de dados |
IT | Data Protection Authority | autoridade responsável pela proteção dos dados |
law, IT | data protection authority | autoridade nacional encarregada da proteção dos dados |
IT | data protection by design | proteção de dados desde a conceção |
law | Data Protection Coordinator | coordenador da proteção de dados |
law | Data Protection Coordinator | CPD |
law, IT | data protection counsellor | consultor de proteção de dados |
h.rghts.act., econ., dat.proc. | Data Protection Day | Dia Europeu da Proteção de Dados |
h.rghts.act., IT | Data Protection Directive | Diretiva relativa à Proteção de Dados |
gen. | Data Protection Directive | Diretiva Proteção de Dados |
IT | data protection enforcement | execução da proteção de dados |
IT | data protection engineering | engenharia da proteção de dados |
IT | data protection impact assessment | avaliação de impacto sobre a proteção de dados |
gen. | Data Protection Law Enforcement Directive | Diretiva sobre a Proteção de Dados na Aplicação da Lei |
crim.law., h.rghts.act., econ. | Data Protection Law Enforcement Directive | Diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à proteção das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais pelas autoridades competentes para efeitos de prevenção, investigação, deteção e repressão de infrações penais ou de execução de sanções penais, e à livre circulação desses dados |
gen. | data protection legislation | legislação relativa à proteção de dados |
comp., MS, Braz. | Data Protection Manager | Data Protection Manager (Microsoft server software that supports continuous disk-based backup and recovery on Windows Server-based networks) |
IT | Data Protection Officer | encarregado da proteção de dados |
polit. | Data Protection Unit | Unidade Proteção de Dados |
law, IT | European Data Protection Board | Comité Europeu para a Proteção de Dados |
gen. | European Data Protection Conference | Conferência Europeia sobre Proteção de Dados |
h.rghts.act., econ., dat.proc. | European Data Protection Day | Dia Europeu da Proteção de Dados |
econ. | European Data Protection Supervisor | Autoridade Europeia para a Proteção de Dados |
law, IT | federal commissioner for data protection | autoridade federal para a proteção da informação |
h.rghts.act., IT | French Data Protection Authority | Comissão Nacional da Informática e Liberdades |
gen. | General Data Protection Regulation | Regulamento geral sobre a proteção de dados |
h.rghts.act., IT | General Data Protection Regulation | Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à proteção das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais e à livre circulação desses dados |
comp., MS, Braz. | Microsoft System Center Data Protection Manager | Microsoft System Center Data Protection Manager (Microsoft server software that supports continuous disk-based backup and recovery on Windows Server-based networks) |
comp., MS, Braz. | Microsoft System Center Data Protection Manager 2006 Administrator Console | Console do Administrador do Microsoft System Center Data Protection Manager 2006 (A Microsoft Management Console (MMC) snap-in that provides access to the administrative functions of DPM. DPM Administrator Console allows administrators to configure data protection, perform data recovery operations, and monitor and report on these activities) |
gen. | personal data protection | proteção de dados pessoais |
law, IT | transnational data protection legislation | regulamentação da transferência de informações para o estrangeiro |
law, IT | trans-national data protection legislation | regulamentação da comunicação de dados transnacional |
law, IT | trans-national data protection legislation | regulamentação da transferência de informações para o estrangeiro |
law, IT | transnational data protection legislation | regulamentação da comunicação de dados transnacional |
obs. | Working Party on Information Exchange and Data Protection | Grupo Ad Hoc do Intercâmbio de Informações |