Subject | English | Portuguese |
gen. | A.Borschette Conference Centre | centro de conferências Albert Borschette |
gen. | Accession Conference | Conferência de Adesão à União Europeia |
gen. | ACP-EC ministerial conference | conferência ministerial ACP-CE |
environ. | Africa Ministers Conference on the Environment | Conferência Ministerial Africana sobre o Meio Ambiente |
environ. | African Ministerial Conference on Environment | Conferência Ministerial Africana sobre o Meio Ambiente |
life.sc. | Agreement establishing the European Molecular Biology Conference | Acordo relativo à Criação da Conferência Europeia de Biologia Molecular |
gen. | Albert Borschette Conference Centre | Centro de Conferências Albert Borschette |
relig. | All Africa Conference of Churches | Conferência Panafricana de Igrejas |
gen. | All-African Peoples' Conference | Conferência dos Povos Africanos |
gen. | allocation of conference interpreters | afetação dos intérpretes em reunião |
gen. | All-Party Hurriyat Conference | Conferência Hurryiet de Todos os Partidos |
environ., polit. | Alpine Conference | Conferência Alpina |
patents. | arranging and conducting conferences | organização e orientação de conferências |
patents. | arranging and conducting educational conferences | organização e direcção de conferências educativas |
patents. | arranging and conducting of colloquiums, conferences and congresses | organização e condução de colóquios, conferências e congressos |
patents. | arranging and conducting of conferences and seminars | organização e direcção de conferências e seminários |
patents. | arranging and conducting of seminars, training courses, conferences, forums, colloquiums and courses | organização e direcção de seminários, de estágios, de conferências, de fóruns, de colóquios e de cursos |
patents. | arranging conferences | organização de conferências |
patents. | arranging educational conferences | organização de conferências educativas |
gen. | ASEAN Post-Ministerial Conference | Conferência Pós-Ministerial da ASEAN |
arts., polit. | Asian Bishops Conference | Conferência dos Bispos Asiáticos |
social.sc., polit. | Asian Christian Peace Conference | Conferência Asiática Cristã pela Paz |
fin., polit. | Asian Pacific Economic Cooperation Conference | Conferência Asiática de Cooperação Económica no Pacífico |
comp., MS, Braz. | audio conference | audioconferência (The audio portion of a meeting. The audio can be provided through a telephone conferencing service or by using Voice over Internet Protocol (VoIP) technology) |
comp., MS | audio conference | conferência de áudio (The audio portion of a meeting. The audio can be provided through a telephone conferencing service or by using Voice over Internet Protocol (VoIP) technology) |
comp., MS, Braz. | audio conference line | linha de audioconferência (The bridge line that participants call to hear the audio portion of a Live Meeting session) |
comp., MS | audio conference line | linha da conferência de áudio (The bridge line that participants call to hear the audio portion of a Live Meeting session) |
gen. | Autonomous Community Conference for | conferência setorial |
UN | Bali Conference on Climate Change | Conferência de Bali sobre as alterações climáticas |
gen. | Battlegroup Coordination Conference | Conferência de Coordenação dos Agrupamentos Tácticos |
social.sc. | Beijing Platform for Action of the Fourth World Conference on Women | Plataforma de Ação aprovada na IV Conferência Mundial sobre a Mulher |
environ. | Bergen Conference on the Environment | conferência de Bergen sobre o ambiente |
law | Berne International Conventions of 7 February 1970 on the carriage of goods by rail CIM and the carriage of passengers and luggage by rail CIV, with Additional Protocol and Protocols I and II of 9 November 1973 of the Diplomatic Conference for the implementation of the Conventions | Convenção Internacional de Berna, de 7 de fevereiro de 1970, relativa ao transporte ferroviário de mercadorias CIM e ao transporte ferroviário de viajantes e de bagagens CIV, bem como o Protocolo Adicional e os Protocolos I e II, de 9 de novembro de 1973, elaborados pela Conferência Diplomática para a Aplicação das Convenções Internacionais |
gen. | BG Coordination Conference | Conferência de Coordenação dos Agrupamentos Tácticos |
fin. | bidders' conference | conferência de proponentes |
environ. | Biennial Conference on Community Water Policy | Conferência Bienal sobre a Política Comunitária da Água |
fin. | bilateral conference | conferência bilateral |
immigr. | Budapest Conference on uncontrolled migration | Conferência de Budapeste sobre a Migração Não Controlada |
gen. | Capabilities Commitment Conference | Conferência de Empenhamento de Capacidades |
gen. | Capability Improvement Conference | Conferência de Melhoramento das Capacidades |
health. | case conference | estudo de casos |
h.rghts.act., UN | Centennial of the First International Peace Conference | Centenário da Primeira Conferência Internacional sobre a Paz |
comp., MS, Braz. | Centralized Conference Control Protocol | protocolo CCCP (A custom protocol for communicating conference creation and control commands from clients to Communications Server) |
gen. | Chinese People's Political Consultative Conference | Conferência Política Consultiva do Povo Chinês |
gen. | Chinese People's Political Consultative Conference | Conferência Consultiva Política do Povo Chinês |
gen. | Civilian Capabilities Commitment Conference | Conferência de Empenhamento de Capacidades Civis |
comp., net. | computer conference | conferência por computador |
gen. | computer-controlled stereophonic conference system | sistema de controlo de som computorizado |
gen. | conference administrator | coordenador da conferência |
gen. | conference agent | agente de congressos |
gen. | conference agent | Organizador profissional de congressos |
law, transp., polit. | conference agreement | acordo de conferência |
med. | conference agreement | acordo de armadores |
patents. | conference and meeting facilities | instalações para conferências e reuniões |
gen. | Conference and Protocol Organisation and Coordination Office | gabinete de organização e de coordenação das conferências e dos assuntos protocolares |
comp., MS, Braz. | Conference Announcement Service | Serviço de Comunicado de Conferência (The service that implements in-conference services for multiple PSTN users at the same time. For example, it can be used to play an entry or exit tone to multiple PSTN users at the same time) |
hobby | conference assistant m/f | assistente de congressosm/f |
comp., MS, Braz. | conference call | chamada em conferência (A telephone conversation between three or more people) |
comp., MS | conference call | chamada de conferência (A telephone conversation between three or more people) |
gen. | conference call | chamada em conferência |
commer., transp., nautic. | conference cargo | mercadoria transportada pela conferência |
