Terms containing Counting

Subject	English	Portuguese
med.	Addis count	prova de Addis
med.	Addis count	contagem de Addis
health., agric.	aerobic bacteria count	microrganismo aeróbio
agric., tech.	angle count gage	relascópio
agric., tech.	angle count gauge	relascópio
agric., tech.	angle-count method	método de avaliação da área basal através de medições com relascópio
agric., tech.	angle-count method	método de Bitterlich
gen.	audible nuclear count rate monitoring	monitor sonoro de impulsos
tech.	automatic counting and printing assembly	conjunto de contagem e impressão automáticas
earth.sc., chem.	automatic counting of contamination	contagem automática de contaminação
commun., IT	automatic system for traffic flow counts	sistema automático de contagem de veículos
commun., IT	axle counting circuit	circuito de contagem de eixos
transp., el.	axle-counting magnet	contador de eixos eletromagnético
life.sc.	bacterial count	contagem das bactérias
life.sc.	bacterial count	conteúdo bacteriano
life.sc.	bacterial count	contagem bacteriana
life.sc.	bacterial count	número de germes
life.sc.	bacterial count	teor bacteriano
nucl.phys.	blank count rate	taxa de contagem em branco
commun.	block count	contagem de blocos
med.	blood cell counting system	hematimetria
med.	blood count	análise quantitativa e qualitativa dos elementos figurados do sangue
med.	blood count	hemograma
med.	blood-count	hematimetria
med.	blood-count quotient	valor globular
med.	blood reticulocyte count	contagem de reticulócitos
pharma., agric., mech.eng.	brucella count	título brucélico
IT	byte-count protocol	protocolo por contagem de bytes
commun.	call-count record	registo de tráfego
IT, el.	can count	número de componentes
health.	cell count	teor de células
health.	cell count	contagem de células
med.	cell counting	contagem celular
IT, dat.proc.	character count	contagem de carateres
med.	chromosome count	numeração dos cromossomas
med.	chromosome count	contagem cromossómica
industr., construct.	coarse count of yarn	número aproximado de um fio
market.	coin-counting machine	máquina de contar moedas
industr.	coin-counting machine	máquina para contar moedas
el.	cold-cathode counting tube	tubo contador de cátodo frio
health., nat.sc.	colony count	contagem das colónias
life.sc.	colony count	contagem de colónias
med.	complete blood count	contagem sanguínea completa
med.	complete blood count	hemograma
med.	complete blood count	análise quantitativa e qualitativa dos elementos figurados do sangue
stat., transp.	cordon count	contagens de cordão
stat., transp.	cordon counting aid	apoios às contagens de cordão
nat.sc.	count according to MPN most probable number	contagem segundo o sistema do NPMnúmero mais provável
fin., polit.	to count against tariff quotas	imputar aos contingentes pautais
nat.sc., agric.	count bunch	unidade-cacho
stat.	count data	resultados de contagem
stat.	count data	dados de contagem
industr., construct.	count deviation	irregularidade de título
industr., construct.	count deviation	irregularidade de diâmetro
astronaut., transp.	count-down	contagem decrescente
astronaut., transp.	count down	contagem decrescente
el.	count-input pin	terminal de entrada para contagem
law	count of an indictment	elemento da acusação
law	count of an indictment	ponto de acusação
law	count of indictment	acusação
law	count of indictment	factos imputados ao arguido
stat., commun.	count of items	contagem dos objetos
industr., construct.	count of reed	número do pente
industr., construct.	count of yarn	título do fio
industr., construct.	count of yarn	número do fio
industr., construct.	count of yarn	massa linear do fio
econ., fin.	to count on a reasonable return	contar com uma remuneração adequada
earth.sc., tech.	count rate	taxa de contagem
law	to count the total number of ballot papers	a contagem dos boletins
industr., construct.	count variation	variação do título
industr., construct.	count variation	variação do número
comp., MS, Braz.	count window	janela de contagem (A window with a variable window size that moves along a timeline with each distinct event start time)
comp., MS, Braz.	count XPath	count XPath (An XPath expression that returns a numeric value to be rendered within parentheses after the display name of the object)
earth.sc., tech.	counting accelerometer	acelerómetro totalizador
fin.	counting against tariff quotas or ceilings	imputação aos contingentes ou tetos pautais
