Subject | English | Portuguese |
gen. | almond milk for cosmetic purposes | leite de amêndoas para uso cosmético |
patents. | bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, | preparações para branquear e outras substâncias para a lavagem, preparações para limpar, polir, desengordurar e raspar, sabões, perfumaria, óleos essenciais, cosméticos, loções para os cabelos, dentífricos |
patents. | childrens play cosmetics | cosméticos de brincar para crianças |
health., nat.sc. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Cosmetic Products | Comité para a Adaptação ao Progresso Técnico - Cosméticos |
fin., nat.sc. | Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives on the Removal of Technical Barriers to Trade in the Cosmetics Products Sector | Comité para a adaptação ao progresso técnico das diretivas que visam a eliminação dos entraves técnicos às trocas comerciais no setor dos produtos cosméticos |
med. | cosmetic acne | acne cosmética |
patents. | cosmetic and beauty products | produtos de cosmética e de beleza |
patents. | cosmetic and cleaning preparations, specifically toothpaste and soaps | produtos de cosmética e de limpeza, em especial pasta dos dentes e sabonetes |
patents. | cosmetic bags | sacos para cosméticos |
met. | cosmetic corrosion | corrosão cosmética |
patents. | cosmetic creams | cremes cosméticos |
IT, el. | cosmetic defects | defeitos de aspeto |
med. | cosmetic dermatitis | dermatite cosmética |
patents. | cosmetic dyes | corantes para cosmética |
gen. | cosmetic dyes | tinturas cosméticas |
gen. | cosmetic dyes | tintas para cosmética |
environ. | cosmetic industry | indústria de cosméticos |
environ. | cosmetic industry Industry for the production of substances for improving the appearance of the body | indústria de cosméticos |
gen. | cosmetic interest rate | taxa de juro aparente |
industr., construct., met. | cosmetic jar | vaso para cosméticos |
industr., construct., met. | cosmetic jar | vaso para perfume |
industr., construct., met. | cosmetic jar | boião para cosméticos |
patents. | cosmetic kits | estojos de cosmética |
chem. | cosmetic paper | papel par usos de toucador |
chem. | cosmetic paper | papel cosmético |
patents. | cosmetic pencils | lápis para uso cosmético |
patents. | cosmetic preparations | preparações cosméticas |
patents. | cosmetic preparations for baths | preparações cosméticas para o banho |
patents. | cosmetic preparations for skin care | produtos cosméticos para os cuidados da pele |
health., chem. | cosmetic product | cosmético |
econ. | cosmetic product | produto cosmético |
health., chem. | cosmetic product tested on animals | cosmético testado em animais |
patents. | cosmetic products | produtos cosméticos |
med. | cosmetic prosthesis | prótese cosmética |
health. | cosmetic research | pesquisas em cosméticos |
health. | cosmetic surgery | cirurgia estética |
med. | cosmetic surgery | cirurgia cosmética |
health., chem. | cosmetic tested on animals | cosmético testado em animais |
chem. | Cosmetic Toiletry and Fragrancy Association | Associação dos Produtos Cosméticos de Higiene e Aromáticos |
gen. | cosmetic utensils | utensílios cosméticos |
patents. | cosmetics all for sale in kit form | cosméticos para serem vendidos sob a forma de kit |
patents. | cosmetics and cosmetic preparations | cosméticos e produtos cosméticos |
patents. | cosmetics and toiletries | cosméticos e artigos de toilette |
patents. | cosmetics consultancy services | serviços de consultoria em cosméticos |
law, commer., chem. | Cosmetics Directive | Diretiva Cosméticos |
patents. | cosmetics for animals | cosméticos para animais |
patents. | cosmetics, hair lotions | cosméticos, loções para os cabelos |
patents. | cosmetics in general | cosméticos em geral |
patents. | cosmetics in general, including perfumes | cosméticos em geral, incluindo perfumes |
patents. | cosmetics, in particular creams, milks, lotions, gels and powders for the face, body and hands | cosméticos, nomeadamente cremes, leites, loções, geles e pós para o rosto, o corpo e as mãos |
