| Subject | English | Portuguese |
| law | certain classes of action or proceeding | certas categorias de ações |
| work.fl., IT | classes of arrangement | classes de ordenação |
| fin. | classes of insurance | ramos de seguros |
| econ., busin., labor.org. | classes of securities | classes de títulos |
| commun. | classes of standard | classes de normas |
| patents. | games and playthings, gymnastic and sporting articles not included in other classes, decorations for Christmas trees | jogos, brinquedos, artigos de ginástica e de desporto não incluídos noutras classes, decorações para árvores de Natal |
| law | indication of classes of goods and services | indicação das clases de produtos e serviços |
| commun. | interworking between user classes of services | interfuncionamento entre classes de utilizadores do serviço |
| patents. | leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes, animal skins | couro e imitações de couro, produtos nestas matérias não incluídos noutras classes, peles de animais |
| patents. | leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes, animal skins, trunks and travelling bags, umbrellas, parasols and walking sticks, whips, harness and saddlery | couro e imitações de couro, produtos nestas matérias não incluídos noutras classes, peles de animais, malas e maletas de viagem, chapéus-de-chuva, chapéus-de-sol e bengalas, chicotes e selaria |
| law | list of classes of insurance | lista dos ramos de seguro |
| account. | material classes of transactions | categoria de operações significativa |
| patents. | paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes, printed matter | papel, cartão e produtos nestas matérias, não compreendidos noutras classes, produtos de impressão |
| patents. | precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith, not included in other classes, jewellery, precious stones, horological and chronometric | metais preciosos e suas ligas e produtos nestas matérias ou em plaqué não incluídos noutras classes, joalharia, bijutaria, pedras preciosas, relojoaria e instrumentos cronométricos |
| patents. | textiles and textile goods, not included in other classes, bed and table covers | tecidos e produtos têxteis não incluídos noutras classes, coberturas de cama e de mesa |