Terms containing Current

Subject	English	Portuguese
earth.sc., el.	absorption current	corrente de absorção
econ.	accounts and tables at current prices	contas e quadros a preços correntes
fin.	advance in current account	empréstimo em conta corrente
fin.	advance in current account	adiantamento em conta corrente
fin.	advance on current account	empréstimo em conta corrente
fin.	advance on current account	adiantamento em conta corrente
gen.	air current	fluxos
gen.	air current	fluxo
comp., MS, Braz.	alternating current	corrente alternada (Electric current that reverses its direction of flow (polarity) periodically according to a frequency measured in hertz, or cycles per second. The rapid change from positive to negative electricity of 60 or more times each second)
mun.plan., el.	alternating current	corrente alternada
energ.ind.	alternating current static var-hour meter for reactive energy	contador estático de energia reativa para corrente alternada
energ.ind.	alternating current static watt-hour meter for active energy	contador estático de energia ativa para corrente alternada
energ.ind.	alternating current watt-hour meter	contador de energia ativa em corrente alternada
el.	anode alternating current resistance	resistência de ânodo em corrente alternada
el.	anode current	corrente anódica
el.	anode-to-cathode voltage-current characteristic	característica de ânodo
met.	apparatus for distillation under a current of steam	aparelho para destilação em corrente de vapor de água
met.	apparatus for distillation under a current of steam	aparelho para destilação com vapor de água
earth.sc., met.	apparent current density	corrente aparente de trabalho
earth.sc., el.	apparent current density	densidade de corrente aparente
met., el.	area of current flow	área do fluxo de corrente
stat., fin.	assets on current account	haveres em conta corrente
stat., fin.	assets on current account	ativo em conta corrente
econ.	at current prices	a preços de mercado
econ.	at current prices	a preços correntes
earth.sc., el.	auxiliary current generation	gerador elétrico auxiliar
el.	avalanche-breakdown current	corrente de rutura
el.	avalanche-breakdown current	corrente de avalanche
earth.sc., met.	average pulse current	intensidade média do impulso
earth.sc., met.	average working current	corrente média de trabalho
industr., construct., met.	back current	corrente de retorno
econ., fin.	balance of current transactions	saldo das transações correntes
law	balance of payments on current account	balança de transações correntes
stat., fin.	balance on current account	haveres em conta corrente
stat., fin.	balance on current account	ativo em conta corrente
earth.sc.	biased direct current amplifier	amplificador de limiar para corrente contínua
life.sc., tech.	bucket-wheel current meter	molinete hidrométrico
life.sc., tech.	bucket-wheel current meter	molinete
industr.	bulk current injection test	ensaio de injeção de corrente de massa
econ.	changes in current values	variação dos valores correntes
earth.sc., el.	charging current intensity	intensidade de carga
earth.sc., el.	charging current of a capacitor	corrente de carga de um condensador
earth.sc.	co-current flow	escoamento paralelo
chem., el.	co-current flow apparatus	aparelho de correntes paralelas
chem., el.	co-current flow gasification	gaseificação em correntes paralelas
med.	cochlear currents	correntes cocleares
gen.	Code of Liberalisation of Current Invisible Operations	Código de Liberalização das Operações Invisíveis Correntes
el.	collected current	corrente de colector
phys.sc., el.	collector current density	densidade de corrente do coletor
stat.	compensation of employees at current prices-in ECU per employee	indemnizações aos trabalhadores a preços correntes - em ECU por trabalhador
earth.sc., el.	conduction current	corrente de condução
phys.sc., el.	conduction current density	densidade de corrente de condução
tech.	constant voltage/constant current crossover	transição de funcionamento tensão constante/corrente constante
nat.sc.	contact current	corrente de contacto
energ.ind.	convection current	corrente de convecção
energ.ind.	convective current	corrente de convecção
met., el.	conventional welding current	corrente convencional de soldadura
econ.	costs of current maintenance	despesas de manutenção corrente
chem.	counter-current	escoamento em contracorrente
chem.	counter-current	contracorrente
chem.	counter-current flow	contracorrente
chem.	counter-current flow	escoamento em contracorrente
chem., el.	counter-current flow apparatus	aparelho em contracorrente
chem., el.	counter-current gasification	gaseificação em contracorrente
mater.sc., nucl.pow.	counter-current solvent extractor	extrator de solvente em contracorrente
polit.	Crisis Management/Current Operations Branch	Secção de Gestão de Crises/Operações em Curso
