| Subject | English | Portuguese |
| commun., IT | attendant control of trunk group access | acesso aos feixes,controlado por telefonista |
| comp., MS, Braz. | control group | grupo de controles (A set of controls that are conceptually or logically related. Controls that are conceptually related are usually viewed together but do not necessarily affect each other. Controls that are logically related affect each other) |
| health. | control group | controlos |
| stat., social.sc., IT | control group | grupo de controlo |
| mech.eng. | control group control | controlo do grupo de controlo |
| med. | control group not exposed to the vehicule | grupo de controlo não exposto ao veículo |
| nucl.phys. | control rod group | agrupamento de barras de controlo |
| nucl.phys. | control rod group | grupo de barras de comando |
| med. | control satellite group | grupo satélite de controlo |
| gen. | Coordinating Group on the Community regime for the control of exports of dual-use items and technology | Grupo de coordenação para o regime comunitário de controlo das exportações de produtos e tecnologias de dupla utilização |
| chem. | EC-Chile Joint Follow-up Group on the control of precursors and chemical substances | Grupo Misto de Acompanhamento CE-Chile para o controlo de precursores e substâncias químicas |
| gen. | EC-Mexico Joint Follow-up Group on the control of precursors and chemical substances | Grupo Misto de Acompanhamento CE-México para o controlo de precursores e substâncias químicas |
| gen. | EC-Turkey Joint Follow-up Group on the control of precursors and chemical substances | Grupo Misto de Acompanhamento CE-Turquia de controlo de precursores e substâncias químicas |
| gen. | EC-USA Joint Follow-up Group on the control of precursors and chemical substances | Grupo Misto de Acompanhamento CE-Estados Unidos para o controlo de precursores e substâncias químicas |
| commun. | group control | controlo de grupo |
| auto.ctrl. | group control level | nível de controlo de grupo |
| comp., MS, Braz. | group filter control | controle de filtro do grupo (A drop-down list box control on a data access page that retrieves records from an underlying recordset based on the value you select from the list. On a grouped page, the control retrieves a specific group of records) |
| R&D. | Group on control of infectious diseases | Grupo do Controlo das Doenças Infecciosas |
| mech.eng., construct. | group supervisory control | controlo de supervisão de grupo com 2 cabinas |
| mech.eng., construct. | group supervisory control | controlo de supervisão de grupo com 3 cabinas |
| mech.eng., construct. | group supervisory control | controlo de supervisão de grupo com 1 cabina |
| immigr., transp., avia. | International Air Transport Association/Control Authorities Working Group | Grupo das Autoridades de Controlo da Associação do Transporte Aéreo Internacional |
| social.sc. | Joint Follow-up Groups EC-Venezuela, EC-Peru, EC-Ecuador, EC-Colombia, EC-Bolivia on the control of precursors and chemical substances | Grupos Mistos de Acompanhamento CE-Venezuela, CE-Peru, CE-Equador, CE-Colômbia, CE-Bolívia para o controlo de precursores e substâncias químicas |
| med., pharma., R&D. | naïve control group | grupo de controlo sem tratamento prévio |
| med., pharma., R&D. | sham control group | grupo de controlo com tratamento simulado |
| med., pharma., R&D. | sham control group | grupo de controlo tratado com placebo |
| med., pharma., R&D. | sham-treated control group | grupo de controlo com tratamento simulado |
| med., pharma., R&D. | sham-treated control group | grupo de controlo tratado com placebo |
| immigr. | TREVI ad hoc Group on the Abolition of Frontier Controls | Grupo ad hoc TREVI "Supressão dos controlos nas fronteiras" |
| med. | vehicle control group | grupo de controlo tratado com veículo |
| med. | vehicle control group | grupo de controlo para o veículo |
| med. | vehicle control group | controlos tratados com o excipiente |
| med. | vehicle treated control group | grupo de controlo tratado com veículo |
| med. | vehicle treated control group | grupo de controlo para o veículo |
| med. | vehicle treated control group | controlos tratados com o excipiente |