econ. | cosmetics industry | indústria cosmética |
patents. | cosmetics, toiletries and perfumery | cosméticos, produtos de toilette e perfumaria |
patents. | cotton wool and cotton tip sticks for cosmetic purposes | algodão em rama e cotonetes para uso cosmético |
patents. | cotton wool for cosmetic purposes | algodão para uso cosmético |
patents. | essential oils, cosmetics | óleos essenciais, cosméticos |
patents. | essential oils, cosmetics, hair lotions | óleos essenciais, cosméticos, loções para os cabelos |
industr. | European Cosmetic, Toiletry and Perfumery Association | Comité de ligação das associações europeias da indústria do perfume, de cosméticos e de produtos de toucador |
industr. | European Cosmetic, Toiletry and Perfumery Association | Comité de Ligação da Associação Europeia da Indústria do Perfume, de Cosméticos e de Produtos de Toucador |
chem. | European Cosmetics Inventory | Inventário Europeu de Cosméticos |
industr. | European Federation of the Perfume, Cosmetics and Toiletries Industries | Comité de Ligação da Associação Europeia da Indústria do Perfume, de Cosméticos e de Produtos de Toucador |
industr. | European Federation of the Perfume, Cosmetics and Toiletries Industries | Comité de ligação das associações europeias da indústria do perfume, de cosméticos e de produtos de toucador |
patents. | eyebrow cosmetics | cosméticos para as sobrancelhas |
nat.sc., agric. | inflation for cosmetic purposes | sopro para fins estéticos |
health. | Italian Association for Cosmetic Products | Associação Italiana de produtos cosméticos |
gen. | Liaison Committee of European Groups of the Perfumery and Cosmetics Industry | Comité de Ligação das Associações Europeias da Indústria de Perfumaria e Cosmética |
patents. | non-medicated toilet preparations, cosmetic preparations | preparações de toilette não medicinais, preparações cosméticas |
patents. | perfumery and cosmetic products | produtos de perfumaria e cosmética |
patents. | perfumery and cosmetics | perfumaria e cosméticos |
patents. | perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions | perfumaria, óleos essenciais, cosméticos, loções para os cabelos |
patents. | perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices | perfumaria, óleos essenciais, cosméticos, loções para os cabelos, dentífricos |
patents. | perfumes and cosmetics | perfumes e cosméticos |
med. | safe use of cosmetic products | segurança na utilização dos produtos cosméticos |
patents. | soaps, perfumery, essential oils, cosmetics | sabões, perfumaria, óleos essenciais, cosméticos |
patents. | soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions | sabões, perfumaria, óleos essenciais, cosméticos, loções para os cabelos |
patents. | soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices | sabões, perfumaria, óleos essenciais, cosméticos, loções para os cabelos, dentífricos |
patents. | soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices, preparations for the cleaning, care and beautification of the skin, scalp and hair | sabões, perfumaria, óleos essenciais, cosméticos, loções para os cabelos, dentífricos, preparações para limpar, cuidar e embelezar a pele, o couro cabeludo e os cabelos |
patents. | soaps, perfumes and cosmetics | sabões, perfumes e cosméticos |
gen. | Standing Committee on Cosmetic Products | Comité Permanente dos Produtos Cosméticos |
environ. | waste from the MFSU of fats, grease, soaps, detergents disinfectants and cosmetics | resíduos de FFDU de gorduras, banhas, sabões, detergentes, desinfetantes e cosméticas |
environ. | wastes from the manufacture, formulation, supply and use of fats, grease, soaps, detergents, disinfectants and cosmetics | resíduos de FFDU de gorduras, banhas, sabões, detergentes, desinfetantes e cosméticas |
environ. | wastes from the MFSU of fats, grease, soaps, detergents, disinfectants and cosmetics | resíduos de FFDU de gorduras, banhas, sabões, detergentes, desinfetantes e cosméticas |