chem., el.	cross-current flow apparatus	aparelho de correntes cruzadas
earth.sc.	cross-current of water	contracorrente de água
fin.	cumulative current cost depreciation	depreciação cumulativa com base no custo corrente
agric.	current access arrangements	regime "de acesso corrente"
agric.	current access quota	quota de "acesso corrente"
fin., account.	current account	saldo com banco emissor
fin., account.	current account	conta-corrente
fin., account.	current account	Banco Central
fin.	current account	conta corrente
fin., account.	current account	saldo com o Banco de Portugal
fin.	current account advance	empréstimo em conta corrente
fin.	current account advance	adiantamento em conta corrente
fin.	current account balance	transação corrente
stat.	current account balance	balança corrente
fin.	current account balance A+B	balança corrente
econ., market.	current account balance on a cash basis	balança dos pagamentos correntes com base nos pagamentos
econ., market.	current account balance on a transaction basis	balança dos pagamentos correntes com base nas transações
econ., account., fin.	current account deficit	défice da balança de transações correntes
econ., account., fin.	current account deficit	défice da balança corrente
fin.	current account of balance of payments	balança de transações correntes
fin.	current account with a financial institution	conta corrente junto de uma instituição financeira
account.	current accounts	contas correntes
fin.	current administrative expenditure	despesas de funcionamento administrativo corrente
fin.	current administrative expenditure	despesa de gestão corrente
el.	current amplification	amplificação em corrente
el.	current amplification	ganho em corrente
el.	current amplification	fator de amplificação de corrente
el.	current amplification factor	fator de amplificação em corrente
econ., agric.	current annual forest per cent	taxa corrente de constituição do valor
econ., agric.	current annual forest percent	taxa corrente de constituição do valor
insur.	current annuity	renda em curso
fin.	current asset	valores realizáveis
fin.	current asset	ativo corrente
econ., market., account.	current assets	ativo realizável a curto prazo
econ., market.	current assets	capital de exploração circulante
econ., market.	current assets	capital investido
econ., market.	current assets	capital de exploração
econ., market., account.	current assets	capital circulante
account.	current assets	fundo de maneio
fin., account.	current assets	créditos correntes
fin.	current assets	ativo circulante
econ., market., account.	current assets	activo circulante
el.	current at peak torque	corrente de binário de ponta
stat.	current balance	balança corrente
el.	current-balancing components	componentes de equilibragem
work.fl.	current bibliography	bibliografia corrente
el.	current breaking	corte de corrente
fin.	current capital operation	operações de capital em curso
fin.	current capital operations	operação de capital em curso
met., el.	current-carrying arc	arco de contacto elétrico
energ.ind.	current carrying capacity	capacidade condutora
energ.ind.	current-carrying capacity	correntepermanenteadmissível
earth.sc., el.	current-carrying winding	enrolamento que transporta a corrente
comp., MS, Braz.	current cell	célula atual (The selected cell in which data is entered when you begin typing. Only one cell is active at a time. The active cell is bounded by a heavy border)
el.	current coil	bobina de intensidade
commun.	current collective work	publicação periódica
commun.	current collective work	periódico
el.	current collector	colector de corrente
commun.	current composite work	periódico
commun.	current composite work	publicação periódica
work.fl.	current contents	boletim de títulos
work.fl.	current contents	boletim de sumários
comp., MS, Braz.	current conversation	conversa atual (A conversation that you are currently having, as opposed to a past conversation)
comp., MS, Braz.	Current Conversations group	grupo Conversas Atuais (A group, at the top of the Contact List, used to show any ongoing or open instant messaging conversations)
comp., MS, Braz.	current cost	custo atual (The most recent price of a product or service)
fin.	current cost	custo corrente
fin.	current cost accounting	contabilidade de custos correntes
account.	current cost accounting adjustment	ajustamento à contabilização dos custos correntes
fin.	current cost depreciation	depreciação do custo corrente
insur.	current cost method	método do prémio único
insur.	current cost method	método do custo corrente
fin.	current coupon issues	emissões de referência
law	current criminal proceedings	processo penal
el.	current crowding	concentração de corrente
life.sc.	current curve	curva de corrente
fin.	current debt management	gestão da dívida em curso
