Subject | English | Portuguese |
lab.law. | assistant cook | auxiliar de cozinha |
agric. | autoclave for cooking fodder | cozedor-autoclave para tubérculos |
gen. | bags for microwave cooking | sacos para cozinhar em micro-ondas |
industr., construct. | batch cooking | cozimento descontínuo |
industr., construct. | black cook | cozimento negro |
industr., construct. | black cook | cozimento queimado |
industr., construct. | black cook | cozedura negra |
industr., construct. | burnt cook | cozimento negro |
industr., construct. | burnt cook | cozedura negra |
industr., construct. | burnt cook | cozimento queimado |
lab.law. | canteen cook | cozinheiro de cantinas |
gen. | Convention concerning the Certification of Ships' Cooks | Convenção relativa ao Diploma de Aptidão Profissional dos Cozinheiros de Bordo |
gen. | COOK CHOH2 COOK | tartarato neutro de potássio |
econ. | Cook Islands | Ilhas Cook |
nat.sc., agric. | to cook out | esterilizar a vapor |
lab.law. | cook/pasteurizer | conserveiro,em geral |
math. | Cook's statistic | estatística de Cook |
gen. | cooking apparatus and installations | aparelhos e instalações de cozedura |
agric. | cooking butter | manteiga para usos culinários |
agric. | cooking chest | armário para cozer |
chem., el. | cooking method | cozedura |
gen. | cooking pins of metal | espetos varetas metálicas para a cozedura |
el. | cooking plate | chapa de aquecimento |
mun.plan. | cooking-plate | chapa de fogão |
gen. | cooking pot sets | trem de cozinha |
gen. | cooking pots | panelas marmitas |
gen. | cooking pots | marmitas |
gen. | cooking rings | fogareiros |
gen. | cooking salt | sal de cozinha |
gen. | cooking skewers, of metal | espetos varetas metálicas para a cozedura |
med. | Cooks speculum | espéculo de Cooks |
lab.law. | diet cook | cozinheiro de dietas |
industr., construct. | direct cooking | cozimento em fase vapor |
industr., construct. | direct cooking | cozimento direto |
industr., construct. | direct cooking | cozimento com vapor direto |
energ.ind. | European Committee of Manufacturers of Domestic Heating and Cooking Appliances | Comité Europeu dos Fabricantes de Equipamento Doméstico de Aquecimento e Cozinha |
health., food.ind. | European Day of Healthy Food and Cooking | Dia Europeu da Alimentação e da Cozinha Saudáveis |
mun.plan., agric. | Fish Cook competition | concurso do melhor cozinheiro de peixe |
industr., construct. | indirect cooking | cozimento indireto |
gen. | large capacity cooking unit | marmita elétrica |
industr., construct. | neutral sulfite cooking liquor | lixívia ao sulfito neutro |
industr., construct. | neutral sulfite cooking liquor | licor de sulfito neutro |
industr., construct. | neutral sulphite cooking liquor | lixívia ao sulfito neutro |
agric. | pastry-cooks' products | produtos de pastelaria |
chem. | powder for scouring cooking utensils | pó para arear utensílios de cozinha |
agric. | ready for cooking | pronto a cozinhar |
tech., industr., construct. | size cook | cozinha da goma |
gen. | soya bean oil preparations for non-stick treatment of cooking utensils | preparações de óleo de soja para o revestimento antiadesivo dos utensílios de cozinha |
industr., construct. | sulfite cooking acid | ácido de cozimento ao bissulfito |
industr., construct. | sulfite cooking acid | lixívia ácida ao sulfito |
industr., construct. | sulfite cooking acid | lixívia ácida ao bissulfito |
industr., construct. | sulphite cooking acid | ácido de cozimento ao bissulfito |
chem., el. | table top cooking appliance | fogareiro a gás |
food.ind. | thermal-zone cooking | cozedura em zona térmica |
gen. | thickening agents for cooking foodstuffs | espessantes para a cozedura de produtos alimentares |
gen. | tomato juice for cooking | sumo de tomate para a cozinha |
gen. | vegetable juices for cooking | sumos vegetais para a cozinha |