Subject | English | Portuguese |
el. | Advanced Communication System | sistema de comunicação avançado |
gen. | advanced communication systems | sistemas avançados de comunicação |
commun. | Agreement establishing Interim Arrangements for a Global Commercial Communications Satellite System | Acordo para Estabelecimento de um Regime Provisório Aplicável a um Sistema Comercial Mundial de Telecomunicações por Satélites |
commun., transp. | air-to-air communication system | sistema de comunicação ar-ar |
commun. | attachment requirements for Global System for Mobile communications GSM mobile stations | requisitos de ligação para estações móveis do Sistema Global de comunicações MóveisGSM |
commun. | Austria total access communications system | sistema austríaco de comunicações de acesso total |
commun., transp., avia. | automatic air-ground communication system | sistema automático de comunicações ar-terra |
med. | biological communication system | sistema biológico de comunicação |
commun. | business communication system | sistema de comutação privada |
el. | coherent communications system | sistema de transmissão coerente |
commun., IT | Command Control and Communication System | comando, controlo e comunicação |
commun., IT | Command Control and Communication System | Comando, controlo, comunicações |
gen. | Command Control and Communication System | Comando,controlo,comunicações |
IT | Committee for implementation of the programme for the effective integration of information and communication technologies ICT in education and training systems in Europe eLearning Programme | comité para a execução do programa plurianual 2004-2006 para a integração efetiva das tecnologias da informação e comunicação TIC nos sistemas europeus de educação e formação Programa eLearning |
IT | Common Communication Network/Common System Interface | Rede Comum de Comunicações/Interface Comum de Sistemas |
fin., polit. | Common Communications Network/ Common Systems Interface | Rede Comum de Comunicações/Interface Comum de Sistemas |
IT | common communications network/common systems interface | rede comum de comunicações/interface comum de sistemas |
polit. | Common Emergency Communication and Information System | Sistema Comum de Comunicação e de Informação de Emergência |
commun., IT | Communication and Information System | sistema de comunicação e informação |
polit. | Communication and Information Systems Directorate | Direção dos Sistemas de Comunicação e Informação |
polit. | Communication and Information Systems Directorate | Direção 5 - Sistemas de Comunicação e Informação |
commun. | communication satellite system | sistema de telecomunicação por satélites |
commun., IT | communications and control system | sistema de controlo e comunicações |
commun., IT | communications and control system | sistema de controlo e comando |
commun., IT | communications and control system | sistema de exploração |
gen. | Communications and Information Systems Division | Divisão de Sistemas de Comunicação e Informação |
patents. | communications network systems | sistemas de redes de comunicações |
environ. | communications system A coordinated assemblage of people, devices or other resources designed to exchange information and data by means of mutually understood symbols | sistemas de comunicações |
environ. | communications system | sistema de comunicações |
environ. | communications system | sistemas de comunicações |
law, commun. | communications system | sistema de comunicação de dados |
econ. | communications systems | sistema de comunicação |
gen. | Coordination Committee for Communication and Information Systems | Comité de Coordenação dos Sistemas de Comunicação e Informação |
gen. | Coordination Committee for Communication and Information Systems | Comité de Coordenação dos SCI |
IT | data base communication system | sistema de comunicação de base de dados |
commun. | data communication system | sistema de transmissão de dados |
commun. | defence satellite communications system | sistema defensivo de telecomunicações via satélite |
commun. | defense satellite communications system | sistema defensivo de telecomunicações via satélite |
commun., IT | digital business communication system | sistema digital de comunicações de empresa |
commun. | digital communication system | sistema de comunicação digital |
commun. | digital global system for mobile communications | sistema digital global para comunicações móveis |
commun. | digital global system for mobile communications | GSM digital |
commun. | digital satellite communication system | sistema digital de telecomunicação por satélite |
polit. | Directorate 5 - Communication and Information Systems | Direção 5 - Sistemas de Comunicação e Informação |
polit. | Directorate 5 - Communication and Information Systems | Direção dos Sistemas de Comunicação e Informação |
polit. | Directorate for Communication and Information Systems | Direção 5 - Sistemas de Comunicação e Informação |
polit. | Directorate for Communication and Information Systems | Direção dos Sistemas de Comunicação e Informação |
polit. | Directorate for Security, Safety and Communication and Information Systems | Segurança, Proteção e Sistemas de Informação e de Comunicação |
polit. | Directorate for Security, Safety and Communication and Information Systems | Direção da Segurança, da Proteção e dos Sistemas de Informação e de Comunicação |
commun. | efficiency of a communication system | rendimento de um sistema de comunicações |
IT, agric. | European Forestry Information and Communication System | sistema europeu de informação e de comunicação florestais |
agric. | European Forestry Information and Communication System | Sistema Europeu de Informação e de Comunicação Florestais |
commun. | extended total access communications system | sistema ampliado de comunicações de acesso total |
commun. | global mobile personal communications systems | Sistemas Móveis Mundiais de Comunicações Pessoais |
commun. | global mobile personal communications systems | Comunicações Pessoais Móveis Mundiais por Satélite |
commun. | global system for mobile communications | sistema global para comunicações móveis |
commun. | global system for mobile communications | sistema global de comunicações móveis |
commun. | global system for mobile communications | Sistema Mundial de Comunicações Móveis |
commun. | Global Systems for Mobile communications Telephony | telefonia para o Sistema Global de comunicações móveisGSM |
fin., IT | Information and Communication Systems Department | Departamento de Sistemas de Informação e Comunicação |
fin., IT | information and communications system | sistema de informação e comunicação |
commun. | integrated communication system | sistema de telecomunicações integrado |
commun. | integrated communications system | sistema de telecomunicações integrado |
industr. | intelligent communication network systems | sistema inteligente de redes de comunicações |
IT | inter-system communications | comunicação entre sistemas |
commun. | Japanese total access communications system | sistema japonês de comunicações de acesso total |
commun. | mobile and personal communications systems | sistemas de comunicações móveis e pessoais |
commun. | mobile and wireless communications system | comunicações móveis e sem fios |
commun. | mobile communications system | sistema de comunicação móvel |
commun., IT | motorway communication system | sistema de comunicação autorrodoviária |
commun., IT | pan-European cellular digital mobile communications system | sistema pan-europeu de comunicações móveis digitais celulares |
commun. | personal communication system | sistema de comunicações pessoais |
commun. | personal communications system | serviço de comunicações pessoais |
health. | picture archiving and communication system | sistema de armazenamento e comunicação de imagem |
commun. | point-to-point communication system | sistema de telecomunicações ponto a ponto |
el. | radiating cable communication system | sistema de comunicação por cabo radiante |
commun. | Satellite Personal Communications System | serviços de comunicações pessoais por satélite |
commun. | satellite-personal communications system | sistema de comunicações pessoais via satélite |
polit. | Security, Safety and Communication and Information Systems | Direção da Segurança, da Proteção e dos Sistemas de Informação e de Comunicação |
polit. | Security, Safety and Communication and Information Systems | Segurança, Proteção e Sistemas de Informação e de Comunicação |
el. | terrestrial line of sight microwave communications system | sistema terrestre de telecomunicação em micro-ondas com ligação em linha de vista |
commun. | total access communication system | sistema de comunicações de acesso total |
commun. | total access communications system | sistema de comunicações de acesso total |
commun., transp. | underwater communications system | sistema de comunicações subaquáticas |
commun. | universal total access communications system | sistema universal de comunicações de acesso total |
commun. | voice communication system | sistema de comunicação de voz |