fin.	current debt management	gestão da dívida corrente
el.	current density	densidade de corrente
nat.sc.	current density	densidade da corrente
el.	current-density modulation	modulação de densidade de corrente
earth.sc., el.	current density-potential curve	curva de densidade de corrente versus potencial
el.	current derating	limitação de corrente
life.sc.	current diagram	diagrama de corrente
comp., MS, Braz.	current directory	diretório atual (The first directory in which the operating system looks for programs and data files and stores files for output)
el.	current distribution	distribuição de corrente
chem., el.	current drainage survey	verificaçáo do potencial tubo/solo
energ.ind.	current draw	tomada de corrente
el.	current drift	deriva de corrente
earth.sc.	current driven universal drift instability	instabilidade de deriva universal excitada por corrente
earth.sc.	current element	elemento de corrente
econ.	current employees	pessoal em atividade
energ.ind.	current entry	entrada de corrente
fin.	current expenditure	despesas correntes
stat.	current expenditures	despesas correntes
econ., market.	current expenses	gastos variáveis
fin.	current exposure method	método do risco corrente
econ., fin., account.	current external balance	saldo externo corrente
el.	current failure	falta de corrente
chem., el.	current failure safety device	segurança contra a falta de corrente elétrica
account.	current file	pasta de arquivo corrente
law, nat.sc.	current file	processo ativo
fin.	current financial year	exercício em curso
phys.sc., el.	current flow	corrente
phys.sc., el.	current flow	intensidade da corrente
el.	current fluctuation	variação da corrente
el.	current gain	ganho em corrente
el.	current-gain cut-off	corte do ganho em corrente
el.	current-gain cut-off frequency	frequência de corte do ganho em corrente
el.	current-gain locus	diagrama polar do parâmetro alfa
gen.	current generators	geradores de corrente
el.	current hogging	sobreconsumo de corrente
work.fl., IT	current index	índice em aberto
stat.	current industrial report	relatório industrial geral
earth.sc.	current inhibition	inibição de corrente
account.	current international cooperation	cooperação internacional corrente
earth.sc.	current ionisation chamber	câmara de ionização de corrente
earth.sc.	current ionization chamber	câmara de ionização de corrente
account.	current liabilities	passivo a curto prazo
comp., MS, Braz.	current liability	passivo atual (An obligation that is due within a short period of time, usually one year or less, and which will be paid out of current assets)
fin.	current liability	passivo a curto prazo
math.	current life table	tabela de mortalidade corrente
el.	current limit	limite de corrente
el.	current limit knee	joelho do limite de corrente
earth.sc., el.	current limitation	limitação de corrente
el.	current limiter	limitador de corrente
el.	current load	intensidade da corrente
gen.	current Members	os membros em efetividade de funções
life.sc., tech.	current-meter	molinete
earth.sc.	current meter	correntómetro
life.sc., tech.	current-meter	molinete hidrométrico
life.sc., tech.	current meter	molinete
life.sc., tech.	current meter	molinete hidrométrico
el.	current mirror	espelho de corrente
el.	current mode control	controlo em modo corrente
el.	current-mode logic	lógica acoplada por emissor
el.	current-mode logic	lógica de modo-corrente
el.	current-mode switch	comutador de modo-corrente
el.	current monitor	corrente monitora
el.	current monitor	corrente de vigia
stat.	current month	mês corrente
el.	current network	rede elétrica pública
el.	current noise	ruído de corrente
el.	current operated	acionado por corrente
fin.	current outstandings	montantes em dívida
fin.	current payment	pagamento corrente
comp., MS, Braz.	current period	período atual (A dynamic cycle property that you set to define either the start or end of the data period for the cycle)
stat.	current point of purchase survey	inquérito sobre hábitos de consumo
fin.	current positive exposure	risco atual positivo
fin.	current postal account	conta postal corrente
fin.	current price	preço corrente
econ.	current price data	dados a preços correntes
fin.	current prices	preços correntes
earth.sc., el.	current propagation	propagação de corrente
el.	current proportioning	proporção de corrente
law	current prosecution	processo pendente
el.	current rating	valor de segurança da corrente
el.	current rating	limite de corrente
el.	current ratio	relação de correntes do díodo de túnel
el.	current ratio	fator de amplificação de corrente
fin.	current receipts	receitas correntes
comp., MS, Braz.	current record	registro atual (The record in a recordset that you can modify or retrieve data from. There is only one current record in a recordset, but a recordset may have no current record, for example, after a record has been deleted from a dynaset-type recordset)