comp., MS | conference center | centro de conferências (The server location, specified by a URL, for all Live Meeting sessions conducted within an organization) |
gen. | conference centre | centro de congressos |
fin. | conference-exposition | conferência-exposição |
patents. | conference facilities | instalações para conferências |
patents. | conference folders | pastas para conferências |
environ. | Conference for a Fifth Geneva Convention | Conferência para a Quinta Convenção de Genebra |
gen. | conference handbook | manual do congresso |
comp., MS, Braz. | Conference ID | ID de Conferência (A field label for the identifier of a conference that is conducted through a conferencing service provider) |
comp., MS | Conference ID | ID da Conferência (A field label for the identifier of a conference that is conducted through a conferencing service provider) |
gen. | conference interpreter | intérprete de conferência |
comp., MS | conference mode | modo de conferência (A Groove talk tool option that allows all members who select it to do audio-chat at once instead of one at a time) |
econ. | Conference of aid donors | conferência dos doadores |
gen. | Conference of Community and European Affairs Committees of Parliaments of the European Union | Conferência dos Órgãos Especializados em Assuntos Comunitários |
law | conference of Community parliaments | conferência dos parlamentos da Comunidade |
gen. | Conference of Contracting Parties | Conferência das partes contratantes |
econ., fin., UN | Conference of Donors | conferência dos doadores |
gen. | Conference of European Affairs Committees | Conferência dos Órgãos Especializados em Assuntos Comunitários |
social.sc., polit. | Conference of European Churches | Conferência das Igrejas Europeias |
law | Conference of European Ministers of Justice | Conferência dos Ministros da Justiça Europeus |
gen. | Conference of European regions with legislative power | REGLEG |
stat., UN | Conference of European Statisticians | Conferência dos Estaticistas Europeus |
gen. | Conference of Governments of the Member States | Conferência dos Governos dos Estados-Membros |
gen. | Conference of Group Chairmen | Conferência de Presidentes |
gen. | Conference of Group Presidents | conferência dos presidentes |
fin. | Conference of Insurance Supervisory Authorities of the Member States | Conferência dos serviços de inspeção dos seguros dos países da CEE |
gen. | Conference of National Armaments Directors | Conferência dos Diretores Nacionais de Armamento |
gen. | Conference of Parliamentary Committees for Union Affairs of Parliaments of the European Union | Conferência dos Órgãos Especializados em Assuntos Comunitários |
gen. | Conference of Party Leaders within the Confederation | Conferência dos líderes de partidos da UPSCE |
agric. | Conference of Plenipotentaries of the States Parties to the Convention | Conferência dos Plenipotenciários dos Estados Partes na Convenção |
social.sc. | Conference of Portuguese Bishops | Conferência Episcopal Portuguesa |
econ. | conference of presidents | conferência dos presidentes |
ed. | Conference of Rectors of Academic Schools in Poland | Conferência de Reitores de Escolas de Ensino Superior da Polónia |
gen. | Conference of Representatives of the last European Colonies | Conferência dos representantes das últimas colónias europeias |
gen. | conference of specialized ministers | conferência dos ministros especializada |
gen. | Conference of the Confederation and Group: Mediterranean Europe | Conferência da união e do grupo "Europa Mediterrânica" |
law | Conference of the Parliaments "conclave" | Conferência dos Parlamentos ou "Assises" |
law | Conference of the Parliaments | Assises |
gen. | Conference of the Parliaments | Conferência dos Parlamentos |
gen. | Conference of the Parties | Conferência das Partes na CQNUAC |
environ. | Conference of the Parties | Conferência das Partes na Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas |
gen. | Conference of the Parties | Conferência das Partes |
environ. | Conference of the Parties to CITES | conferência das partes na Convenção CITES |
environ. | conference of the parties to the Montreal Protocol | conferência das partes no protocolo de Montreal |
environ. | Conference of the Parties to the UNFCCC | Conferência das Partes na Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas |
gen. | Conference of the Parties to the UNFCCC | Conferência das Partes na CQNUAC |
environ. | Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | Conferência das Partes na Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas |
gen. | Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | Conferência das Partes na CQNUAC |
social.sc. | Conference of the Protestant Churches in the Latin Countries of Europe | Conferência das Igrejas Protestantes dos Países Latinos da Europa |
gen. | Conference of the Regional and Local Authorities for the Eastern Partnership | Conferência de Órgãos de Poder Local e Regional para a Parceria Oriental |
gen. | Conference of Women's Movements | Conferência "Mulher" |
industr., construct. | conference/office-use table | mesa de reunião ajustável para escritório |
gen. | Conference on a Future for Gypsies | Conferência "Um Futuro para os Ciganos" |
gen. | Conference on Accession to the European Union | Conferência de Adesão à União Europeia |
health., commun. | Conference on AIDS hotlines | conferência sobre linhas de chamada telefónica SIDA |
fin., nat.sc. | Conference on Assistance to the new Independent States | conferência para a assistência aos novos estados independentes |
gen. | Conference on Confidence- and Security-Building Measures and Disarmament in Europe | Conferência sobre o Desarmamento na Europa |
gen. | Conference on Confidence- and Security-Building Measures and Disarmament in Europe | Conferência sobre as Medidas de Confiança e de Segurança e sobre o Desarmamento na Europa |
arts. | Conference on Cultural Policy | Conferência sobre política cultural |
UN | Conference on Disarmament | Conferência do Desarmamento |
econ. | Conference on Disarmament in Europe | Conferência sobre o Desarmamento na Europa |
gen. | Conference on Disarmament in Europe | Conferência sobre as Medidas de Confiança e de Segurança e sobre o Desarmamento na Europa |
econ., fin. | Conference on Economic Cooperation among Developing Countries | Conferência sobre a Cooperação Económica entre Países em Vias de Desenvolvimento |
gen. | Conference on Economic Cooperation in Europe | conferência sobre a cooperação económica na Europa |
econ., fin., polit. | Conference on Economic Development in Central and Eastern Europe | Conferência sobre o Desenvolvimento Económico na Europa Central e Oriental |
health. | Conference on Health | conferência sobre a saúde |
law, industr. | conference on innovations and industrial property | conferência sobre inovação e propriedade industrial |
econ. | Conference on international economic co-operation | Conferência sobre a Cooperação Económica Internacional |
