Subject | English | Portuguese |
transp., construct. | arch center for crest | centro do arco do coroamento |
transp., construct. | central angle at crest | abertura do arco do coroamento |
pow.el. | circuit crest working off-state voltage | tensão de pico no estado bloqueado no sentido directo |
el. | circuit crest working off-state voltage | tensão de pico em estado de bloqueio no sentido direto |
el. | circuit crest working reverse voltage | tensão inversa de pico |
el. | circuit crest working reverse voltage | tensão de pico inverso |
life.sc. | crest cloud | nuvem de montanha |
mech.eng., construct. | crest control devices | dispositivos reguladores de crista |
construct. | crest elevation | cota dó coroamento |
met. | crest factor | fator de ponta |
nat.sc. | crest factor | fator de pico |
construct. | crest gate | comporta de superfície |
construct. | crest gate | comporta de descarregador |
mech.eng., construct. | crest gates | comportas de crista |
construct. | crest length | desenvolvimento do coroamento |
construct. | crest level | cota dó coroamento |
life.sc. | crest line | linha de falha |
construct. | crest of dam | crista descarregadora da barragem |
transp. | crest of hump | vértice do cavalo |
med. | crest of septum of nose | crista do septo nasal |
construct. | crest of slope | aresta de talude |
med. | crest of sphenoid | crista esfenoidal (crista sphenoidalis) |
med. | crest of sphenoid | crista do esfenoide (crista sphenoidalis) |
med. | crest of sphenoid | bordo posterior da pequena asa do esfenoide (crista sphenoidalis) |
med. | crest of sphenoid | crista esfenoidal anterior |
med. | crest of sphenoid Langer | crista do esfenoide (crista sphenoidalis) |
med. | crest of sphenoid Langer | crista esfenoidal (crista sphenoidalis) |
med. | crest of sphenoid Langer | bordo posterior da pequena asa do esfenoide (crista sphenoidalis) |
health. | crest of the neck | linha superior do pescoço |
scient., construct. | crest radius | raio do coroamento |
nat.sc., agric. | crest scab | crista branca (favus, nosogenum:Achorion spp.(Fungi)) |
life.sc., fish.farm. | crest-tail catsharks n.e.i. | leitões n.i.a. (-) |
life.sc., construct. | crest width | largura do coroamento |
life.sc., el. | crest width | comprimento da crista |
med. | cupola of ampullary crest | cúpula terminal da crista acústica |
med. | cupola of ampullary crest | cúpula terminal |
transp., construct. | downstream radius of crest | raio do arco do coroamento a jusante |
med. | ethmoidal crest | crista etmoidal |
med. | falciform crest | crista falciforme |
construct. | falling crest weir | barragem de adufas móveis |
construct. | fixed-crest weir | soleira fixa |
construct. | fixed-crest weir | açude fixo |
life.sc. | flood crest | ponta de cheia |
life.sc. | flood crest | pico de uma cheia |
med. | incisive crest | bordo incisivo |
med. | incisive crest of maxilla | bordo incisivo do maxilar (crista incisiva maxillae) |
med. | incisive crest of maxilla Henle | bordo incisivo do maxilar (crista incisiva maxillae) |
transp., construct. | included angle of crest | abertura do arco do coroamento |
med. | infundibuloventricular crest | crista supraventricular (crista supraventricularis) |
transp. | minimum vertical crest radius | raio mínimo de crista de talude |
mech.eng. | normal crest width | espessura real da cabeça |
life.sc. | oceanographical crest | crista oceanográfica |
med. | semilunar crest | porção anterior da crista óssea da janela ovar |
med. | semilunar crest | crista semilunar |
med. | seminal crest | verum montanum (crista seminalis) |
med. | seminal crest | crista uretral (crista seminalis) |
med. | spinal crest | apófise espinhosa (processus spinosus) |
med. | spinal crest Rauber | apófise espinhosa (processus spinosus) |
med. | spiral crest | crista espiral |
med. | tegmental crest | prolongamento inferior do tégmen timpânico |
med. | tegmental crest | crista intertímpano-escamosa |
el.gen. | time to crest of a voltage pulse | duração até ao pico de uma tensão de impulso de comutação |
mech.eng. | tooth crest | superfície da cabeça do dente |
med. | transverse crest | crista transversal |
med. | trigeminal crest | crista trigeminalis |
med. | tympanic crest | crista timpânica |
transp., construct. | upstream radius of crest | raio do arco do coroamento a montante |
med. | urethral crest | crista uretral da uretra feminina |
med. | urethral crest | crista uretral da uretra masculina |
med. | urethral crest | crista uretral |
med. | urethral crest of female urethra | crista uretral |
med. | urethral crest of female urethra | crista uretral da uretra feminina |
med. | urethral crest of male urethra | crista uretral |
med. | urethral crest of male urethra | crista uretral da uretra masculina |
med. | vaginal crest | pregas da vagina |
med. | vestibular crest | crista vestibular (crista vestibuli) |
life.sc., el. | wave crest | crista da onda |
life.sc., el. | wave crest length | comprimento da crista |
med. | zygomatic crest | crista malar |
med. | zygomatic-orbital crest | crista zigomática-orbitária |