industr., construct.	counting and totalising mechanism	mecanismo contador e totalizador
life.sc., tech.	counting anemometer	anemómetro totalizador
radiol.	pulse counting assembly	conjunto de contagem de impulsos
tech.	counting chamber	câmara de contagem de glóbulos
commun.	counting circuit	circuito de contagem
tech.	counting coil	bobina de contagem
commun., IT	counting cycle	ciclo de contagem
tech., el.	counting device	contador de operações
mater.sc., industr., construct.	counting device	contador
math.	counting distribution	distribuição de contagem
vac.tub.	counting efficiency	eficiência de contagem
el.	counting efficiency	rendimento de contagem
scient.	counting frame	jogo de bolas
earth.sc.	counting loss	perda de contagem
law	counting of ballot envelopes	a contagem dos sobrescritos
med.	counting of blood-corpuscles	hematimetria
econ.	counting of the votes	escrutínio
law	counting of votes	escrutínio dos boletins de voto
railw., sec.sys.	counting point	ponto de contagem
tech.	counting preparation	preparação da contagem
math.	counting process	processo de contagem
math.	counting process methods	métodos de processos de contagem
earth.sc., tech.	counting rate	taxa de contagem
earth.sc.	counting ratemeter	medidor de taxa de contagem
industr., construct.	counting reel	dobadoira
tech.	counting room	sala de contagem
med.	counting slide for trichinosis examination	placa para triquinoscopia
earth.sc.	counting system for sorting of waste items	sistema de contabilização para separação de resíduos
gen.	counting tube	tubo de contagem
health., anim.husb., chem.	counts per minute	contagens por minuto
stat., transp.	cross-section count	contagens em secção
med.	cyst count	contagem de cistos
fin.	day-count convention	convenção sobre contagem de dias
fin.	day-count convention	convenção relativa à contagem de dias
commun., tech.	decimal day count	contagem décimal dos dias
med.	differential blood count	fórmula leucocitária
med.	differential blood count	contagem diferencial de leucócitos
med.	differential leucocyte count	fórmula leucocitária
med.	differential leucocyte count	contagem diferencial de leucócitos
law	to discharge the accused on every count	absolvição plena
law	to discharge the accused on every count	absolver plenamente o arguido
IT, dat.proc.	document count	contagem de documentos
IT	drop count	registo da perda de informação
IT	drop count	contador de perda de informação
gen.	drop counting phials, for medical purposes	frascos conta-gotas para uso médico
pharma.	Egg count	Contagem de ovos
med.	egg count	contagem de ovos
industr., construct.	English count	número inglês
comp., MS, Braz.	entry page count	contagem da página de entrada (The number of visitors who entered a web site on a particular page on that site)
commun.	error counting time	duração da contagem de erros
med.	erythrocyte count	contagem eritrocitária
med.	erythrocyte count	contagem de eritrócitos
fin.	estimated double counting	estimativa da dupla contabilização
agric., tech.	face count	superfície acabada/efetiva
earth.sc.	facility for alpha and beta-gamma counting	instalação para contabilizição alfa e beta-gama
gen.	fiber count	relação de fibras perpendiculares
industr., construct., chem.	fibre count	título
industr., construct., chem.	fibre count	massa linear
industr., construct.	fine count spinning	fiação fina
comp., MS, Braz.	fold count	número de partições (A value that represents the number of partitions that will be created within the original data set)
earth.sc.	fractional counting loss	taxa de perda de contagem
industr., construct.	French count	número francês
pharma., chem.	Fuchs-Rosenthal counting-chamber	câmara de contagem de Fuchs-Rosenthal
industr., construct.	gala yarn count	sistema de numeração gala
earth.sc.	gas counting	contagem do gás
earth.sc.	gross-counting method	método gross-counting
comp., MS, Braz.	handle count	número de identificadores (In Task Manager, the number of object handles in a process`s object table)
comp., MS	handle count	n.º de identificadores (In Task Manager, the number of object handles in a process`s object table)
comp., MS, Braz.	hit count	contagem de ocorrências (The number of times a function or line of source code is called (or hit), as reported by the profiler when analyzing a program at run time)