econ., fin. | Conference on International Economic Cooperation | Conferência sobre a Cooperação Económica Internacional |
gen. | Conference on Military Capability Improvement | Conferência de Melhoramento das Capacidades |
gen. | Conference on New Directions | Conferência "Novas Orientações" |
gen. | Conference on Open Frontiers and Security | Conferência "Fronteiras Abertas e Segurança" |
gen. | Conference on Security and Cooperation in the Mediterranean | Conferência sobre a Segurança e a Cooperação no Mediterrâneo |
agric. | Conference on the CAP | Conferência sobre a PAC |
gen. | Conference on the Economy of Eastern Europe | Conferência "A Economia da Europa de Leste" |
gen. | Conference on the Employment Crisis and Trade Unions | Conferência "Crise de Empregos e Sindicatos" |
h.rghts.act., polit. | Conference on the Human Dimension | Conferência sobre a Dimensão Humana |
gen. | Conference on the human dimension | conferência sobre a dimensão humana |
h.rghts.act., polit. | Conference on the Human Dimension of the CSCE | Conferência sobre a Dimensão Humana |
environ., UN | Conference on the Human Environment | Conferência de Estocolmo |
environ., UN | Conference on the Human Environment | Conferência relativa ao ambiente |
environ., UN | Conference on the Human Environment | Conferência sobre o Ambiente Humano |
environ., UN | Conference on the Human Environment | Conferência das Nações Unidas sobre o Ambiente Humano |
gen. | Conference on the Implementation of the Bosnia Peace Agreement | Conferência para a Aplicação da Paz |
environ., polit. | Conference on the North Sea | Conferência sobre o Mar do Norte |
environ., UN | Conference on the Planet Earth | Conferência das Nações Unidas sobre Ambiente e Desenvolvimento |
social.sc. | Conference on the situation of children in the European Union | conferência sobre a situação das crianças na União Europeia |
environ. | Conference on the World Climate | Conferência Sobre o Clima Mundial |
hobby | conference on tourism in Eastern and Western countries | Conferência sobre o turismo na Europa Oriental e Ocidental |
gen. | Conference on Weapons Control and Employment | Conferência "Controlo do Armamento e Emprego" |
polit. | Conference/Organisation Department | Serviço de Conferências/Organização |
polit. | Conference/Organisation Department | Conferências/Organização |
commer., transp., nautic. | conference owner | armador de conferência |
gen. | conference pack | pasta da documentação |
ed. | conference paper | Documento de conferência |
econ. | conference proceedings | ata de reunião |
gen. | conference programme | programa da conferência |
gen. | conference report | relatório da conferência |
construct. | conference room | hemiciclo |
tax., transp. | conference service contract rate | taxa de contrato de serviços de conferência |
patents. | conference services | serviços de conferências |
gen. | conference site | local do congresso |
environ., polit. | Conference Standing Committee | comité permanente da Convenção Alpina |
gen. | conference-style setup | disposição com mesa central |
polit. | Conference Technicians Unit | Unidade dos Técnicos de Conferência |
gen. | conference terminologist | terminólogo de conferência |
gen. | conference terminologist | terminologista de conferência |
environ. | conference tourism | turismo de congressos |
gen. | conference translator | tradutor de conferências |
polit. | Conference Ushers Unit | Unidade dos Contínuos de Conferência |
law, transp. | conference voting rights | direito de voto nas conferências |
patents. | conferences, exhibitions and seminars | conferências, exposições e seminários |
UN | Convention concerning the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at its First Thirty-two Sessions for the Purpose of Standardising the Provisions regarding the Preparation of Reports by the Governing Body of the International Labour Office on the Working of Conventions | Convenção para a Revisão Parcial das Convenções adoptadas pela Conferência Geral da OIT nas suas Trinta e Duas Primeiras Sessões |
gen. | Convention for the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at Its First Twenty-eight Sessions for the Purpose of Making Provision for the Future Discharge of Certain Chancery Functions Entrusted by the Said Conventions to the Secretary-General of the League of Nations and Introducing therein Certain Further Amendments Consequential upon the Dissolution of the League of Nations and the Amendment of the Constitution of the International Labour Organisation | Convenção para a Revisão Parcial das Convenções adoptadas pela Conferência Geral da OIT nas suas Vinte e Oito Primeiras Sessões |
gen. | 1980 Convention Review Conference | Conferência de revisão da Convenção de 1980 |
gen. | Copenhagen Conference on climate change | Conferência de Copenhaga sobre as Alterações Climáticas |
gen. | Council webcast of press conference | Vídeo da conferência de imprensa |
law | CSCE Review Conference | conferência de revisão da CSCE |
social.sc., nat.sc. | Cuban Catholic Bishops Conference | Conferência dos Bispos Católicos de Cuba |
environ. | Diplomatic Conference on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area | Conferência diplomática sobre a proteção do meio marinho da zona do mar Báltico |
UN | donors' conference | conferência de doadores |
UN | donors' conference | conferência de anúncio de contribuições |
gen. | Durban Climate Change Conference | Conferência de Durban sobre Alterações Climáticas |
environ. | Durban Climate Change Conference | 17.ª Conferência das Partes na Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas |
gen. | Durban Climate Change Conference | 17.ª CdP na Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas |
ed. | Education for All Conference | Conferência sobre a educação para todos |
environ., UN | Eighth Conference Of the Parties to the UNFCCC | Oitava Conferência das Partes |
energ.ind. | Energy Charter Conference | Conferência da Carta Europeia da Energia |
energ.ind. | Energy for a New Century Conference | conferência "Energy for a New Century" |
gen. | EU-Mediterranean conference | Conferência Euro-Mediterrânica |
gen. | EUREKA Ministerial Conference | conferência ministerial EUREKA |
immigr. | Euro-African Ministerial Conference on Migration | conferência ministerial euro-africana sobre migração e desenvolvimento |
econ. | Euro-Asia conference | Conferência Europa-Ásia |
econ. | Eurochambres conference | Conferência das Eurochambres |
gen. | Euro-Mediterranean conference | Conferência Euro-Mediterrânica |
gen. | Euro-Mediterranean Conference of foreign ministers | Conferência Euro-Mediterrânica dos Ministros dos Negócios Estrangeiros |
gen. | Euro-Mediterranean ministerial conference | conferência ministerial euro-mediterrânica |
min.prod. | Europe - West Africa Conference | Conferência Europa-África Ocidental |
health., nat.sc. | European Bioethics Conference | Conferência Europeia de Bioética |
econ. | European Civil Aviation Conference | Conferência Europeia da Aviação Civil |
