| Subject | English | Portuguese |
| earth.sc. | Antarctic Circle | círculo polar antártico |
| el. | arc furnace electrode pitch circle diameter | diâmetro do circuito de elétrodos do forno a arco trifásico |
| industr., construct. | azimuth circle | altazimute |
| mech.eng. | base circle | perfil da came |
| mech.eng. | base circle | círculo de base |
| mech.eng. | base circle error | defeito do círculo de base |
| med. | Berry circles | círculos de Berry |
| med. | Berry's circles | círculos de Berry |
| el.mot. | circle diagram | diagrama circular |
| life.sc. | circle of geodetic equidistance | círculo geodésico |
| chem., el. | circle type index | dispositivo indicador de agulha |
| transp., avia. | circling approach | aproximação em circuito |
| health., anim.husb. | circling disease | listerose |
| commun., el. | circling guidance light | dispositivo luminoso de aproximação |
| med. | circling monocyte | monocito circulante |
| commun., transp. | clearance turning circle | círculo de volta autorizado |
| life.sc., construct. | critical circle | superfície crítica |
| life.sc., construct. | critical circle | círculo crítico |
| mech.eng. | cutter pitch circle | círculo primitivo da fresa |
| transp., mech.eng. | diameter of pitch circle | diâmetro do círculo primitivo |
| transp., mech.eng. | diameter of pitch circle | diâmetro de furação dos furos de acionamento |
| met., el. | diameter of the electrode circle | diâmetro do círculo do elétrodo |
| met., el. | diameter of the electrode circle | círculo do elétrodo |
| gen. | discussion circle | círculo de discussão |
| el. | eccentric circle | sulco excêntrico |
| met., el. | electrode circle | círculo do elétrodo |
| met., el. | electrode pitch circle | círculo do elétrodo |
| met., el. | electrode pitch circle | diâmetro do círculo do elétrodo |
| econ. | expectations in business circles | expectativas dos agentes económicos |
| econ. | expectations in business circles | antecipações dos agentes económicos |
| antenn., opt. | four concentric circle near-field template | escantilhão de quatro círculos concêntricos em campo próximo |
| antenn., opt. | four concentric circle refractive index template | escantilhão de índice de refracção de quatro círculos concêntricos |
| transp., mater.sc. | graduated quadrant pitch circle | círculo de passo com quadrante graduado |
| life.sc. | hour circle | círculo de declinação |
| agric., mech.eng. | in the silo low flat lateral ducts are arranged in circles | no silo,as peanhas de ventilação de perfil achatado são dispostas em círculo |
| mech.eng. | inner circle of the toroid | círculo interior do toro |
| mech.eng. | middle circle of the toroid | círculo médio do toro |
| med. | morpho-psycho-physiological circle | circuito estrutural |
| el. | of the great circle path | ...fora do arco de círculo máximo |
| radio | off-great-circle ionospheric propagation | propagação ionosférica fora do círculo máximo |
| life.sc. | paraselenic circle | círculo parasselénico |
| life.sc. | parhelic circle | círculo parélico |
| med. | perikeratitic circle | círculo pericorneal |
| mech.eng. | pitch circle | círculo primitivo de funcionamento |
| earth.sc., mech.eng. | pitch circle | círculo rolante |
| transp., mech.eng. | pitch circle diameter | diâmetro de furação dos furos de acionamento |
| transp., mech.eng. | pitch circle diameter | diâmetro do círculo primitivo |
| mech.eng. | pitch circle dividing error | defeito de divisão sobre o círculo primitivo |
| commun. | plane of the great circle | plano do círculo máximo |
| fin., empl. | quality circle | grupo de trabalho específico a quem foi confiada a missão de melhorar a qualidade, aumentando a produtividade e reduzindo os custos |
| fin., empl. | quality control circle | grupo de trabalho específico a quem foi confiada a missão de melhorar a qualidade, aumentando a produtividade e reduzindo os custos |
| econ. | scientific circles | operadores científicos |
| scient. | segment of a circle | segmento circular |
| social.sc. | socio-professional circles | meios socioprofissionais |
| gen. | squaring the circle | quadratura do círculo (quadratura circus) |
| life.sc. | staking out of arc of circle | implantação de uma curva circular |
| life.sc. | theodolite with horizontal circle only | teodolito com limbo horizontal unicamente |
| mech.eng. | tip circle | círculo da cabeça |
| mech.eng. | US:operating pitch circle | círculo primitivo de funcionamento |
| mech.eng. | US:pitch circle | círculo primitivo de referência da roda cónica |
| med. | vascular circle of the optic nerve | anel vascular do nervo ótico |
| gen. | vicious circle | círculo vicioso |
| IMF. | virtuous circle | círculo virtuoso |
| gen. | virtuous circle | círculo virtuoso (circulus virtuosus) |
| earth.sc., mech.eng. | volute pitch circle | círculo base da voluta |