| Subject | English | Portuguese |
| crim.law., IT | Additional Protocol to the Convention on Cybercrime, concerning the criminalization of acts of a racist and xenophobic nature committed through computer systems | Protocolo Adicional à Convenção sobre o Cibercrime relativo à Criminalização dos Actos de natureza Racista ou Xenófoba cometidos através de Sistemas Informáticos |
| IT, transp. | computer aided on-demand service | serviço por chamada com apoio informático |
| patents. | computer programs being recorded on data carriers | programas de computador que estejam registados em suportes de dados |
| patents. | computer programs distributed on-line over the Internet and Web | programas de computador distribuídos em linha na Internet e na Web |
| patents. | computer software and publications in electronic form supplied on-line from databases or from facilities provided on the Internet including web sites | software e publicações em formato electrónico fornecidos online a partir de bases de dados ou de serviços fornecidos pela Internet (incluindo locais na Web) |
| patents. | computer software, computer programs, computer databases on data carriers included in this class, namely CD-ROMs, disks, videocassettes, audiovisual, audio/visual apparatus and instruments, their parts and accessories | software, programas de computador, bases de dados informáticas em suportes de registo compreendidos nesta classe, nomeadamente CD-ROM, discos, cassetes de vídeo, aparelhos e instrumentos de audio, de vídeo e audiovisuais, suas peças e acessórios |
| patents. | computer software for on-line, interactive, CD-ROM and multimedia use | software para uso online, interactivo, CD-ROM e multimédia |
| IT | entering on computer files | arquivo em suporte informático |
| crim.law. | International Organisation on Computer Evidence | Organização Internacional de Prova Informática |
| commun., IT | on-board computer | computador de bordo |
| IT, transp. | on-board computer | computador do bordo |
| patents. | on-line distribution of computer software over the Internet and similar computer networks | distribuição em linha de software através da Internet e de redes informáticas similares |
| patents. | providing on-line support services for computer program | prestação de serviços de apoio em linha a utilizadores de programas de computador |
| patents. | provision of business information, including that provided on-line from a computer database by means of web pages on the Internet | fornecimento de informações de negócios, incluindo as fornecidas em linha por uma base de dados informática mediante páginas na Internet |
| crim.law. | Study on Legal Aspects of Computer-related Crime in the Information Society | Estudo Comcrime |
| crim.law. | Study on Legal Aspects of Computer-related Crime in the Information Society | Estudo sobre os Aspectos Jurídicos do Crime Informático na Sociedade da Informação |
| patents. | updating of information on computer databases | actualização de informação em bases de dados informáticas |
| law, IT | Value subprogramme II on R&D computer communications networks-Action on integrity and confidentiality requirements of Community RTD information | Subprograma II Value sobre redes de comunicações computorizadas de I&D - Ação sobre exigências de integridade e de confidencialidade da informação de I&D comunitária |