environ. | European Coastal Conservation Conference | Conferência Europeia de Conservação Costeira |
econ. | European conference | conferência europeia |
gen. | European conference | Conferência Europeia |
nat.res., agric., polit. | European Conference Group on the Protection of Farm Animals | Grupo da Conferência Europeia para a Proteção dos Animais Domésticos |
polit. | European Conference of Conscripts Organisations | Conferência Europeia das Organizações de Conscritos |
polit. | European Conference of Conscripts Organisations | Conferência Europeia das Organizações de Circunscritos |
polit., loc.name. | European Conference of local and regional authorities | Conferência Europeia dos Poderes Locais e Regionais |
econ. | European Conference of Ministers of Transport | Conferência Europeia dos Ministros dos Transportes |
gen. | European Conference of Ministers responsible for Regional Planning | Conferência Europeia dos Ministros Responsáveis pelo Ordenamento do Território |
industr., polit. | European Conference of Ministers responsible for the Architectural Heritage | Conferência Europeia de Ministros Responsáveis pelo Património Arquitetónico (conventus Ministrorum procurantium patrimonium architectonicum) |
arts. | European Conference of Ministers responsible for the Cultural Heritage | Conferência Europeia de Ministros Responsáveis pelo Património Cultural (Europaei ministrorum procurantium patrimonium culturale) |
social.sc. | European Conference on Basic Incomes | Conferência Europeia sobre os Rendimentos de Base |
hobby | European Conference on Cultural Heritage and Tourism | Conferência europeia sobre o património cultural e o turismo |
social.sc., lab.law. | European Conference on Equal Opportunities and Collective Bargaining in the Member States of the European Union | Conferência Europeia sobre a Iguladade de Oportunidades e as Negociações Coletivas nos Estados-membros da União Europeia |
energ.ind., polit. | European Conference on Photovoltaic Solar Energy | Conferência Europeia sobre Energia Solar Fotovoltaica |
R&D. | European Conference on Research Partnership for Sustainable Development | Conferência Europeia sobre Parcerias de Investigação para o Desenvolvimento Sustentável |
nat.res., agric., polit. | European Conference on the Protection of Farm Animals | Conferência Europeia sobre a Proteção dos Animais de Exploração |
arts. | European conference on the theatre | conferência europeia sobre teatro |
gen. | European Data Protection Conference | Conferência Europeia sobre Proteção de Dados |
gen. | European Ecology of Work Conference | Conferência Europeia sobre Ecologia do Trabalho |
energ.ind. | European Energy Charter Conference | Conferência da Carta Europeia da Energia |
social.sc. | European Housing Conference | conferência europeia sobre habitação |
nat.sc., polit. | European Molecular Biology Conference | Conferência Europeia de Biologia Molecular |
econ. | Europrospective conference | conferência Europrospetiva |
fin., transp. | Far Eastern Freight Conference | Conferência de Fretamento do Extremo Oriente |
gen. | Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe | Acta Final de Helsínquia |
gen. | Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe | Acta Final da Conferência sobre a Segurança e a Cooperação na Europa |
energ.ind., polit. | Final Act of the European Energy Charter Conference | Ata final da Conferência da Carta Europeia da Energia |
law | follow-up process to the Helsinki Conference | acompanhamento da Ata Final de Helsínquia |
gen. | force generation conference | conferência de constituição de forças |
social.sc., UN | Fourth World Conference on Women: Action for Equality, Development and Peace | Quarta Conferência Mundial sobre a Mulher |
tech. | General Conference on Weights and Measures | Conferência Geral de Pesos e Medidas |
immigr. | General Directors of Immigration Services Conference | conferência dos directores-gerais dos servicos de imigracao |
gen. | Geneva Conference on Disarmament | Conferência sobre Desarmamento de Genebra |
econ. | Global Conference on the Sustainable Development of Small Developing Island States | conferência relativa ao desenvolvimento de pequenos Estados insulares |
law, commun. | hearing by telephone conference | audição por conferência telefónica |
law, commun. | hearing by video conference | audição por vídeoconferência |
econ. | Helsinki Conference on Security and Cooperation in Europe | Conferência de Helsínquia sobre a Segurança e a Cooperação na Europa |
law | Helsinki follow-up Conference | conferência de acompanhamento de Helsínquia |
gen. | High Level Conference | conferência de alto nível |
environ. | IMCO Conference | Conferência da IMO |
environ. | IMCO Conference | Conferência OMCI |
immigr. | Immigration Fraud Conference | Conferência sobre a Fraude na Imigração |
comp., MS | In a conference | Em conferência (The status label that indicates that a user is speaking with more than one person via phone) |
polit. | Inaugural Conference on the Stability Pact | conferência de lançamento do pacto de estabilidade |
polit. | Inaugural Conference on the Stability Pact | Conferência para o Lançamento do Pacto de Estabilidade |
gen. | institutional matters and Intergovernmental Conference | Questões Institucionais e Conferência Intergovernamental |
USA | Interamerican Conference | Conferência Interamericana |
fin., social.sc., USA | Inter-American Conference on Social Security | Conferência Interamericana sobre Segurança Social |
stat. | Inter-American Statistical Conference | Conferência Interamericana de Estatística |
econ. | intergovernmental conference | conferência intergovernamental (EU, UE) |
econ. | intergovernmental conference EU | conferência intergovernamental (UE) |
gen. | Intergovernmental Conference | Conferência Intergovernamental |
gen. | Inter-Governmental Conference on institutional issues | conferência intergovernamental sobre as questões institucionais |
gen. | Intergovernmental Conference on Political Union | Conferência Intergovernamental sobre a União Política |
gen. | interinstitutional conference | conferência interinstitucional |
gen. | interinstitutional preparatory conference | pré-conferência interinstitucional |
arts., social.sc., lab.law. | International Association of Conference Interpreters | Associação Internacional de Intérpretes de Conferência |
social.sc. | International Association of Conference Interpreters | Associação Internacional dos Intérpretes de Conferência |
gen. | International Association of Conference Translators | Associação Internacional dos Tradutores de Conferência |
econ. | international conference | conferência internacional |
pharma. | International Conference of Drug Regulatory Authorities in Bahrain | Conferência Internacional de Autoridades Reguladoras de Medicamentos, no Bahrein |
h.rghts.act. | International Conference of Indigenous Peoples | Conferência Internacional de Povos Indígenas |