el.	current rectifier	retificador de corrente
gen.	current rectifiers	retificadores de corrente
comp., MS, Braz.	current region	região atual (The block of filled-in cells that includes the currently selected cell or cells. The region extends in all directions to the first empty row or column)
el.	current regulator	regulador de intensidade
earth.sc., el.	current regulator	regulador da intensidade da corrente
econ., fin.	current replacement cost	custos de aquisição inicial
construct.	current retard	estrutura de retardo feita com árvores
fin.	current revenue	receitas correntes
earth.sc., el.	current reversal	corrente de retorno
earth.sc., el.	current reversal switch	interruptor de inversão de corrente
earth.sc., el.	current ripple	ondulação de corrente
insur.	current risks	riscos em curso
fin.	current savings account	conta corrente de poupança
el.	current sensing resistor	resistência de deteção de corrente
insur.	current service pension	pensão no ativo
el.	current setting	corrente de regulação
el.	current setting range	limites da corrente de regulação
el.	current sharing	repartiçao de corrente
el.	current-sharing resistors	resistencias de repartiçao de corrente
el.	current-sinking logic	lógica por absorção de corrente
el.	current slicing	recorte da corrente
el.	current-sourcing logic	lógica de saída em corrente
el.	current-stable negative resistance	resistência negativa estabilizada por corrente
stat.	current statistics	estatísticas correntes
math.	current status data	dados do status corrente
energ.ind.	current surge	sobreintensidade
industr., construct.	current switch	interruptor de corrente
el.	current-switching-diode logic	lógica a baixo nível
mater.sc., chem., el.	current system	tipo de corrente
life.sc.	current table	tabela de correntes
el.	current tap	derivação de corrente
account.	current tax	imposto corrente
stat.	current taxes on income	impostos sobre os rendimentos ou sobre o património
account.	current taxes on income, wealth, etc.	impostos correntes sobre o rendimento, património, etc.
tech.	current testing practice	prática habitual de ensaio
work.fl.	current titles	boletim de títulos
el.	current to cover	corrente de recuperação
econ., market.	current total aggregate measurement of support	MGA total corrente
econ., market.	Current Total AMS	MGA total corrente
energ.ind., el.	current-to-voltage converter	conversor corrente-tensão
fin.	current transaction	transação corrente
account.	current transactions	operações correntes
econ.	current transactions account	conta de operações correntes
econ., commer.	current transactions account	conta das operações correntes
el.	current transformer	transformador de intensidade
el.	current transformer	transformador de corrente
el.	current transmission line	linha de transporte
el., construct.	current-using equipment	material de utilização
fin.	current valuation methodology	método de avaliação corrente
comp., MS, Braz.	current version	versão atual (Version of a file most recently stored in a Visual SourceSafe database. The current version of the file has the highest version number)
earth.sc.	current voltage characteristic	característica corrente tensão
earth.sc., el.	current voltage characteristic	característica corrente-tensão
earth.sc., el.	current voltage characteristic	característica I-V
life.sc.	current weather	tempo presente
tax.	current year basis	base de tributação do rendimento gerado no ano corrente
fin.	current yield	taxa de rendimento nominal
earth.sc., el.	cut-in current	corrente de ligação
earth.sc., el.	dark current	corrente escura
earth.sc., tech.	dark current	corrente de obscuridade
el.	dark current	corrente na obscuridade
el.	dark current	corrente de negro
earth.sc., el.	dark current	corrente no escuro
el.	dark current noise	ruído de corrente escura
earth.sc., life.sc.	density currents	correntes de densidade
med.	depolarization current	corrente de despolarização
phys.sc., transp., avia.	descending air current	corrente descendente
earth.sc., el.	diffusion current	corrente de difusão
comp., MS, Braz.	direct current	corrente contínua (Electrical current whose direction of flow does not reverse. The current may stop or change amplitude, but it always flows in the same direction)
mun.plan., el.	direct current	corrente directa
mun.plan., el.	direct current	corrente contínua
health.	direct-current accident	acidente por corrente contínua
health.	direct-current amplifier	amplificador de corrente contínua
earth.sc., tech.	direct current amplifier	amplificador de corrente contínua
earth.sc.	direct current amplitude discriminator	discriminador de amplitude para corrente contínua
tech., el.	direct current forward-voltage-drop test	ensaio por queda de tensão direta em c.c.
