| Subject | English | Portuguese |
| law | a debt cannot be claimed before it is due | uma dívida só é exigível após o seu vencimento |
| transp. | articulated vehicle which cannot be uncoupled | veículo articulado não separável |
| proced.law. | heir who cannot be totally disinherited | herdeiro legitimário |
| law, market. | irresponsible bid which cannot be made good | oferta em que se verifica não ter o arrematante meios de pagar os bens arrematados |
| law | sentence which cannot be commuted | pena não comutável |
| comp., MS, Braz. | strong password (A password that cannot be easily guessed or cracked. A strong password is at least eight characters long, does not contain all or part of the user's account name, and contains at least three of the four following categories of characters: uppercase characters, lowercase characters, numbers, and symbols found on the keyboard (such as !, | senha forte |
| comp., MS | strong password (A password that cannot be easily guessed or cracked. A strong password is at least eight characters long, does not contain all or part of the user's account name, and contains at least three of the four following categories of characters: uppercase characters, lowercase characters, numbers, and symbols found on the keyboard (such as !, | palavra-passe segura |
| gen. | the relation between odour and exposure limit cannot be indicated | a relação entre o cheiro e o limite de exposição não pode ser indicada |
| met. | this non-uniform distribution of the eutectic carbide cannot be prevented | esta repartição irregular dos carbonetos ledeburíticos é inevitável |