stat., lab.law., polit. | International Conference of Labour Statisticians | Conferência Internacional dos Estaticistas do Trabalho |
health., nat.sc. | International Conference on Aids and STDs in Africa | Conferência Internacional sobre Sida e Doenças Sexualmente Transmissíveis em África |
gen. | International Conference on Assistance for Refugees in Africa | Conferência Internacional sobre a Assistência aos Refugiados em África |
gen. | International Conference on Assistance to Refugees in Africa | Conferência Internacional sobre a Assistência aos Refugiados em África |
UN | International Conference on Central American Refugees | Conferência Internacional sobre os Refugiados Centro-Americanos |
h.rghts.act. | International Conference on Central American Refugees | Conferência Internacional sobre Refugiados da América Central |
chem., met. | International Conference on Chemical Safety | Conferência Internacional sobre Segurança Química |
UN | International Conference on conventional weapons | Conferência Internacional sobre Armas Convencionais |
health. | International Conference on Drug Abuse and Illicit Trafficking | Conferência Internacional sobre o Abuso e o Tráfico Ilícito de Drogas |
econ., fin. | International Conference on Financing for Development | Conferência de Monterrey sobre o Financiamento do Desenvolvimento |
econ., fin. | International Conference on Financing for Development | Conferência Internacional sobre Financiamento do Desenvolvimento |
UN | International Conference on Financing for Development | Conferência Internacional sobre o Financiamento do Desenvolvimento |
gen. | International Conference on Financing for Development | Conferência de Monterrey |
gen. | International Conference on Former Yugoslavia | Conferência Internacional sobre a ex-Jugoslávia |
med., pharma. | International Conference on Harmonisation | Conferência Internacional de Harmonização dos Requisitos Técnicos para o Registo de Medicamentos para Uso Humano |
health., chem. | International Conference on Harmonisation | Conferência Internacional sobre a harmonização dos requisitos para registo de medicamentos |
gen. | International Conference on Harmonisation | Conferência Internacional de Harmonização dos Medicamentos de Uso Humano |
health., chem. | International Conference on Harmonisation of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use | Conferência Internacional sobre a harmonização dos requisitos para registo de medicamentos |
med., pharma. | International Conference on Harmonisation of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use | Conferência Internacional de Harmonização dos Requisitos Técnicos para o Registo de Medicamentos para Uso Humano |
gen. | International Conference on Harmonisation of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use | Conferência Internacional de Harmonização dos Medicamentos de Uso Humano |
h.rghts.act., UN | International Conference on Human Rights | Conferência Internacional dos Direitos do Homem |
law | international conference on human rights | Conferência Mundial dos Direitos do Homem |
h.rghts.act., immigr., UN | International Conference on Indochinese Refugees | Conferência Internacional sobre os Refugiados da Indochina |
h.rghts.act. | International Conference on Indo-Chinese Refugees | Conferência Internacional sobre os Refugiados Indochineses |
law | International Conference on Indochinese Refugees | conferência internacional sobre os refugiados indochineses |
econ., health., UN | International Conference on Nutrition | Conferência Internacional sobre a Nutrição |
h.rghts.act., econ., UN | International Conference on Population and Development | Conferência Internacional sobre População e Desenvolvimento |
social.sc., UN | International Conference on Population and Development | Conferência Internacional sobre a População e o Desenvolvimento |
nat.sc. | international conference on research and technology organizations in Europe | conferência internacional sobre organizações de investigação e tecnologia na Europa |
agric. | International Conference on Responsible Fishing | Conferência Internacional da Pesca Responsável |
gen. | International Conference on Sustainable Disarmament for Sustainable Development | Conferência Internacional sobre Desarmamento Sustentável para um Desenvolvimento Sustentável |
environ., min.prod. | International Conference on Tanker Safety and Pollution Prevention | Conferência Internacional sobre a Segurança dos Navios-Tanque e a Prevenção da Poluição |
gen. | International Conference on the Former Yugoslavia | Conferência Internacional sobre a Antiga Jugoslávia |
environ. | International Conference on the Protection of the North Sea | conferência internacional para a proteção do mar do Norte |
environ., min.prod., fish.farm. | International Conference on the Protection of the North Sea | Conferência do Mar do Norte |
environ. | International Conference on the Protection of the North Sea | conferência internacional sobre a proteção do mar do Norte |
fin. | International Express Carriers Conference | Comité Internacional do Correio Expresso |
fin. | International Express Couriers' Conference | Comité Internacional do Correio Expresso |
pharma. | International Laboratory Accreditation Conference | Conferência Internacional para a Acreditação de Laboratórios |
econ. | International Labour Conference | Conferência Internacional do Trabalho |
fin., lab.law. | International Personnel Management Conference | Conferência Internacional sobre Gestão de Pessoal |
gen. | International Strategy Conference towards the Global Ban on Anti-Personnel Landmines | Conferência de Estratégia Internacional para a Proibição Total das Minas Antipessoal |
agric. | international sugar conference | colóquio internacional do açúcar |
pharma. | International Technical Co-ordination of Veterinary Drug Registration conference in Prague | conferência de Coordenação Técnica Internacional de Registo de Medicamentos Veterinários, em Praga |
pharma. | International Technical Co-ordination of Veterinary Drug Registration conference in Prague | Conferência de Coordenação Técnica Internacional de Registo de Medicamentos Veterinários, em Praga |
med. | Interscience Conference on Antimicrobial Agents and Chemotherapy | Interscience Conference on Antimicrobial Agents and Chemiotherapy |
med. | Interscience Conference on Antimicrobial Agents and Chemotherapy | Conferência Intercientífica sobre Agentes Antimocrobianos e Quimioterapia |
social.sc., environ. | Inuit Circumpolar Conference | Conferência Circumpolar Inuíte |
comp., MS, Braz. | Invite to Conference... | Convidar para Conferência... (An item on the right-click menu for a person in a conference participant list that invites the selected person to join a conference) |
comp., MS | Invite to Conference... | Convidar para a Conferência... (An item on the right-click menu for a person in a conference participant list that invites the selected person to join a conference) |