earth.sc., el.	direct current generation	geração contínua
earth.sc., el.	direct current generation system	geração contínua
earth.sc.	direct current pulse method of heating	aquecimento por corrente contínua
earth.sc.	direct current pulse method of heating	aquecimento por impulsos CC
earth.sc., el.	direct current resistance	resistência em corrente contínua
health.	direct-current stimulation	excitação por corrente contínua
earth.sc., el.	discharging current of a capacitor	corrente de descarga de um condensador
phys.sc.	displacement current density	densidade de corrente de deslocamento
earth.sc.	dissociation current	corrente de dissociação
met., el.	drainage of stray currents	trasfega de correntes vagabundas
chem., el.	drainage test current	intensidade da corrente de drenagem
earth.sc., el.	drop-out current	corrente de disparo
earth.sc., el.	drop-out current	corrente de desprendimento
earth.sc., life.sc.	earth currents	correntes telúricas
life.sc.	ebb current	corrente de retorno de maré
nat.sc., el.	eddy current	corrente de Foucault
earth.sc., mech.eng.	eddy current brake	travão magnético
environ.	eddy current separator	separador de corrente induzida
nat.sc., el.	eddy current test equipment	equipamento de ensaio eletromagnético
earth.sc.	elementary conduction current	corrente elementar de condução
earth.sc., el.	erasing current	corrente de apagamento
el.	Esaki current	corrente Esaki
environ., el.	excess current	corrente em excesso
agric.	excess current	sobreintensidade
met., el.	exchange current	corrente de permuta
med.	exponential current	corrente exponencial
fin.	expressed in national currency at current prices	expressos na moeda nacional a preços correntes
environ.	feed-in current	corrente de alimentação
health.	fibrillating current	corrente de fibrilação
el.	final charging current	corrente de carga final
el.	final current	corrente de corte
coal.	firing current	corrente de disparo
chem., el.	flash current	corrente de curto-circuito
met., el.	flashing current	corrente faiscante
industr., construct., met.	floater with a flag to show direction of current	sonda direcional
industr., construct.	Foucault currents brake spring	mola de travão de Foucault
health.	freezing current	corrente de contração
agric.	full load current	corrente de carga máxima
el.	gassing current	corrente de gasificação
el.	gassing current	corrente de gaseificação
econ.	GDP at current prices	PIB nominal
econ.	GDP at current prices	PIB em valor
econ.	GDP at current prices	PIB a preços correntes
econ., fin.	GDP deflator in current local currency	deflator do PIB, preços correntes em moeda local
stat.	gross national disposable income at current prices	rendimento disponível nacional bruto a preços correntes
earth.sc., el.	half-wave current	corrente de meia onda
earth.sc., el.	half-wave current	corrente de semionda
mater.sc.	heating-current circuit	circuito de corrente de aquecimento
earth.sc.	high current superconductor	supercondutor com uma densidade de corrente elevada
earth.sc.	high-tension current	corrente de alta tensão
energ.ind.	high-voltage direct-current transmission	transporte em corrente contínua de alta tensão
earth.sc.	image current	corrente imagem
met., el.	impressed current	corrente parasita
stat.	income,profit,and capital gains taxes-% of current revenue	impostos sobre o rendimento, lucros e mais-valias- % da receita corrente
earth.sc.	induced current flow	fluxo de corrente induzida
earth.sc., el.	induction current	corrente de indução
met.	industrial direct-current furnace	forno industrial de corrente contínua
met., el.	initial current	corrente inicial
earth.sc., met.	instantaneous beam current density	densidade da corrente instantânea do arco
el.	intense current	corrente de alta amperagem
el.	intense current	corrente intensa
earth.sc., life.sc.	interflow density currents	correntes de densidade intermediárias
earth.sc., life.sc.	interflow turbidity currents	correntes de turbidez intermediárias
earth.sc.	ionisation current	corrente de ionização
earth.sc.	ionization current	corrente de ionização
tech., el.	leakage current	fuga de corrente
energ.ind., industr.	leakage current	corrente de perda
