Terms containing Contractor

Subject	English	Portuguese
fin.	co-contractor	co-contratante
gen.	Confederation of International Contractors' Associations	Confederação das Associações Internacionais de Empreiteiros
construct.	contractor company manager	empreiteiro
law	contractor's account	preço devido ao empreiteiro
construct.	contractor’s claims	demandas do contratado (reivindicações do empreiteiro)
construct.	contractor’s documents	documentação do contratado (empreiteiro)
construct.	contractor’s entitlement to suspend work	direito do empreiteiro contratado de suspender os trabalhos (obras)
construct.	contractor’s equipment	equipamento do contratante (empreiteiro)
transp., construct.	contractor's type tractor	trator de obras públicas
law	contractor's undertaking to deliver a house ready to move in	contrato "chave na mão"
construct.	contractor to search	verificação de defeitos pelo contratado (busca pelo empreiteiro)
insur.	contractors'all risks	todos os riscos dos empresários
insur.	contractors'all risks	seguro de empreitada
insur.	contractors'all risks	todos os riscos montagens
polit., construct.	coordinating general contractor	Empreiteiro-Geral Coordenador
nat.sc.	customer/contractor principle	princípio cliente/adjudicatário
fin.	customer/contractor relationship	relação cliente/contratante
gen.	exclusive contractor	contratante exclusivo
construct.	general contractor	empreiteiro-geral
gen.	general contractor	contratante geral
fin.	importer's co-contractor	contratante do importador
fin.	importer's co-contractor	cocontratante do importador
industr., construct.	industrial contractor	contratante industrial
construct.	insurance for works and contractor’s equipment	seguro das obras e equipamento do empreiteiro
lab.law.	labour contractor	gato
gen.	lower-tier sub-contractor	subfornecedor secundário
lab.law., construct.	main contractor	adjudicatário principal
industr.	national register of builders and contractors	Registo Nacional dos construtores
gen.	official contractor	contratante geral
fin.	prime contractor	adjudicatário principal
fin.	prime contractor	contratante principal
construct.	prime contractor	responsável técnico
industr.	refrigeration contractor	instalador de frio
gen.	register of potential contractors	lista de contratantes potenciais
commun., transp.	road works contractor	empreiteiro de obras rodoviárias
gen.	selection criterion for contractors	critério de seleção dos empreiteiros
gen.	service contractor	contratante geral
gen.	stand contractor	responsável pelo aluguer de standes
lab.law., unions.	sub-contractor	subempreiteiro
lab.law., unions.	sub-contractor	subcontratante
lab.law., unions.	sub-contractor	empresa subcontratada
agric.	threshing contractor	intermediário de gado
agric.	threshing contractor	contratador de gado
transp.	transport service contractor	operador contratado
construct.	unforeseeable means not reasonably foreseeable by an experienced contractor by the date for the submission of the tender	imprevisível significa um evento não razoavelmente previsível por um contratante empreiteiro experiente até a data-base.