comp., MS, Braz. | Join an Existing Conference... | Ingressar em uma Conferência Existente (An item on the Actions menu that adds the user to an existing conference) |
comp., MS | Join an Existing Conference... | Participar numa Conferência Existente... (An item on the Actions menu that adds the user to an existing conference) |
comp., MS, Braz. | Join Conference option | opção Ingressar na Conferência (An optional function in integrated audio conferencing that enables Live Meeting to dial a participant's phone instead of requiring the participant to dial in) |
obs., polit. | Joint Interpreting and Conference Service | Serviço Comum de Interpretação-Conferências |
nautic. | liner conference | conferência marítima |
comp., MS | Lock Conference | Bloquear Conferência (A button on Conference Controls that prevents anybody else from joining the current conference) |
gen. | London and South East Regional Planning Conference | Conferência do Ordenamento Urbano e Territorial de Londres e da Região do Sudeste |
econ. | maritime conference | conferência marítima |
nat.sc. | Mediterranean Electrotechnical Conference | Conferência Mediterrânica de Eletrotécnica |
gen. | Middle East peace conference | Conferência de Paz sobre o Médio Oriente |
gen. | Military Capabilities Commitment Conference | Conferência de Empenhamento de Capacidades Militares |
gen. | Mining Areas Conference | Conferência "Zonas Mineiras" |
fin. | Ministerial Conference | Conferência Ministerial |
commer. | Ministerial Conference in Seattle | Conferência Ministerial em Seattle |
econ. | ministerial conference on economic assistance | conferência ministerial de assistência económica |
environ., agric., polit. | Ministerial Conference on the Protection of Forests in Europe | Conferência Ministerial para a Proteção das Florestas na Europa |
gen. | Mint Directors Conference | conferência dos diretores dos organismos de cunhagem de moeda |
comp., net. | moderated conference | conferência moderada |
UN | Monterrey Conference | Conferência Internacional sobre o Financiamento do Desenvolvimento |
gen. | Monterrey Conference | Conferência de Monterrey |
UN | Monterrey Consensus of the International Conference on Financing for Development | Consenso de Monterrey |
fin. | multidisciplinary conference | conferência multidisciplinar |
law, lab.law. | National Labour Conference | conferência nacional do trabalho |
gen. | national sovereign conference | conferência de soberania nacional |
gen. | negotiating conference | conferência de negociação |
insur. | non-conference line | companhia exterior à conferência |
environ., min.prod., fish.farm. | North Sea Conference | Conferência do Mar do Norte |
environ., polit. | North Sea Conference | Conferência sobre o Mar do Norte |
gen. | Organisation of the Islamic Conference | Organização da Cooperação Islâmica |
obs. | Organisation of the Islamic Conference | Organização da Conferência Islâmica |
gen. | Organisation of the Islamic Conference | OCI |
patents. | organization of conferences | organização de conferências |
patents. | organization of meetings and conferences | organização de reuniões e conferências |
patents. | organizing and arranging conferences, seminars and | organização e orientação de conferências, seminários e simpósios |
fin. | Pacific Economic Cooperation Conference | Conselho de Cooperação Económica do Pacífico |
environ. | Pan-European Conference on forest protection | conferência pan-europeia sobre a proteção das florestas na Europa |
agric., polit. | Pan-European Ministerial Conference on Forest Health | Conferência Ministerial Pan-europeia sobre a Proteção das Florestas na Europa |
gen. | Paris International Conference on Cambodia | Conferência Internacional de Paris sobre o Camboja |
commer., polit. | Parliamentary Conference on the WTO | Conferência Parlamentar sobre a OMC |
law | party conference | congresso do partido |
hobby, transp. | Passenger Agency Conference | Conferência de agências de passageiros |
gen. | Peace Implementation Conference | Conferência para a Aplicação da Paz |
fin. | Permanent Conference of Chambers of Commerce and Industry | Conferência Permanente das Câmaras de Comércio e de Indústria |
commer., polit. | Permanent Conference of Chambers of Commerce and Industry of the EEC | Conferência Permanente das Câmaras de Comércio e de Indústria da CEE |
UN | pledging conference | conferência de doadores |
UN | pledging conference | conferência de anúncio de contribuições |
fin., transp. | Polfin Liner Conference | Conferência Marítima POLFIN |
gen. | post-conference event | pós-conferência |
gen. | post-conference tour | excursões pré e pós-conferência |
gen. | post-audit conference | reunião pós-auditoria |
fin., polit. | post-ministerial conference | Conferência Pós-Ministerial |
law | post-ministerial conference | conferência pós-ministerial |
gen. | pre-conference tour | excursões pré e pós-conferência |
gen. | pre-audit conference | reunião prévia à auditoria |
gen. | Preparatory Committee for the Review Conference of the Parties to the Treaty of Non-Proliferation of Nuclear Weapons | Comité Preparatório da Conferência de Análise entre as Partes no Tratado de Não Proliferação de Armas Nucleares |
gen. | Preparatory meeting - Intergovernmental Conferences | Reunião preparatória - Conferências Intergovernamentais |
gen. | press conference | conferência de imprensa |
gen. | professional conference organizer | agente de congressos |
gen. | professional conference organizer | Organizador profissional de congressos |
law | Protocol to the Conference of the representatives of the State Parties to the Convention | protocolo da conferência dos representantes dos Estados partes na convenção |
patents. | providing facilities for exhibitions and conferences | fornecimento de instalações para exposições e conferências |
patents. | providing facilities for seminars, conferences and exhibitions | fornecimento de instalações para seminários, conferências e exposições |
patents. | provision of conference and meeting facilities | fornecimento de instalações para conferências e reuniões |
patents. | provision of conference, exhibition and meeting facilities | fornecimento de instalações para conferências, exposições e reuniões |
patents. | provision of conference facilities | fornecimento de instalações para conferências |
patents. | provision of facilities for meetings, conferences and | fornecimento de instalações para reuniões, conferências e exposições |
energ.ind. | Provisional Charter Conference | Conferência Provisória da Carta |
UN | Regional Conference for Europe | Conferência Regional para a Europa |
social.sc. | Regional Conference on Europe and Women's Rights | Conferência Regional sobre a Europa e os Direitos da Mulher |
comp., MS | Remove From Conference | Remover da Conferência (An item on the right-click menu for a conference participant that removes the selected participant from the current conference) |
law | Review and Extension Conference | Conferência de Análise e Prorrogação |