earth.sc., met.	lens current	intensidade de corrente das lentes
earth.sc.	light induced current	corrente induzida pela luz
earth.sc., el.	limiting current of a capacitor	corrente limite de um condensador
earth.sc.	linear direct current amplifier	amplificador linear de corrente contínua
industr., construct., met.	longitudinal current	corrente longitudinal
agric., el.	maximum current	corrente máxima
earth.sc., el.	maximum permissible current of a capacitor	corrente máxima admissível de um condensador
chem., el.	mean protective current density	densidade média da corrente de proteção
earth.sc.	neutron current density	densidade de corrente de neutrões
gen.	New Left Current	Nova Corrente de Esquerda
health., empl., el.	no-fire current	corrente mínima de actuação
earth.sc., el.	no-load current	corrente em vazio
econ., account.	non current assets	valores imobilizados
econ., account.	non current assets	ativo imobilizado
econ., account.	non current assets	ativo fixo
gen.	non current assets	imobilizado
account.	non-current liabilities	passivo não vencido
earth.sc.	non-tidal current	corrente não ligada à maré
environ.	ocean current	correntes oceânicas
environ.	ocean current A net transport of ocean water along a definable path	correntes oceânicas
life.sc., transp.	ocean current system	sistema de correntes oceânicas
gen.	optimum current for each voltage setting	regulação eletrónica ótima
gen.	optimum current for each voltage setting	ponto ótimo de funcionamento
fin., account.	other current assets	outros ativos circulantes
account.	other current taxes	outros impostos correntes
agric.	over current	sobreintensidade
fin.	overdraft on current account	adiantamento em conta corrente
fin.	overdraft on current account	empréstimo em conta corrente
life.sc.	overflow density currents	correntes de densidade por cima
earth.sc., life.sc.	overflow turbidity currents	correntes de turbidez por cima
earth.sc., el.	overload current transformer	transformador de sobreintensidades
earth.sc., el.	overload current transformer	transformador de intensidade máxima
earth.sc., el.	peak current	pico de corrente
isol.	perception-threshold-current	limiar de percepção da corrente
earth.sc., el.	pick-up current	intensidade de corrente
nucl.phys.	plasma current	corrente do plasma
met., el.	postheating current	corrente de pós-aquecimento
life.sc.	precipitation current	corrente de precipitação
met., el.	preheating current	corrente de pré-aquecimento
chem.	primary current ratio	taxa de corrente primária
energ.ind., el.	prospective current	corrente prevista
met., el.	protective current	corrente de proteção
chem., el.	protective current requirement	intensidade da corrente de proteção
stat., fin.	public current expenditure on goods and services	consumo público
industr., construct., met.	pull current	corrente de tiragem
industr., construct., met.	pull current	corrente de extração
energ.ind., industr.	quiescent current	corrente de repouso
earth.sc.	random ion current	corrente iónica estatística
earth.sc., mech.eng.	rated current	corrente nominal
earth.sc., el.	rated current of a capacitor	corrente atribuída de um condensador
met., el.	rated maximum current	corrente máxima nominal
met., el.	rated welding current	corrente nominal de soldadura
earth.sc.	reactive current	corrente reativa
health.	releasing current	corrente de separação
earth.sc., tech.	residual current	corrente residual
energ.ind.	residual current device	dispositivo diferencial
energ.ind.	residual current device	dispositivo de proteção diferencial residual
industr.	residual current operated circuit-breaker	disjuntor diferencial
energ.ind.	residual current-operated protective device	dispositivo diferencial
energ.ind.	residual current-operated protective device	dispositivo de proteção diferencial residual
comp., MS, Braz.	resource current set	conjunto atual de recursos (The collection of target resources at the time the request is received. Applies to "read", "delete" and "modify" operation types)
industr., construct., met.	return current	corrente de retorno
gen.	return current circuit	circuito de retorno
el.	reverse collector current	corrente de coletor inversa
