| Subject | English | Portuguese |
| gen. | Advisory Committee on the Community System for the rapid Exchange of Information on Dangers arising from the Use of Consumer Products | Comité Consultivo para o Sistema Comunitário de Troca Rápida de Informações sobre os Perigos Decorrentes da Utilização de Produtos de Consumo |
| transp., nautic. | Committee for implementation of the directive establishing a Community vessel traffic monitoring and information system | comité para a aplicação da diretiva relativa à instituição de um sistema comunitário de acompanhamento e de informação do tráfego de navios |
| environ., agric. | Community forest-fire information system | sistema comunitário de informação sobre os incêndios florestais |
| environ. | Community Information System | Sistema Comunitário de Informação |
| health., lab.law. | Community information system for health and safety at work | Sistema de Informação Comunitário Saúde e Segurança no Local de Trabalho |
| social.sc., health. | Community Information System for Health and Safety at Work | Sistema de Informação Comunitário para a Higiene e Segurança no Trabalho |
| commun., IT | Community Interinstitutional Integrated Information System | Sistema Interinstitucional de Integração de Serviços |
| commun., IT | Community Interinstitutional Integrated Services Information System | Sistema Interinstitucional de Integração de Serviços |
| health. | Community Rapid Information System | Sistema de Troca Rápida de Informação |
| health. | Community Rapid Information System | Sistema de Alerta Rápido |
| econ., IT | Community system for the exchange of information in respect of certain products which may jeopardize consumers'health or safety | Sistema comunitário de troca de informações sobre certos produtos suscetíveis de comprometer a saúde ou a segurança dos consumidores |
| gen. | Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumer products | Sistema comunitário de troca rápida de informações sobre os perigos decorrentes da utilização de produtos de consumo |
| commer. | Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumers products | sistema comunitário de troca rápida de informações sobre os perigos decorrentes da utilização de produtos de consumo |
| commer. | Community system of information on home and leisure accidents | sistema comunitário de informação sobre os acidentes domésticos e em atividades de lazer |
| commer. | Community system of information on home and leisure accidents | sistema comunitário de informação sobre os acidentes nos quais se encontram implicados produtos de consumo |
| commer. | Community system of information on home and leisure accidents | sistema comunitário de informação sobre acidentes domésticos e em atividades de lazer |
| commer. | Community system of information on home and leisure accidents | Sistema Europeu de Vigilância sobre Acidentes Domésticos e de Lazer |
| commer. | Community system of information on home and leisure accidents | estatísticas europeias sobre os acidentes em casa e em atividades de lazer |
| hobby, mun.plan. | Community system of information on home and leisure accidents | Sistema comunitário de informação relativa aos acidentes domésticos e em atividades de lazer |
| gen. | Community vessel traffic monitoring and information system | sistema comunitário de acompanhamento e de informação do tráfego de navios |
| health. | European Community Computerised Information System on Disability Questions | Sistema Comunitário de Informação Computorizada sobre os Problemas dos Deficientes |
| health., lab.law. | European Community computerised information system on disability questions | Sistema Comunitário de Informação Computorizada sobre os Problemas dos Deficientes |
| health., lab.law. | Information system of the European Community for the problems of disabled people | Sistema Comunitário de Informação Computorizada sobre os Problemas dos Deficientes |
| fin., IT | Interbourse Data Information System of the Community | Sistema Informatizado de Intercâmbio de Dados entre Bolsas da Comunidade |
| social.sc. | Mutual Information System on Social Protection in the Community | Sistema de Informação Mútua sobre a Proteção Social na Comunidade |