gen. | review and extension conference | conferência de exame e de prorrogação do tratado |
law | review conference | conferência de revisão |
gen. | review conference | Conferência de Análise da OSCE |
fin. | revised Trans-Atlantic Conference Agreement | TACA revisto |
environ., fish.farm., UN | Reykjavik Conference on Responsible Fisheries in the Marine Ecosystem | Conferência de Reiquiavique sobre a Pesca Responsável no Ecossistema Marinho |
environ. | Rio Conference | Conferência do Rio |
gen. | San José VI Ministerial Conference | Conferência Ministerial de San José |
comp., MS | Schedule a Conference... | Agendar uma Conferência... (An item on the Actions menu that opens a new Outlook meeting invitation using the user's conferencing information) |
immigr. | Second International Conference on uncontrolled immigration | Conferência de Budapeste sobre a Migração Não Controlada |
econ., social.sc., UN | Second United Nations Conference on Human Settlement | Segunda Conferência das Nações Unidas sobre Estabelecimentos Humanos |
econ., social.sc., UN | Second United Nations Conference on Human Settlement | Segunda Conferência das Nações Unidas sobre Povoamentos Humanos |
econ., environ. | Southern Africa Development Coordination Conference | Conferência para a Coordenação do Desenvolvimento da África Austral |
econ., environ. | Southern Africa Development Coordination Conference | Conferência Coordenadora do Desenvolvimento da África Austral |
social.sc. | Southern African Catholic Bishops' Conference | Conferência de Bispos Católicos da África do Sul |
social.sc. | Southern African Catholic Bishops' Conference | Conferência Sul-africana dos Bispos Católicos |
gen. | Southern African Development Coordination Conference | Conferência para a Coordenação do Desenvolvimento da África Austral |
gen. | Sovereign National Conference | Conferência Nacional Soberana |
gen. | sovereign national conference | conferência nacional soberana |
agric. | special agricultural conference | conferência agrícola extraordinária |
UN | Special Coordinator of the Conference on Disarmament | Coordenador Especial da Conferência do Desarmamento |
gen. | Spokesmen's Conference | conferência dos representantes dos grupos e agrupamentos parlamentares |
gen. | Spokesmen's Conference | Junta de Portavozes |
ed. | Standing Conference of European Ministers of Education | Conferência Permanente dos Ministros da Educação Europeus |
environ. | Standing Conference of Local and Regional Authorities of Europe | Conferência Permanente dos Poderes Locais e Regionais da Europa |
environ. | Standing Conference on Health and Safety in Nuclear Age | Conferência Permanente sobre a Proteção Sanitária na Era Nuclear |
health., el. | Standing Conference on Health and Safety in the Nuclear Age | Conferência Permanente sobre a Saúde e a Segurança na era nuclear |
social.sc., polit. | Standing conference on racial equality in Europe | Conferência permanente sobre a legalidade racial na Europa |
ed. | Standing Conference on University Problems | Conferência Permanente para os Problemas Universitários |
gen. | Standing Technological Conference of European Local Authorities | Conferência Tecnológica Permanente das Autarquias Locais Europeias |
comp., MS | Start a New Conference... | Iniciar uma Nova Conferência... (An item on the More/Actions menu that starts a conference with the person the user selects from the corporate address book. Also an item on the right-click menu for a person that starts a conference with the person) |
law | Statute of the Hague Conference on Private International Law | Estatuto da Conferência da Haia de Direito Internacional Privado |
environ., UN | Stockholm Conference | Conferência sobre o Ambiente Humano |
environ., UN | Stockholm Conference | Conferência relativa ao ambiente |
environ., UN | Stockholm Conference | Conferência de Estocolmo |
environ., UN | Stockholm Conference | Conferência das Nações Unidas sobre o Ambiente Humano |
social.sc. | Sudanese Catholic Bishops' Conference | Conferência Episcopal do Sudão |
mater.sc. | technology-transfer conference | jornada de transferência de tecnologias |
fin. | tendering conference | cartel de subscrição |
gen. | 17th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | Conferência de Durban sobre Alterações Climáticas |
gen. | 15th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | Conferência de Copenhaga sobre as Alterações Climáticas |
environ. | 17th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | 17.ª Conferência das Partes na Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas |
gen. | 17th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | 17.ª CdP na Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas |
gen. | The COP15 Climate Conference | Conferência de Copenhaga sobre as Alterações Climáticas |
gen. | the Intergovernmental Conference | conferência intergovernamental |
law, UN | Third United Nations Conference on the Law of the Sea | Terceira Conferência das Nações Unidas sobre o Direito do Mar |
gen. | Tokyo International Conference on African Development | Conferência Internacional de Tóquio sobre Desenvolvimento Africano |
econ. | tripartite conference | conferência tripartida |
mater.sc. | TT conference | jornada de transferência de tecnologias |
environ., UN | Twelfth Conference of the Parties to CITES | 12ª Conferência das Partes – CITES |
econ. | UN Conference | Conferência ONU |
environ., UN | UN Conference on Environment and Development | Conferência das Nações Unidas sobre o Ambiente e o Desenvolvimento |
econ. | UN Conference on Environment and Development | Conferência das Nações Unidas sobre Ambiente e Desenvolvimento |
econ. | UN Conference on Trade and Development | Conferência das Nações Unidas sobre Comércio e Desenvolvimento |
gen. | United Nations Climate Conference | Conferência de Copenhaga sobre as Alterações Climáticas |
environ., UN | United Nations Conference for the Negotiation of a Successor Agreement to the International Tropical Timber Agreement | Conferência das Nações Unidas para a negociação de um acordo destinado a suceder ao Acordo Internacional sobre as Madeiras Tropicais |
environ. | United Nations Conference on Climate Change in Durban, South Africa, COP 17/CMP 7 | 17.ª Conferência das Partes na Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas |
gen. | United Nations Conference on Climate Change in Durban, South Africa, COP 17/CMP 7 | 17.ª CdP na Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas |
gen. | United Nations Conference on Climate Change in Durban, South Africa, COP 17/CMP 7 | Conferência de Durban sobre Alterações Climáticas |
industr., UN | United Nations Conference on Copper | Conferência das Nações Unidas sobre o cobre |
environ., UN | United Nations Conference on Environment and Development | Cimeira da Terra |
environ., UN | United Nations Conference on Environment and Development | Conferência das Nações Unidas sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento |
gen. | United Nations Conference on Environment and Development | Conferência das Nações Unidas sobre o ambiente e o desenvolvimento |
environ., UN | United Nations Conference on Environment and Development | Cúpula da Terra |
gen. | United Nations Conference on Environment and Development | Conferência das Nações Unidas sobre Ambiente e Desenvolvimento |
UN | United Nations Conference on Human Settlements | Conferência das Nações unidas sobre Povoamentos Humanos |
UN | United Nations Conference on Human Settlements | Conferência das Nações Unidas sobre os Estabelecimentos Humanos |
econ., social.sc., UN | United Nations Conference on Least Developed Countries | Terceira Conferência das Nações Unidas sobre os Países Menos Desenvolvidos |
econ., social.sc., UN | United Nations Conference on Least Developed Countries | Conferência das Nações Unidas sobre os Países Menos Avançados |
industr., UN | United Nations Conference on Nickel | Conferência das Nações Unidas sobre o Níquel |
R&D., UN | United Nations Conference on Science and Technology for Development | Conferência das Nações Unidas sobre Ciência e Técnica para o Desenvolvimento |
econ., nat.sc., UN | United Nations Conference on Science and Technology for Development | Conferência das Nações Unidas sobre Ciência e Tecnologia para o Desenvolvimento |
environ., UN | United Nations Conference on Sustainable Development | Rio+20 |
environ., UN | United Nations Conference on Sustainable Development | Conferência das Nações Unidas sobre Desenvolvimento Sustentável 2012 |
nat.sc., UN | United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space | Conferência das Nações Unidas sobre a Exploração e a Utilização Pacífica do Espaço |
environ., UN | United Nations Conference on the Human Environment | Conferência de Estocolmo |
environ., UN | United Nations Conference on the Human Environment | Conferência relativa ao ambiente |
environ., UN | United Nations Conference on the Human Environment | Conferência das Nações Unidas sobre o Ambiente Humano |
environ., UN | United Nations Conference on the Human Environment | Conferência sobre o Ambiente Humano |
UN | United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects | Conferência das Nações Unidas sobre o comércio ilícito de armas ligeiras e de pequeno calibre em todos os seus aspetos |
UN | United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects | Conferência das Nações Unidas sobre o Comércio Ilícito de Armas Pessoais e Ligeiras em Todos os seus Aspetos |
law, transp., UN | United Nations Conference on the Law of the Sea | Conferência das Nações Unidas sobre o Direito do Mar |
industr., UN | United Nations Conference on Tin | Conferência das Nações Unidas sobre o estanho |
UN | United Nations Conference on Trade and Development | Conferência das Nações Unidas sobre Comércio e Desenvolvimento |
fin., econ., UN | United Nations Monetary and Financial Conference | Conferência Monetária e Financeira das Nações Unidas |
econ. | videophone conference | teleconferência |
social.sc. | Vienna Conference on trafficking in women | Conferência de Viena sobre tráfico de mulheres |
comp., MS, Braz. | VOIP-enabled Live Meeting trial conference center session | sessão de avaliação do centro de conferências do Live Meeting habilitada para VOIP (A Live Meeting session conducted using VoIP to transmit data and conducted on a Live Meeting conference center accessed with a trial account) |
comp., MS, Braz. | Web conference | webconferência (An online gathering of people facilitated by software that allows participants to view, and optionally control, shared content and communicate with each other using various means, such as a telephone conference call) |
comp., MS | Web conference | conferência Web (An online gathering of people facilitated by software that allows participants to view, and optionally control, shared content and communicate with each other using various means, such as a telephone conference call) |
industr., polit. | Western European Calibration Conference | Organização Europeia para a Calibração |
industr., polit. | Western European Laboratory Accreditation Conference | Organização Europeia para a Acreditação de Laboratórios |
gen. | Working Party on Preparation for International Development Conferences | Grupo da Preparação das Conferências Internacionais sobre o Desenvolvimento |
environ. | World Climate Conference | Conferência Sobre o Clima Mundial |
gen. | World Climate Conference | conferência mundial sobre o clima |
h.rghts.act. | World Conference against Racism | Conferência Mundial sobre Racismo e Xenofobia |
UN | World Conference against Racism | Conferência Mundial contra o Racismo, a Discriminação Racial, a Xenofobia e Formas Conexas de Intolerância |
h.rghts.act. | World Conference against Racism | Conferência Mundial contra o Racismo, Discriminação Racial, Xenofobia e Intolerância Conexa |
h.rghts.act. | World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance | Conferência Mundial sobre Racismo e Xenofobia |
UN | World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance | Conferência Mundial contra o Racismo, a Discriminação Racial, a Xenofobia e Formas Conexas de Intolerância |
h.rghts.act. | World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance | Conferência Mundial contra o Racismo, Discriminação Racial, Xenofobia e Intolerância Conexa |
construct., mun.plan. | World Conference of Historical Cities | Conferência Mundial de Cidades Históricas |
agric., polit., UN | World Conference on Agrarian Reform and Rural Development | Conferência Mundial sobre Reforma Agrária e Desenvolvimento Rural |
ed. | World Conference on Education for All | conferência mundial "Educação para Todos" |
h.rghts.act., UN | World Conference on Human Rights | Conferência Mundial sobre Direitos Humanos |
h.rghts.act. | World Conference on Religion and Peace | Conferência Mundial das Religiões para a Paz |
social.sc., UN | World Conference on Women | Conferência Mundial sobre a Mulher |
social.sc., UN | World Conference on Women | Conferência Mundial sobre as Mulheres |
social.sc., UN | World Conference on Women | Conferência Mundial das Mulheres |
social.sc., UN | World Conference to review and appraise the achievements of the UN Decade for Women | Conferência Mundial das Nações Unidas sobre o Desenvolvimento e a Avaliação dos Resultados da Década das Mulheres |
energ.ind. | World Energy Conference | Conferência Mundial de Energia |
energ.ind. | World Energy Conference | Conferência Mundial da Energia |
gen. | World Environment Conference | Cimeira da Terra |
law, crim.law., UN | World Ministerial Conference on Organised Transnational Crime | Conferência Ministerial Mundial das Nações Unidas sobre a Criminalidade Organizada |
gen. | World Women's Conference | conferência mundial sobre as mulheres |
commer. | WTO Ministerial Conference | Conferência Ministerial da Organização Mundial do Comércio |
gen. | WTO Ministerial Conference | Conferência Ministerial da OMC |