el.	reverse current	corrente invertida
earth.sc., tech.	reverse current	corrente inversa
chem.	reverse-current cleaning	desengorduramento anódico
chem.	reverse current cleaning	desengorduramento anódico
el.	reverse-current gain	ganho de corrente inversa
earth.sc., el.	reverse current relay	disjuntor polarizado
earth.sc., el.	reverse-current relay	disjuntor direcional
earth.sc., el.	reverse current relay	relé de corrente inversa
earth.sc., el.	reverse current relay	conjuntor-disjuntor diferencial
earth.sc., el.	reverse-current relay	relé de corrente inversa
el.	reverse electrode current	corrente inversa de elétrodo
earth.sc.	reverse grid current	corrente inversa da grade
el.	reverse recovery current	corrente de recuperação inversa
el.	reverse saturation current	corrente de saturação inversa
el.	reverse-blocking current	corrente inversa de bloqueio
el.	reverse-recovery-current peak	pico da corrente de recuperação inversa
agric.	reversing current	viragem de maré
agric.	reversing current	mudança de maré
earth.sc.	ring current	corrente anelar
earth.sc.	river current	corrente não ligada à maré
earth.sc.	saturation current	corrente de saturação
met., el.	secondary current	intensidade secundária
earth.sc., el.	self-induction current	corrente de autoindução
el., construct.	shock current	corrente de choque
earth.sc., el.	shunt current	corrente de derivação
energ.ind.	standby current	corrente em espera
met., el.	stray current corrosion	corrosão por correntes vagabundas
earth.sc., el.	stray currents	correntes vagabundas
earth.sc., el.	surge current	corrente de sobretensão momentânea
earth.sc., el.	surge current	pico de corrente
life.sc., el.	surge current	corrente de sobretensão
med.	surge current	corrente ondulatória
stat.	taxes on goods and services-% of current revenue	impostos sobre bens e serviços-% da receita corrente
tech.	testing practice,current-	prática habitual de ensaio
earth.sc., el.	thermal current	corrente térmica
energ.ind.	three phased current	corrente trifásica
isol.	threshold current	limiar de percepção da corrente
radiobiol.	threshold of burning by current	limiar de queimadura electrotérmica
life.sc.	tidal flood current	corrente de maré
earth.sc.	total current	corrente total
phys.sc., el.	total current density	densidade de corrente total
stat.	total current expenditures	despesas correntes totais
supercond.	transport critical current density	densidade de corrente crítica de transporte
industr., construct., met.	transverse current	corrente transversal
med.	to treat with a stream current	tratar a jato de vapor
earth.sc.	triangular impulse current	corrente de impulso triangular
earth.sc., el.	tunnel current	corrente de túnel
phys.sc., el.	tunneling current	corrente de túnel
phys.sc., el.	tunnelling current	corrente de túnel
el.	two-phase current	corrente
earth.sc., life.sc.	underflow density currents	correntes de densidade por baixo
earth.sc., life.sc.	underflowing turbidity currents	correntes de turbidez de fundo
earth.sc.	universal drift instability without longitudinal current	instabilidade de deriva universal sem corrente longitudinal
met., el.	upset current	corrente de aperto
life.sc.	upwelling current	subida natural das águas profundas
econ.	values at current prices	valores a preços correntes
earth.sc., el.	voltage dependent current gain	ganho de corrente dependente da tensão
earth.sc., el.	voltage-dependent current-gain relationship	equação do ganho de corrente dependente da tensão
earth.sc.	wattless current	corrente reativa
met.	welding current	intensidade da corrente de soldadura
met.	welding current	corrente de soldadura
met.	welding set with direct current suppression capacitors	máquina de soldadura com bateria de condensadores em série
industr., construct., met.	withdrawal current	corrente de extração
industr., construct., met.	withdrawal current	corrente de tiragem
health.	X-ray tube current	corrente num tubo de raios X
fin.	yield on long-term government bonds,at current prices	rendimento de obrigações do Estado a longo prazo,a preços correntes
met., el.	zone of welding current ranges	campo de regulação da corrente de soldadura