| Subject | English | Portuguese |
| IT | job-recovery control file | ficheiro de segurança |
| IT | job-recovery control file | ficheiro de salvaguarda |
| comp., MS | site control file | ficheiro de controlo do site (An ASCII text file (such as Sitectrl.ct0) that contains the settings of an SMS/Configuration Manager site) |