comp., MS, Braz.	hop count	contagem de saltos (The value in the Transport Control field that indicates the number of Internetwork Packet Exchange (IPX) routers that have processed the IPX packet)
IT	horizontal raster count	contagem de trama horizontal
IT, industr.	hour-count	contador de horas
industr., construct.	hour-counting wheel	roda contadora das horas
industr., construct.	hour-counting wheel bridge	ponte de roda contadora das horas
industr., construct.	hour-counting wheel friction spring	mola-fricção da roda-contadora das horas
industr., construct.	hour-counting wheel stud	espigão da roda contadora das horas
industr., construct.	hour-counting wheel tube	tubo da roda contadora das horas
IT	impulsive count	contagem de ruído impulsivo
med.	increased white blood cell count	leucocitose
gen.	increased white blood cell count	aumento do número de glóbulos brancos em circulação
comp., MS	instance count	contagem de instâncias (The number of virtual machines to deploy for a given tier of a service)
gen.	item counting and identification	identificação e contagem de artigos
med.	leucocytes count	contagem leucocitária
IT, dat.proc.	line count	contagem de linhas
nat.sc., chem.	liquid scintillation counting	contagem de cintilação em meio líquido
nat.sc.	liquid scintillation counting	contagem por cintilação líquida
med.	low blood platelet count	trombocitopenia
gen.	low blood platelet count	diminuição do número de plaquetas no sangue
med.	low white blood cell count	neutropenia
gen.	low white blood cell count	insuficiência de glóbulos brancos
earth.sc.	maximum counting rate	taxa de contagem máxima
industr., construct.	medium count	número médio
comp., MS	Member Count	Contagem de Membros (Number of members (accounts, leads, or contacts) that are included in a marketing list)
med.	microscope with counting chamber	microscópio com uma câmara de contagem
industr., construct.	minute-counting wheel	roda contadora de minutos
industr., construct.	minute-counting wheel bridge	ponte de roda contadora de minutos
industr., construct.	minute-counting wheel friction spring	mola-fricção da roda contadora de minutos
industr., construct.	minute-counting wheel tube	tubo da roda contadora de minutos
gen.	money counting and sorting machines	máquinas de contar e escolher o dinheiro
comp., MS, Braz.	notification count	contador de notificações (A number in the app bar to indicate that the user needs to take some action (such as an alert or a reminder) or that new activity has occurred (such as new mail))
comp., MS	notification count	contagem de notificações (A number in the app bar to indicate that the user needs to take some action (such as an alert or a reminder) or that new activity has occurred (such as new mail))
comp., MS, Braz.	object cache GC count	contagem do coletor de lixo do cache de objetos (The total number of objects from the object cache that have been removed from memory by the garbage collector)
comp., MS, Braz.	object cache live count	contagem dinâmica do cache de objetos (The total number of objects that are currently active in the object cache. These objects can quickly be retrieved from the cache)
mech.eng.	optic eye counting device	contador de células fotoelétricas
IT, dat.proc.	page count	contagem de páginas
pharma.	Parasite count	Contagem de parasitas
med.	parasite count	contagem de parasitas
isol.	particle count	contagem de partículas
med.	particle-counting immunoassay	imunoensaio por contagem de partículas
earth.sc.	passive neutron counting	contagem de neutrões passivos
mater.sc.	penetration blow count	contagem de penetração por choques
el.	period counting equipment	contador de períodos
commun.	permit count	conta de permissões
el.	photon-counting	contagem dos fotões
gen.	physical verification by item counting and identification	verificação física por contagem e identificação de artigos
comp., MS	pip count	contagem de pontos (In Internet Backgammon, the minimum total of dice rolls that is needed to move a player's checkers around and off the board)
life.sc.	plate count	contagem de colónias
med.	plate-count method	contagem em placa
med.	plate-count method	contagem de colónias
comp., MS	play count	contador (A count of how many times a digital media file has been played)
transp.	plus count	contagem positiva
agric., tech.	prism-count method	método de Bitterlich
agric., tech.	prism-count method	método de avaliação da área basal através de medições com relascópio
earth.sc.	pulse count	contagem dos impulsos
earth.sc.	pulse counting assembly	conjunto de contagem
el.	pulse counting technique	técnica de contagem por impulsos
earth.sc., chem.	raw count	contagem bruta
commun.	record count	total de registos
med.	red blood cell count	contagem de eritrócitos
med.	red blood cell count	contagem eritrocitária
med.	red blood count	contagem de glóbulos vermelhos
med.	red count	contagem de eritrócitos
med.	red count	contagem eritrocitária
med.	reduced white blood cell count	leucopenia
gen.	reduced white blood cell count	deficiência de glóbulos brancos no sangue
IT, dat.proc.	to register a count	registar uma contagem
comp., MS, Braz.	repeat count	contagem de repetição (The number of times to repeat a portion of an animation storyboard)
comp., MS, Braz.	replica tick count	contagem em escala da réplica (A monotonically increasing number that is used to uniquely identify a change to an item in a replica)
industr., construct.	resultant count	número resultante
industr., construct.	resultant count	número equivalente
med.	reticulocyte count	contagem de reticulócitos
gen.	ridge count	cômputo das cristas
stat., transp.	route load count	contagens de tráfego em secção
IT, dat.proc.	selective count	contagem seletiva
IT	sequential count printer	impressora de cálculo sequencial
industr., construct.	sheet counting	contagem de folhas
stat.	similarity count	semelhança
stat.	similarity count	índice de semelhança
stat.	similarity count	medida de semelhança
stat.	similarity count	contagem de semelhança
med.	slide coded before counting	lâmina codificada antes da contagem
food.ind., life.sc., agric.	somatic cell count	contagem de células somáticas
industr., construct.	spinning count	número do fio
vac.tub.	spurious count	evento parasita
earth.sc., tech.	spurious count	impulso parasita
gen.	strand count	número de feixes num fio contínuo
gen.	strand count	número de feixes num cordão
agric.	strip count	estimativa por unidade de superfície
comp., MS, Braz.	Support Count	Número de Suportes (A dynamic option that displays the number of rows in which the determinant column value determines the dependent column)
life.sc.	surface count	método de espalhamento em placa
el.	T counting element	elemento de contagem T
law	the counting of votes is carried out by counting assistants	a contagem dos votos é realizada por escrutinadores
gen.	thread count	número de fios
comp., MS, Braz.	Thread Count	contagem de threads (In Task Manager, the number of threads running in a process)
gen.	thread count	densidade de fios
comp., MS, Braz.	tick count	contagem em escala (A monotonically increasing number that is used to uniquely identify a change to an item in a replica)
med.	total bacterial count	determinação das bactérias totais
med.	total leucocyte count	contagem leucocitária
med.	total leucocyte count	contagem de leucócitos
earth.sc., chem.	total statistical count	contagem ponderada
hobby	toy counting frame	ábaco
transp.	traffic count	contagem de tráfego
transp.	traffic counting point	posto de contagem de tráfego
gen.	trays for sorting and counting money	tabureiros para ordenar e contar dinheiro
gen.	trays for sorting and counting money	tabuleiros para ordenar e contar dinheiro
health.	T4/T8 lymphocyte count test	teste de numeração linfocitária T4/T8
chem.	viable colony count	teor de germes viáveis
earth.sc., chem.	visual counting of contamination	contagem visual de contaminação
tech.	weight operated counting scale	balança para contar objetos
gen.	wheel-counting apparatus	contador de eixos
gen.	wheel-counting device	contador de eixos
med.	white blood cell count	contagem de leucócitos
med.	white blood cell count	contagem leucocitária
med.	white blood cell differential count	contagem diferencial de leucócitos
med.	white blood cell differential count	fórmula leucocitária
tech.	whole body counting	medições antropométricas
IT, dat.proc.	word count	contagem de palavras
comp., MS, Braz.	Word Count	Contagem de Palavras (A feature that calculates and displays the number of words, characters, lines, pages and paragraphs in a document)
pharma.	Worm count	Contagem de vermes
med.	worm count	contagem,de vermes
industr., construct.	worsted count	número da lã penteada
industr., construct.	yarn count	número do fio
industr., construct.	yarn count	massa linear do fio
industr., construct.	yarn count	título do fio